Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LC-POWER Anleitungen
  4. Monitore
  5. LC-M27UFD
  6. Bedienungsanleitung

LC-POWER LC-M27UFD Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LC-M27UFD
GAMING-MONITOR
BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LC-POWER LC-M27UFD

Inhaltszusammenfassung für LC-POWER LC-M27UFD

  • Seite 1 LC-M27UFD GAMING-MONITOR BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALT 1. Sicherheitsmaßnahmen 2. Wartung 3. Verpackungsinhalt 4. Produktübersicht 5. Standfußinstalla�on 6. Wandmontage 7. Leuchtanzeige 8. OSD-Menü 9. Technische Daten 1. Sicherheitsmaßnahmen Setzen Sie den Monitor nicht einer feuchten Umgebung, Regen oder anderen Flüssigkeiten aus. Öffnen Sie nicht das Monitorgehäuse! Stromschlaggefahr durch Hochspannung innerhalb des Monitors! Betrieb: - Halten Sie den Monitor von direkter Sonneneinstrahlung und anderen Wärmequellen...

  • Seite 3: Rechtliche Hinweise

    Rechtliche Hinweise: HDMI, das HDMI-Logo und „High-Defini�on Mul�media Interface“ sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI Licensing Administrator Inc. in den USA und anderen Ländern. 3. Verpackungsinhalt Monitor Ständerscha� Standfuß Netzkabel Netzteil HDMI-Kabel Bedienungsanleitung Eventuell sind zusätzliche Schrauben als Ersatz beigelegt. Ger-2...

  • Seite 4: Produktübersicht

    4. Produktübersicht 4.1 Tasten am Monitor Menütaste: Ru� das OSD-Menü auf und grei� auf Untermenüs zu. Abwärtstaste: Abwärtsnaviga�on im Menü/passt die Helligkeit schnell an. Aufwärtstaste: Aufwärtsnaviga�on im Menü/passt den Szenenmodus schnell an/zum Ein-/Ausschalten des KI-Dual-Modus lange drücken. Verlassen-Taste: Verlässt das Menü oder kehrt zum vorherigen Menü zurück/passt das Eingangssignal schnell an.

  • Seite 5: Standfußinstalla�On

    5. Standfußinstalla�on Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Produkt heraus, ohne das Styropor zu en�ernen.Legen Sie das Produkt vorsich�g auf einen Tisch. Nehmen Sie das obere Styroporteil heraus und en�ernen Sie die Schutztasche. Der Monitor bleibt im unteren Styroporteil. Richten Sie die Basis am Einsatzsteckplatz an der Halterung aus und ziehen Sie die mit der Basis gelieferten Rändelschrauben fest.

  • Seite 6: Wandmontage

    6. Wandmontage Hinweis: Verhindern Sie, dass der Monitor herunterfällt, indem Sie ihn sicher installieren und gut schützen. Hängen Sie nichts zusätzlich an die Halterung. Öffnen Sie die Verpackung und stellen Sie den Monitor vorsich�g auf einen Tisch. Nehmen Sie die obere Styroporabdeckung heraus und en�ernen Sie den Plas�kbeutel.

  • Seite 7: Leuchtanzeige

    7. Leuchtanzeige Leuchtanzeige Weißes Leuchten zeigt an, dass der Monitor mit Strom versorgt wird und normal funk�oniert.Ein rotes Licht zeigt an, dass keine Videoquelle (kein horizontales oder ver�kales Signal) erkannt wurde oder dass die Spannung zu gering ist. Achten Sie darauf, dass der Computer eingeschaltet ist und die Videokabel rich�g und vollständig angeschlossen sind.

