Watt Watt 480%' 160W. MS-2135F MB-4135F Netzschalter Power selector Zur Wahl der gewünschten Stromstdrke. Allows selection of desired @ Zeitgeber power. @Timer Zur Wahl der gewünschtenKochzeit. permitsselectionof the desiredcooking time. O Clock O Defrost STOP/ @ Start O Stop @ Sélecteur de puissance...
Seite 4
MICROWAVE OVEN OWNER'S MANUAL Pleaseread thisowner's manualthoroughlybefore operating. NOTICE D'UTILISATION DU FOUR Å MICRO-ONDES Veuillez lire avec attention cette notice dutilisation avant la mise en fonction. BETRIEBSANLEITUNG FÜR DEN MIKROWELLENHERD Vor der Inbetriebnahmesollte die Betriebsanleitung aufmerksamdurchgelesenwerden. MANUALE PER L'USO DEL FORNO A MICROONDE Si prega di leggere a fondo questo manuale prima dell'uso.
VORSICHTSMASSNAHMEN VERMEIDEN VON MÖGLICHEM KONTAKT MIT ÜBERMÄSSIG HOHER MIKROWELLENENERGIE Der Microwellenherd darf in keinemFallemit offenerTorin Betriebgesetztwerden,da an den Schließmechanismus der Tor ein Funktionsschalter angeschlossen ist,der den Heizvorgangbei offenerTor automatisch unterbricht. Gleichzeitig kannjedoch das Einschalten d esGerdtesbei offenerTür zu schddlichem Einfluß von Microwellenauf den menschlichen K örperführen.Esistunbedingtdarauf zu achten,dassnichtmit demTürmechanismus hantiertwird.
überblicken können. - WARNHINWEIS: Wenn Siedas Gerdt in der KÜcheeinbauen möchten, benutzen Sie den Einbau-Montagesatz von LG (Modell:MK-287HB) U ndinstallieren das Gerat gemdBder beigefügtenAnleitung. - WARNHINWEIS: Solltedie TÜrdes Gerdtes Oder die Türdichtungbeschddigtsein,dann darf das Gerdt in keinemFallebenutztwerden, sondernsollteumgehendvon einem Fachmannrepariert werden.
Seite 7
KÜCHENGERÄTE Töpfe undSchalensolltenvor der Verwendungim Microwellenherd auf ihrediesbezügliche Verwendbarkeit geprüftwerden. D iefolgende Tabelle enthält e inenÜberblick überdenrichtigen Einsatz v onKüchengeräten in Mikrowellenöfen. Küchengeräte Mikrowelle Grill WdrmebestdndigesGlas, Glaskeramik,Keramik, Porzellan (keinPorzellan mitGold- OderSilber-einfassung benutzen) Metallkochgeschirr Nein Nicht wdrmebestdndiges Glas Nein Mikrowellenkunststoff Kunststoffhüllen Papier(Becher, T eller, T ijcher) Nein Stroh, BambusUndHolz...
4. GewisseSpeisen sindvor dem Kochennicht Um die besten Ergebnisse zu erzielen und ganz aufzutauen.DamitFisch ZIJm Beispiel damit die Arbeit Spaß macht, bitten wir die schneller g art, istesmanchmal b esser, m it dem nachstehenden Hinweis sorgfältig KochenZIJbeginnen, w ährender noch leicht durchzulesen.
Stromstärke e instellen. Esgibt fijnf Stufen, v on gefördert wird. 160W bisauf Höchsteinstellung. Der Netzschalter kannauf jede Position eingestellt werden. Esistwichtig,nichtZIJvergessen, daB Auftauen längeralsnormalesKochendauert. Speisen MS-2135F MB-4135F kontrollieren und mindestens einmal während des Auftauens wenden. 1. Die TasteSTOP/ l ..Ösa-löl drücken(0) . • 480 •...
