Inhaltszusammenfassung für Axis Communications T8646
Seite 1
AXIS T8646 AXIS T8646 PoE+ Over Coax Blade AXIS T8646 PoE+ Over Coax Blade Kit Installation Guide Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
Seite 2
This digital apparatus complies with CAN ICES-3 (Class A). a particular purpose. Axis Communications AB shall not The product shall be properly grounded. Cet appareil be liable nor responsible for incidental or consequential numérique est conforme à...
Seite 3
China This product complies with the requirements of the legislative act Administration on the Control of Pollution Caused by Electronic Information Products (ACPEIP). Contact Information Axis Communications AB Emdalavägen 14 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 Fax: +46 46 13 61 30 www.axis.com...
Seite 4
Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
AXIS T8646 Safety Information Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Hazard Levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Seite 6
AXIS T8646 Safety Instructions WARNING • The Axis product shall be installed by a trained professional. NO TICE TICE TICE • The Axis product shall be used in compliance with local laws and regulations. • To use the Axis product outdoors, or in similar environments, it shall be installed in an approved outdoor housing.
AXIS T8646 Installation Guide This Installation Guide provides instructions for installing AXIS T8646 PoE+ Over Coax Blade on your network. Installation Steps 1. Make sure the package contents, tools and other materials necessary for the installation are in order. See page 7 .
AXIS T8646 Hardware Overview Bus connectors POWER LED COAX POE LED LINK/ACT LED BNC ethernet over coax connector 6 Power connector BNC ethernet over coax connector 1 Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
AXIS T8646 LED Indicators Indication Color POWER Unlit No backplane power. Green Steady: Backplane and front power ok. Flashing: Backplane power ok. No front power. Amber Flashing: Front power too low or too high. Flashing: Self test fail. Unlit No device unit detected or PoE over coax not required.
20-85% RH (non-condensing) (-40 °F to 165 °F) Power Consumption Product AXIS T8646 57 V DC, 8 W AXIS T8646 with 57 V DC, max. 216 W 6 PoE+ devices connected Connectors Power Connector 2-pin terminal block for DC power input.
AXIS T8646 Install the Hardware AXIS T8646 is designed to be installed into the following racks: • AXIS 291 1U Video Server Rack • AXIS Q7900 Rack • AXIS Q7920 Video Encoder Chassis Note The rack supplies enough power for the blade to operate and support ethernet over coax, but the rack power supply is not enough to supply PoE+ over coax to the device unit and camera.
Seite 12
Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
AXIS T8646 Informations sur la sécurité Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer l'appareil. Conservez le guide d'installation pour toute référence ultérieure. Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves.
Seite 14
AXIS T8646 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT • Le produit Axis doit être installé par un professionnel habilité. A A A VIS • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et règlementations locales en vigueur. • Pour pouvoir utiliser le produit Axis à l'extérieur, ou dans des environnements similaires, il doit être installé...
Seite 15
• Lame d'alimentation par Ethernet par câble coaxial AXIS T8646 • Guide d’installation (ce document) • Pour le kit de lame d'alimentation par Ethernet par câble coaxial AXIS T8646 : Périphérique Ethernet sur câble coaxial avec PoE+ AXIS T8642 (6 pièces) Outils recommandés...
AXIS T8646 Aperçu du matériel Connecteurs de bus Voyant POWER Voyant COAX POE Voyant LINK/ACT Connecteur Ethernet sur câble coaxial BNC 6 Connecteur d’alimentation Connecteur Ethernet sur câble coaxial BNC 1 Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
Seite 17
AXIS T8646 Voyants Voyant Indication Couleur POWER Pas d'alimentation du fond de panier. Éteint Vert Continu : Alimentation de fond panier et avant ok. Clignotant : Alimentation de fond de panier ok. Aucune alimentation avant. Orange Clignotant : Alimentation avant trop faible ou trop élevée.