  • Seite 8: Osd-Menü

    8. OSD-Menü Mit dem OSD-Menü (On-Screen Display) können Sie die Monitoreinstellungen anpassen. Das OSD-Menü erscheint, wenn Sie bei eingeschaltetem Monitor die Taste drücken. Wenn Sie den Monitor zum ersten Mal benutzen, passen sich die Einstellungen automa�sch der Konfigura�on Ihres Computers an. Drücken Sie zum Ak�vieren des Browser-Bildschirms die Taste 3840 160hz...

  • Seite 9: Hauptmenü

    8.1 OSD-Menüfunk�onen Hauptmenü Op�on Untermenü Standardmodus Aus/Ein RTS/RPG-Modus Aus/Ein FPS-Modus Aus/Ein MOBA-Modus Aus/Ein Filmmodus Aus/Ein Bildmodus Lesemodus Aus/Ein Nachtmodus Aus/Ein Augenschonmodus Aus/Ein Mac-Ansichtsmodus Aus/Ein E-Book-Modus Aus/Ein sRGB-Modus Aus/Ein Helligkeit 0 bis 100 Normal/ECO Brightness Mode Kontrast 0 bis 100 Dyn. Kontrast Aus/Ein Niedrig.
  • Seite 10 Hauptmenü Op�on Untermenü Fadenkreuz-Farbe Rot/Gelb/Grün/Cyan/Blau/Lila/Weiß/Auto Aus/15:00/30:00/45:00/60:00/Position Stoppuhr (Rechts oben/Links oben/Rechts unten/Links unten) Aus/15:00/30:00/45:00/60:00/Position Spielzeit (Rechts oben/Links oben/Rechts unten/Links unten) Spiel + Spielhilfe Falkenaugen-Sicht Aus/Ein Ausrichtungshikfe Aus/Ein Spielhilfe zurücksetzen Aus/Ein Lautstärke 0 bis 100 Audio stumm Aus/Ein Audioeinstellungen Audioeinstellungen Aus/Ein zurücksetzen PIP/PBP-Modus Aus/PIP-Modus/PBP 2 Fenster 1:1 Subsignalquelle...

  • Seite 11: Technische Daten

    9. Technische Daten Produktmodell LC-M27UFD Bildschirmgröße 27 Zoll 16:9 Bildformat 178° (H) / 178° (V) Betrachtungswinkel Pixelabstand 0,15525 (H) x 0,15525 (V) mm Kontrastverhältnis 1000:1 (typisch) Farben 1,07B Auflösung 3840 x 2160 Pixel 160 Hz(UHD)/320 Hz(FHD) Maximale Bildfrequenz Stromeingang 19,0 V 4,74 A HDMI 2.1: 3840 x 2160 bei 160 Hz...
  • Seite 12 Power Deutschland www.lc-power.com...
  • Seite 13 LC-M27UFD GAMING MONITOR USER MANUAL...
  • Seite 15 Monitor Stand Stem Stand Base Power Cord Power Adapter HDMI Cable User Manual...

  • Seite 16: Audio Output

    Up bu�on: Move the menu up/Quickly adjust the scene mode/Long press the bu�on to turn on|off AI Dual Mode. Exit key: Returns to the previous menu/Quickly adjust port input signal. Insert one end of the HDMI cable into the computer’s HDMI output and connect the other end to the monitor’s HDMI port.
  • Seite 17 Gently place it on a table. monitor on the lower Styrofoam part. 4. As shown in the figure below, insert the base component assembled in step 3 straight into the corresponding slot of the rear shell, and check that the pull...
  • Seite 18 Note:To prevent the monitor from falling down, please install it firmly 1. Open the package and gently place the monitor on a table. Take off the the lower Styrofoam part.