MB-4135F MB-4135F GRILLE-N KOMBINATIONSKOCHEN Siehe Seite Siehe Seite I . Ofentüröffnen,Speise auf den Steinim Ofen Die vorstehenden Modelle können zum Stellen und Ofentür schlieBen. Kombinationskochen eingesetzt w erden,wobei Speisen gleichzeitig mit d em Grill(E) und der 2. DieTaste STOP/LÖSCHE drücken ( 0). Mikrowelle ) gegart werdenl<önnen.
Zum erfolgreichenErhitzenOderAufwarmen im Mikrowellenofenist eswichtigj bestimmteRichtlinien zu befolgen. DasVolumender Speiseistfestzustellen, Umdie Zeit zu bestimmen, d ie zum AuFwarmen erforderlichist. Um die bestenErgebnisse zu erzielen,ist die Speisein runder Formanzuordnen.Speisen mit Zimmertemperatur e rwarmen sichschnellerals gekuhlteSpeisen. K onsewensindaus der Dosezu nehmenUndin ein fijr die Mikrowellegeeignetes GefaB zu geben. DieSpeisen werdengleichmaBiger e rwarmt,wenn siemit einemDeckelbedeckt sind der sichfur die Mikrowelleeignet Odermit einer Kunststoffhulle m it Lochern.Vorsichtigentnehmen, UmVerbrennungen durch Dampf ZIJvermeiden.Die folgendeTabellegilt als Richtlinie zumAufwarmenvon gekochtenSpeisen.
Seite 12
Garzeit Anleitungen Gemüse Menge Stehzeit (Oder HOCH) Artischocken 2 mittel PUtzen, 2 TLWasser Und2 TLSaft 5—8 2-3 Minuten je 230 g) zl mittel zugeben.Abdecken Spargelj Tasse Wasserzugeben.Abdecken. 450 g 2-3 Minuten frischiSpitzen Grune Bohnen h Tasse Wasserin eineAuflaufform von 1/51geben. 450 g 2-3 Minuten Nach Ablauf der halben Kochzeit ruhren.
Seite 13
Hinweise und Technik zum Auftauen Fleisch "WARNHINWEIS: Beim Kochen keine Aluminiumfolie verwenden." • SiekönnenFleisch in der Originalverpackung auftauen,solangesiekeinMetall enthdlt.Alle Metallringe, Klammern,Draht Oder Folieentfernen. • Fleisch auf eine niedrige Ofenschalelegen, um den Saft aufzufangen. • Fleischnur so lange wie nötig auftauen.Stijckewie Koteletts, W ürstchenund Specksobald wie möglichtrennen. Aufgetaute Portionenentnehmen,und restlicheStijckeweiter auftauen.
Seite 14
Hinweise Grillen Fleisch auf dem Grill • Uberschüssiges F ettvom Fleisch entfernen.Fett einschneiden und sicherstellen, daB Sie nichtin das magere Fleisch schneiden. ( Dasverhütet/daB sichdas Fleisch rollt.) • Auf den Einschub legen. Mit zerlassenerButterOder01 bestreichen. • Fleisch nach Ablauf der halben Kochzeit umdrehen. Ungefähre Fleisch Gewicht...
Seite 15
F. Was stimmtnicht,wenn sichdie Ofenleuchte VieleSpeisen sammeln genuginnereHitze an, so nicht einschaltet? daB der Kochvorgang selbstdannfortgesetztwird, Durchgebrannte Birne. nachdemeineSpeise ausdemOfen genommen Tijr nichtgeschlossen. wurde. Die Stehzeit f ijr Braten,groBesGemüseusw. ermöglichtdasvölligeAbkühlendes Inneren,ohne F. Warumtritt Dampfausder Belüftung bzw. daB das AuBerezu starkgekochtwird. warum tropft Wasseruntenausder Tür? A.
MS-2135F 230 V AC, 50 Hz Netzstrom Leistung (IEC60705 STANDARD) 800 w Mikrowellenfrequenz 2450 AuBenmaBe (BxHxT) x 283 x 410 Stromverbrauch 1200 w MB-4135F 230 V AC, 50 Hz Netzstrom Leistung (IEC60705STANDARD) 800 w Mikrowellenfrequenz 2450 AuBenmaBe (BxHxT) x 283...