Humidité relative de 20 à (- 40 °F à 165 °F) 85 % (sans condensation) Consommation électrique Produit AXIS T8646 57 VCC, 8 W 57 Vcc, max 216 W AXIS T8646 avec 6 périphériques PoE+ raccordés Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
Connecteurs Connecteur d’alimentation Bloc terminal à 2 broches pour l'alimentation CC. Installation du matériel L’AXIS T8646 est conçu pour être installé dans les racks suivants : • Rack de serveur vidéo AXIS 291 1U • Rack AXIS Q7900 • Châssis d'encodeur vidéo AXIS Q7920...
AXIS T8646 Visitez le centre d’apprentissage en ligne Axis sur le site www.axis.com/academy pour en savoir plus sur les formations, les webinaires, les tutoriels et les guides. Informations sur la garantie Pour obtenir de plus amples informations sur la garantie du produit AXIS et des renseignements connexes, allez sur le site www.axis.com/warranty/...
AXIS T8646 Sicherheitsinformation Lesen Sie das Installationshandbuch sorgfältig durch bevor sie das Produkt installieren. Bewahren Sie das Installationshandbuch für zukünftige Zwecke auf. Gefährdungsstufen GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führt.
Seite 22
AXIS T8646 Sicherheitsanweisungen WARNUNG • Das Axis Produkt muss von fachmännischem Personal installiert werden. HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Die Anwendung des Axis Produkts muss unter Beachtung der örtlich geltenden rechtlichen Bestimmungen erfolgen. • Bei der Anwendung von Axis Produkten im Außenbereich oder ähnlichen Umgebungen, müssen diese in zugelassenen Außengehäusen installiert werden.
AXIS T8646 Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation des AXIS T8646 PoE+ Over Coax Blade in einem Netzwerk beschrieben. Installationsschritte 1. Stellen Sie sicher, dass die Packungsinhalte, Werkzeuge und andere notwendige Materialien für die Installation in Ordnung sind. Siehe Seite 23.
AXIS T8646 Übersicht über die Hardware Busanschlüsse NETZ-LED COAX POE-LED LINK/ACT-LED BNC Ethernet over Coax-Anschluss 6 Netzanschluss BNC Ethernet over Coax-Anschluss 1 Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
AXIS T8646 LED-Anzeigen Farbe Bedeutung STROMVER- Leuchtet Keine Stromversorgung für die Backplane. SORGUNG nicht Grün Konstant: Stromversorgung der Backplane- und Stromausgabe vorne ordnungsgemäß. Blinkt: Stromversorgung der Backplane ordnungsgemäß. Keine Stromversorgung der Stromausgabe vorne. Gelb Blinkt: Stromversorgung der Stromausgabe vorne zu niedrig oder zu hoch.
-40 °C bis 74 °C 20 bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Stromverbrauch Produkt Gleichstrom AXIS T8646 57 V DC, 8 W AXIS T8646 mit 6 57 V DC, max. 216 W angeschlossenen PoE+-Geräten Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
AXIS T8646 Anschlüsse Netzanschluss 2-poliger Anschlussblock für die Gleichstromver- sorgung. Installieren der Hardware Das AXIS T8646 ist für den Einbau in folgende Racks ausgelegt: • AXIS 291 1U-Videoserver-Rack • AXIS Q7900-Rack • AXIS Q7920-Video-Encoder-Gehäuse Beachten Das Rack versorgt das Blade mit Strom für den Betrieb und Ethernet over Coax. Das Rack-Netzteil reicht jedoch nicht für PoE+ over Coax für Geräte-Einheit und Kamera.
AXIS T8646 Gewährleistungsinformationen Informationen zur Gewährleistung der Axis Produkte und andere, hierzu relevante Informationen, finden Sie unter www.axis.com/warranty/ Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
AXIS T8646 Informazioni di sicurezza Leggere con attenzione la guida all'installazione prima di installare il dispositivo. Conservare questo documento per usi futuri. Livelli di pericolo PERICOLO Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca morte o lesioni gravi. AVVERTENZA Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, può...
Seite 30
AXIS T8646 Informazioni di sicurezza AVVERTENZA • Il dispositivo Axis deve essere installato da un professionista qualificato. A A A VVISO VVISO VVISO • Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformità alle leggi e alle disposizioni locali. • Per utilizzare il dispositivo Axis in ambienti esterni, o in ambienti simili, deve essere installato in una custodia per esterni approvata.