  • Seite 19: Indicator Light

    Indicator Light White light indicates that the monitor is powered and working normally. has been detected or that the voltage is too low. Make sure your computer is turned on and the video cables are properly connected and fully plugged in.
  • Seite 20 The On-Screen Display (OSD) Menu may be used to adjust your monitor’s 3840 160hz 2160 Picture Mode Standard Mode RTS/RPG Mode Picture Settings FPS Mode Game + MOBA Mode Audio Settings PIP/PBP Movie Mode I/O Settings Reading Mode - Press to scroll through sub-menus, and press to select and confirm from the current menu.
  • Seite 21 8.1 OSD Menu Func�ons Main Menu Sub Menu Off/On Standard Mode RTS/RPG Mode Off/On FPS Mode Off/On MOBA Mode Off/On Off/On Movie Mode Picture Mode Reading Mode Off/On Night Mode Off/On Eye Care Mode Off/On Mac View Mode Off/On E-Book Mode Off/On sRGB Mode Off/On...
  • Seite 22 Main Menu Sub Menu Crosshair Color Red/Yellow/Green/Cyan/Blue/Purple/White/Auto Off/15:00/30:00/45:00/60:00/Posi�on Stop Watch (Top Right/Top Le�/Bo�om Right/Bo�om Le�) Off/15:00/30:00/45:00/60:00/Posi�on Game Time Game + (Top Right/Top Le�/Bo�om Right/Bo�om Le�) Game Aid Hawk-eye Vision Off/On Alignment Aid Off/On Reset Game Aid Off/On Volume 0-100 Audio Se�ngs Audio Mute Off/On Reset Audio Se�ngs...
  • Seite 23 Product model LC-M27UFD Screen Size 27” Aspect Ratio 16:9 Viewing Angle 178° (H) / 178° (V) Pixel pitch 0.15525 (H) × 0.15525 (V) mm Contrast ratio 1000:1 (typical) Colors 1.07 B Resolution 3840 x 2160 pixels Maximum refresh rate 160 Hz(UHD)/320Hz(FHD) Power Input 19.0 V...
  • Seite 24 Power www.lc-power.com...
  • Seite 25 LC-M27UFD MONITEUR GAMING MODE D’EMPLOI...
  • Seite 26 TABLE DES MATIÈRES 1. Précau�ons rela�ves à la sécurité 2. MAINTENANCE 3. Contenu de la boîte d’emballage 4. Descrip�on du produit 5. Installa�on du socle 6. Montage mural 7. Témoin lumineux 8. MENU OSD 9. Spécifica�ons techniques 1. Précau�ons rela�ves à la sécurité N'exposez pas le moniteur à...

  • Seite 27: Contenu De La Boîte D'emballage

    Rappel légal : Les termes HDMI, HDMI High-Defini�on Mul�media Interface et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de la HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. 3. Contenu de la boîte d’emballage Moniteur Tige de support Base de support...

  • Seite 28: Descrip�On Du Produit

    4. Descrip�on du produit 4.1 Boutons du moniteur Bouton de menu: Appuyez sur pour afficher le menu OSD et entrer dans les sous-menus. Bouton bas: Déplacez le menu vers le bas/réglez rapidement la luminosité. Bouton Haut: Déplacez le menu vers le haut/réglez rapidement le mode de scène/appuyez longuement sur le bouton pour ac�ver | désac�ver le mode AI Dual.

  • Seite 29: Installa�On Du Socle

    5. Installa�on du socle Ouvrez l’emballage et sortez le produit avec le polystyrène encore a�aché. Placez-le délicatement sur une table. Re�rez la par�e supérieure en polystyrène et re�rez le sac de protec�on, en laissant le moniteur sur la par�e inférieure en polystyrène. Alignez la base avec la fente d’inser�on sur le support puis serrez les vis de serrage à...

  • Seite 30: Montage Mural

    6. Montage mural Remarque : Pour éviter que le moniteur ne tombe, installez-le solidement et protégez-le. N’accrochez pas d’objets supplémentaires sur la monture. Ouvrez l’emballage et placez doucement le moniteur sur une table. Re�rez le capot supérieur en polystyrène, re�rez le sac en plas�que et laissez le moniteur sur la par�e inférieure en polystyrène.

