Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Slatwall Panels MODEL: KLCB-01 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 3
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 4
4. Slatwall can be cut horizontally or vertically to accommodate room dimensions. 5. Preferably use an electric saw with a thin, sharp blade for slatwall cutting . SAVE THESE INSTRUCTIONS MODEL AND PARAMETERS Model KLCB-01 Quantity 2 pieces Material Color Black /White /Burlywood Size of each piece...
ASSEMBLY AND USE It is recommended to install six mounting screw holes, as shown figure. MAINTENANCE 1. Avoid prolonged exposure to the sun to avoid aging. - 3 -...
Seite 6
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Panneaux à l amelles MODÈLE : K LCB01 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 11
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Seite 12
Machine Translated by Google INSTRUCTIONS Merci b eaucoup d 'avoir c hoisi c es p anneaux S latwall V euillez l ire t outes l es i nstructions a vant d e l 'utiliser. L es i nformations v ous a ideront vous ...
Machine Translated by Google MONTAGE E T U TILISATION Il e st r ecommandé d 'installer s ix t rous d e v is d e m ontage, c omme i ndiqué s ur l a f igure. ENTRETIEN 1. É vitez l ’exposition p rolongée a u s oleil p our é viter l e v ieillissement. ...
Seite 14
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET E ASTWOOD N SW 2122 A ustralie Importé ...
Seite 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 17
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Lamellenwandpaneele MODELL: KLCB-01 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
Seite 19
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
4. Lamellenwände können horizontal oder vertikal geschnitten werden, um Platz zu sparen Abmessungen. 5. Verwenden Sie vorzugsweise eine elektrische Säge mit einem dünnen, scharfen Sägeblatt für Lamellenwände Schneiden . BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF MODELL UND PARAMETER Modell KLCB-01 Menge 2 Stück Material aus MDF Farbe Schwarz / Weiß / Burlywood 2 Fuß...
Machine Translated by Google MONTAGE UND VERWENDUNG Es wird empfohlen, sechs Befestigungsschraubenlöcher anzubringen, wie in der Abbildung gezeigt. WARTUNG 1. Vermeiden Sie längere Sonneneinstrahlung, um der Hautalterung vorzubeugen. - 3 -...
Seite 22
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 25
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Pannelli a doghe MODELLO: KLCB-01 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Seite 27
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Seite 28
4. Il pannello può essere tagliato orizzontalmente o verticalmente per adattarsi allo spazio dimensioni. 5. Utilizzare preferibilmente una sega elettrica con una lama sottile e affilata per i pannelli a doghe taglio . SALVA QUESTE ISTRUZIONI MODELLO E PARAMETRI Modello Codice articolo: KLCB-01 Quantità 2 pezzi Materiale Colore Nero/Bianco/Burlywood 2 piedi...
Machine Translated by Google MONTAGGIO E UTILIZZO Si consiglia di installare sei fori per le viti di montaggio, come mostrato nella figura. MANUTENZIONE 1. Evitare l'esposizione prolungata al sole per prevenire l'invecchiamento. - 3 -...
Seite 30
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.
Seite 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Paneles d e l istones MODELO: K LCB01 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 35
A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro ...
Seite 36
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES Muchas g racias p or e legir e stos p aneles S latwall L ea t odas l as i nstrucciones a ntes d e u sarlo. L a i nformación l e a yudará. usted ...
Seite 37
Machine Translated by Google MONTAJE Y U SO Se r ecomienda i nstalar s eis o rificios p ara t ornillos d e m ontaje, c omo s e m uestra e n l a f igura. MANTENIMIENTO 1. E vite l a e xposición p rolongada a l s ol p ara e vitar e l e nvejecimiento. ...
Seite 38
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 C N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2122 A ustralia Importado ...
Seite 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 41
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Panele ścienne Slatwall MODEL: KLCB-01 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Seite 43
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Seite 44
4. Ścianę listwową można przycinać poziomo lub pionowo, aby dopasować ją do pomieszczenia wymiary. 5. Do cięcia ścianek działowych najlepiej używać piły elektrycznej z cienkim, ostrym ostrzem. cięcie. ZAPISZ TE INSTRUKCJE MODEL I PARAMETRY Model KLCB-01 Ilość 2 sztuki Tworzywo Płyta pilśniowa Kolor Czarny/Biały/Burlywood Rozmiar każdego elementu...
Machine Translated by Google MONTAŻ I UŻYTKOWANIE Zaleca się zamontowanie sześciu otworów na śruby montażowe, jak pokazano na rysunku. KONSERWACJA 1. Unikaj długotrwałego wystawiania się na działanie promieni słonecznych, aby zapobiec starzeniu się skóry. - 3 -...
Seite 46
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
Seite 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 49
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Slatwall-panelen MODEL: KLCB-01 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
Seite 51
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Seite 52
4. Slatwall kan horizontaal of verticaal worden gesneden om ruimte te creëren afmetingen. 5. Gebruik bij voorkeur een elektrische zaag met een dun, scherp zaagblad voor slatwall snijden. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES MODEL EN PARAMETERS Model KLCB-01 2 stuks Hoeveelheid Materiaal Kleur Zwart/Wit/Burlywood Grootte van elk stuk...
Machine Translated by Google MONTAGE EN GEBRUIK Het wordt aanbevolen om zes bevestigingsschroefgaten te installeren, zoals afgebeeld. ONDERHOUD 1. Vermijd langdurige blootstelling aan de zon om veroudering te voorkomen. - 3 -...
Seite 54
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 57
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Slatwall paneler MODELL: KLCB-01 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
Seite 59
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Seite 60
4. Slatwall kan skäras horisontellt eller vertikalt för att rymma rummet mått. 5. Använd helst en elektrisk såg med ett tunt, vasst blad för lamellvägg skärning . SPARA DESSA INSTRUKTIONER MODELL OCH PARAMETRAR Modell KLCB-01 Kvantitet 2 stycken Material Färg Svart/Vit/Burlywood 2 fot Storlek på...
Machine Translated by Google MONTERING OCH ANVÄNDNING Det rekommenderas att installera sex monteringsskruvhål, enligt bilden. UNDERHÅLL 1. Undvik långvarig exponering för solen för att undvika åldrande. - 3 -...
Seite 62
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.