Seite 31
AXIS T8646 Guida all'installazione La presente guida all'installazione fornisce le istruzioni necessarie per installare AXIS T8646 PoE+ Over Coax Blade nella rete in uso. Procedura di installazione 1. Assicurarsi che il contenuto della confezione, gli strumenti e altri materiali necessari per l'installazione siano in ordine.
AXIS T8646 Panoramica dell'hardware Connettori bus LED DI ALIMENTAZIONE LED POE SU CAVO COASSIALE LED COLLEGAMENTO/ATTIVAZIONE Connettore 6 Ethernet over Coax BNC Morsettiera di alimentazione Connettore 1 Ethernet over Coax BNC Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
AXIS T8646 Indicatori LED Indicazione Colore ALIMEN- Luce Nessuna alimentazione backplane. TAZIONE spenta Verde Luce fissa: alimentazione backplane e lato anteriore attiva. Luce lampeggiante: alimentazione backplane attiva. Assenza di alimentazione per il lato anteriore. Giallo Luce lampeggiante: alimentazione lato anteriore scarsa o eccessiva.
20-85% (umidità relativa senza (da - 40° F a 165° F) condensa) Consumo energetico Dispositivo AXIS T8646 57 V CC, 8 W AXIS T8646 con 6 57 V CC, massimo 216 W dispositivi PoE+ connessi Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
Connettori Connettore di alimentazione Morsettiera a 2 pin per ingresso alimentazione CC. Installazione dell'hardware AXIS T8646 è progettato per essere installato nei seguenti rack: • AXIS 291 1U Video Server Rack • AXIS Q7900 Rack • AXIS Q7920 Chassis per codificatore video...
AXIS T8646 Visitare il centro di apprendimento Axis alla pagina www.axis.com/academy per servizi di formazione utili, webinar, tutorial e guide. Informazioni sulla garanzia Per informazioni sulla garanzia del dispositivo Axis e informazioni ad esso relative, consultare la pagina www.axis.com/warranty/ Available from A1 Security Cameras...
AXIS T8646 Información de seguridad Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en otro momento. Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte.
Seite 38
AXIS T8646 Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA • El encargado de instalar el producto de Axis debe ser un profesional con experiencia. A A A VISO VISO VISO • El producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normativas locales.
• Tarjeta para PoE+ por cable coaxial AXIS T8646 • Guía de instalación (este documento) • Para el Kit con tarjeta para PoE+ por cable coaxial AXIS T8646: Unidad de dispositivo de Ethernet a través de cable coaxial PoE+ AXIS T8642...
AXIS T8646 Información general del hardware Conectores de bus LED DE ALIMENTACIÓN LED POE COAXIAL LED ENLACE/ACT Conector BNC de Ethernet a través de cable coaxial 6 Conector de alimentación Conector BNC de Ethernet a través de cable coaxial 1 Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
Seite 41
AXIS T8646 Indicadores LED Color Indicación ALIMENTA- Apagado Sin alimentación en plano posterior. CIÓN Verde Fijo: Alimentación en plano posterior y frontal correcta. Parpadeante: Alimentación en plano posterior correcta. Sin alimentación frontal. Parpadeante: Alimentación frontal demasiado baja o demasiado alta.
AXIS T8646 De -40 °C a 74 °C 85 % (sin condensación) Consumo Producto AXIS T8646 57 V CC, 8 W AXIS T8646 con 57 V CC, máx. 216 W 6 dispositivos PoE+ conectados Available from A1 Security Cameras www.a1securitycameras.com email:sales@a1securitycameras.com...
Bloque de terminales de 2 pines para la entrada de alimentación de CC. Instalación del hardware El AXIS T8646 está diseñado para instalarse en los siguientes bastidores: • Bastidor para servidor de vídeo AXIS 291 1U • Bastidor AXIS Q7900 •...
AXIS T8646 Visite el centro de aprendizaje de www.axis.com/academy para consultar guías, tutoriales, seminarios web y cursos que pueden resultarle útiles. Información de garantía Para obtener más detalles sobre la garantía del producto de Axis y la información relacionada con ella, consulte www.axis.com/warranty/...