  • Seite 31: Témoin Lumineux

    7. Témoin lumineux Témoin lumineux Le voyant blanc indique que le moniteur est sous tension et fonc�onne normalement.Le témoin Rouge clignotant indique qu’il n’y a pas de source vidéo, (qu’aucun signal horizontal ou ver�cal) n’a été détecté, ou que la tension n’est pas trop faible.

  • Seite 32: Menu Osd

    8. MENU OSD Le menu à l'écran (OSD) peut être u�lisé pour ajuster les paramètres de votre moniteur et apparaît à l'écran après avoir allumé le moniteur et appuyé sur le bouton M . Lorsque vous u�lisez le moniteur pour la première fois, les paramètres s’ajustent automa�quement aux paramètres op�mum suivant la configura�on de votre ordinateur.
  • Seite 33 8.1 Fonc�ons du menu OSD Menu principal Sous-menu Op�on Mode standard Désactivé/Activé Mode RTS/RPG Désactivé/Activé Mode FPS Désactivé/Activé Mode MOBA Désactivé/Activé Mode Film Désactivé/Activé Mode image Mode Lecture Désactivé/Activé Mode Nuit Désactivé/Activé Mode Protection des yeux Désactivé/Activé Désactivé/Activé Mode Visualisation Mac Mode Livres électroniques Désactivé/Activé...
  • Seite 34 Menu principal Sous-menu Op�on Désactivé/15:00/30:00/45:00/60:00/Position Chronomètre (Haut droit/Haut gauche/Bas droit/Bas gauche) Désactivé/15:00/30:00/45:00/60:00/Position Durée de jeu (Haut droit/Haut gauche/Bas droit/Bas gauche) Game + Aide au jeu Vision de faucon Désactivé/Activé Aide à l’alignement Désactivé/Activé Réinitialiser l’aide au jeu Désactivé/Activé Volume 0-100 Paramètres audio Sourdine audio Désactivé/Activé...

  • Seite 35: Spécifica�Ons Techniques

    9. Spécifica�ons techniques Modèle de produit LC-M27UFD Taille d'écran 27 pouces Format d'image 16:9 Angles de vue 178° (H) / 178° (V) Pas de pixel 0,15525 (H) x 0,15525 (V) mm Rapport de contraste 1000:1 (typiquement) Couleurs 1,07B Résolu�on 3840 x 2160 pixels Taux de rafraîchissement maximum...
  • Seite 36 Power Allemagne www.lc-power.com...
  • Seite 37 LC-M27UFD MONITOR PARA JUEGOS MANUAL DEL USUARIO...
  • Seite 38 TABLA DE CONTENIDO 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2. MANTENIMIENTO 3. Contenido de la caja 4. Información general del producto 5. Instalación del pedestal 6. Instalación en pared 7. Indicador luminoso 8. Menú OSD 9. Especificaciones técnicas 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD No exponga el monitor a un entorno húmedo, a la lluvia ni a otros líquidos.

  • Seite 39: Contenido De La Caja

    Aviso legal: Los términos HDMI, HDMI High-Defini�on Mul�media Interface y el logo�po de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing, Administrator, Inc. en EE. UU. y otros países. 3. Contenido de la caja Monitor Tubo del pedestal Base del pedestal Cable de alimentación Adaptador de alimentación...

  • Seite 40: Información General Del Producto

    4. Información general del producto 4.1 Botones del monitor Botón Menú: presione este botón para mostrar el menú OSD o entrar en los submenús. Botón Abajo: permite mover el menú hacia abajo o ajustar rápidamente el brillo. Botón Arriba: mueva el menú hacia arriba/Ajuste rápidamente el modo de escena/Presione sin soltar el botón para encender o apagar el Modo Dual IA.

  • Seite 41: Instalación Del Pedestal

    5. Instalación del pedestal Abra el paquete y saque el producto con la espuma de polies�reno todavía acoplada.Colóquelo suavemente sobre una mesa. Saque la espuma de polies�reno superior y re�re la bolsa protectora, dejando el monitor en la parte de la espuma de polies�reno inferior. Alinee la base con la ranura de inserción del soporte y apriete los tornillos de fijación manual suministrados con la base.

  • Seite 42: Instalación En Pared

    6. Instalación en pared Nota: Para evitar que el monitor se caiga, instálelo firmemente y protéjalo. No cuelgue ningún objeto adicional en el soporte. Abra el paquete y coloque con cuidado el monitor sobre una mesa. Saque la cubierta de espuma de polies�reno superior, re�re la bolsa protectora y deje el monitor en la parte de la espuma de polies�reno inferior.

  • Seite 43: Indicador Luminoso

    7. Indicador luminoso Indicador luminoso La luz blanca indica que el monitor está encendido y funciona con normalidad. La luz roja indica que no se ha detectado ninguna fuente de vídeo (no hay señal horizontal ni ver�cal) o que la tensión es demasiado baja. Asegúrese de que el equipo está...

  • Seite 44: Menú Osd

    8. Menú OSD El menú de visualización en pantalla (OSD) se puede usar para ajustar la configuración del monitor y aparece en la pantalla después de encender el monitor y presionar el botón Lorsque vous u�lisez le moniteur pour la première fois, les paramètres s’ajustent automa�quement aux paramètres op�mum suivant la configura�on de votre ordinateur.
  • Seite 45 8.1 Funciones de los menús OSD Menú principal Submenú Opción Modo Estándar Desactivado/Activado Modo RTS/RPG Desactivado/Activado Modo FPS Desactivado/Activado Modo MOBA Desactivado/Activado Modo Película Desactivado/Activado Modo de imagen Modo Lectura Desactivado/Activado Modo Noche Desactivado/Activado Modo Protección ocular Desactivado/Activado Modo Vista Mac Desactivado/Activado Modo Libro electrónico Desactivado/Activado...
  • Seite 46 Menú principal Submenú Opción Apagado/15:00/30:00/45:00/60:00/Posición (Arriba a la derecha/ Cronómetro Arriba a la izquierda/Abajo a la derecha/Abajo a la izquierda) Apagado/15:00/30:00/45:00/60:00/Posición (Arriba a la derecha/ Tiempo de juego Arriba a la izquierda/Abajo a la derecha/Abajo a la izquierda) Juego + Ayuda al juego Visión Supernítida Desactivado/Activado...

  • Seite 47: Especificaciones Técnicas

    9. Especificaciones técnicas Modelo de producto LC-M27UFD Tamaño de la pantalla 27” Relación de aspecto 16:9 Ángulo de visión 178° (H) / 178° (V) Densidad de píxel 0,15525 (H) x 0,15525 (V) mm Relación de contraste 1000:1 (valor �pico) Colores 1,07 B Resolución...
  • Seite 48 Power Alemania www.lc-power.com...

  • Seite 49: Manuale Utente

    LC-M27UFD MONITOR DA GAMING MANUALE UTENTE...

  • Seite 50: Precauzioni Sulla Sicurezza

    INDICE 1. PRECAUZIONI SULLA SICUREZZA 2. MANUTENZIONE 3. Contenuto della confezione 4. Descrizione del prodo�o 5. Installazione del supporto 6. Montaggio a parete 7. Indicatore 8. Menu OSD 9. Specifiche tecniche 1. PRECAUZIONI SULLA SICUREZZA Non esporre il monitor a un ambiente umido, pioggia o altri liquidi. Non aprire l'alloggiamento del monitor per evitare scosse dovute a rischi ele�rici o meccanici.

  • Seite 51: Contenuto Della Confezione

    Avviso legale: I termini HDMI, e HDMI High-Defini�on Mul�media Interface e il logo HDMI sono marchi di fabbrica o marchi registra� di HDMI Licensing Administrator, Inc. negli Sta� Uni� e in altri Paesi. 3. Contenuto della confezione Monitor A�acco supporto Base Cavo di alimentazione Ada�atore di alimentazione...
  • Seite 52 4. Descrizione del prodo�o 4.1 Tas� del monitor Tasto Menu: Premere per mostrare il menu OSD ed entrare nei submenu. Tasto giù: Andare in basso nel menu/Regolare rapidamente l’illuminazione. Tasto su: Per spostarsi in alto nel menu/Per regolare rapidamente la modalità scena/Tenere premuto a lungo per a�vare | disa�vare la Modalità...

  • Seite 53: Installazione Del Supporto

    5. Installazione del supporto Aprire il pacco e scoprire il prodo�o con il polis�rolo ancora a�accato. Collocarlo con cura su un tavolo. Estrarre il polis�rolo superiore e rimuovere la borsa prote�va, lasciando il monitor sulla parte di polis�rolo inferiore. Allineare la base con l’apertura per l’inserimento sulla staffa e serrare le vi� da serrare a mano fornite con la base.

  • Seite 54: Montaggio A Parete

    6. Montaggio a parete Nota: Per impedire al monitor di cadere, installarlo in maniera salda e protegger- lo. Non appendere alcun ogge�o aggiun�vo sul supporto. Aprire il pacco e posizionare con cautela il monitor su un tavolo. Rimuovere la copertura superiore in polis�rolo, rimuovere la busta di plas�ca, e lasciare il monitor sulla parte in polis�rolo inferiore.
  • Seite 55 7. Indicatore Indicatore Le luci bianche indicano che il monitor è alimentato e funziona normalmente. La luce rossa indica che nessuna fonte video (nessun segnale orizzontale o ver�cale) è stata rilevata o che la tensione è troppo bassa. Assicurarsi che il computer sia acceso e che tu�...
  • Seite 56 8. Menu OSD Il menu OSD (On-Screen Display) può essere u�lizzato per regolare le impostazioni del monitor e appare sullo schermo dopo aver acceso il monitor e premuto il tasto Quando il monitor viene usato per la prima volta, si regolerà automa�camente sulle impostazioni o�mali a seconda della configurazione `del computer dell’utente.

  • Seite 57: Menu Principale

    8.1 Funzioni del menu OSD Menu principale Menu secondario Opzione Modalità standard Disattiva / Attiva RTS/Mod. RTS/RPG Disattiva / Attiva Modalità FPS Disattiva / Attiva Modalità MOBA Disattiva / Attiva Modalità film Disattiva / Attiva Modalità immagine Modalità lettura Disattiva / Attiva Modalità...
  • Seite 58 Menu principale Menu secondario Opzione Colore mirino Rosso/Giallo/Verde/Ciano/Blu/Porpora/Bianco/Auto Disattiva/15:00/30:00/45:00/60:00/Posizione Cronometro (Alto destra/Alto sinistra/Basso destra/Basso sinistra) Disattiva/15:00/30:00/45:00/60:00/Posizione Tempo di gioco (Alto destra/Alto sinistra/Basso destra/Basso sinistra) Gioco + Aiuto gioco Visione Hawk-eye Disattiva / Attiva (moviola) Aiuto allineamento Disattiva / Attiva Ripristino Aiuto gioco Disattiva / Attiva Volume 0-100...

  • Seite 59: Specifiche Tecniche

    9. Specifiche tecniche Modello prodo�o LC-M27UFD Dimensioni schermo 27” Proporzioni 16:9 Angolo di visione 178° (O) / 178° (V) Pixel pitch 0,15525 (O) x 0,15525 (V) mm Rapporto di contrasto 1000:1 (�pico) Colori 1,07 B Risoluzione 3840 x 2160 pixel...
  • Seite 60 Power Germania www.lc-power.com...

Inhaltsverzeichnis