RICOKIDS RK-751 Bedienungsanleitung Seite 2
Xylophon und pädagogische percussion
PL
Instrukcja obsługi
WAŻNE! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU PRODUKTU UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ I STOSUJ SIĘ DO JEJ ZASAD.
INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI. ISTNIEJE NIEBEZPIECZEŃSTWO UTOPIENIA!
Ostrzeżenia!
•
Przed użyciem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją oraz należy zachować ją do wglądu w przyszłości.
•
Montaż może zostać przeprowadzony wyłącznie przez osobę dorosłą zgodnie z niniejszą instrukcją.
•
Trzymaj dzieci z daleka podczas składania i rozkładania produktu w celu zapobiegnięcia zranieniu.
•
Produkt zawiera małe części, które są potencjalnie niebezpieczne w stanie niezmontowanym. Trzymaj niezamontowane części z dala od dzieci.
•
Zaleca się użycie tej zabawki pod nadzorem osoby dorosłej.
•
Produkt odpowiedni dla dzieci w wieku powyżej 18 miesięcy.
•
Ryzyko uduszenia workami foliowymi! Opakowanie może być niebezpieczne dla dzieci.
•
Zabawka musi być przechowywana w miejscu niedostępnym dla dzieci.
•
Przed przystąpieniem do użytkowania, należy usunąć i wyeliminować ewentualne plastikowe torebki oraz wszelkie elementy, nie będące częścią
zabawki (na przykład sznurki, elementy mocujące, itp.) i przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci.
•
Niewłaściwe użytkowanie zabawki może stanowić zagrożenie dla dziecka.
•
Przewrócenie zabawki lub upuszczenie jej elementów stwarza ryzyko obrażeń lub uszkodzenia ciała. Aby zminimalizować to ryzyko, zaleca się
stosowania stałych akcesoriów.
•
Należy regularnie sprawdzać stan produktu, czy wszystkie elementy są prawidłowo zamontowane. Jeżeli przeglądy nie będą wykonywane
każdorazowo, zabawka może zagrażać dziecku.
•
Nie używaj jeżeli elementy zabawki są uszkodzone lub gdy brakuje elementów zabawki.
•
Dziecko powinno używać zabawkę tylko na płaskich, stabilnych i pozbawionych przeszkód (takich jak dywany, maty) powierzchniach.
Zabawka do użytku wewnętrznego.
•
Nie należy używać zabawki na ulicy, wjazdach lub pochyłych powierzchniach; upewnić się, czy zabawka używana jest na terenie pozbawionym
przeszkód oraz z dala od potencjalnie niebezpiecznych miejsc (takich jak baseny, kanały, jeziora, schody, itp.).
•
Uwaga! Trzymaj produkt z daleka od ognia.
Czyszczenie i konserwacja
•
Czyścić wilgotną szmatką, następnie wytrzeć na sucho.
•
Nie zanurzać produktu w wodzie i innych płynach.
•
Nie myć szorstką gąbką, nie używać środków chemicznych, rozpuszczalników lub detergentów.
•
Regularnie należy sprawdzać stan produktu oraz dokręcać poluzowane śruby i elementy.
•
Chronić produkt przed działaniem promieni słonecznych i wilgoci.
•
Po złożeniu produktu, zutylizuj jego opakowanie.
Montaż
•
Wypakuj wszystkie elementy z opakowania i upewnij się, że niczego nie brakuje.
•
Montaż może zostać przeprowadzony wyłącznie przez osobę dorosłą.
•
Postępuj zgodnie z instrukcją obrazkową przedstawioną na kolejnych stronach (dla wybranych produktów).
Ostrzeżenia - Baterie!
•
Używaj tylko zalecanych baterii alkalicznych o typie oraz ilości, które zostały podane na naklejce znamionowej, która znajduje się na produkcie.
Baterie nie zostały załączone do tego produktu.
•
W wyjątkowych sytuacjach baterie mogą być niebezpieczne! Ryzyko wycieku, pożaru oraz zapalenia! Należy zachować ostrożność.
•
Nie należy łączyć nowych i zużytych baterii, baterii różnego typu, baterii z akumulatorami.
•
Baterie należy włożyć zgodnie z odpowiednią polaryzacją baterii +/-.
•
Usuń baterie, jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas.
•
Jeśli używasz akumulatorków, wyjmij je z produktu przed rozpoczęciem ładowania.
•
Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie z zaleceniami na końcu niniejszej instrukcji.
•
Nie ładować baterii jednorazowych.
•
Akumulatorki mogą być ładowane tylko przez osobę dorosłą.
•
Wyjmij wyczerpane baterię z produktu.
•
Trzymaj baterie z dala od zasięgu dziecka.
•
Bateria, z której wycieka płyn elektrolitowy nie może być używana, ani ładowana.
•
Natychmiast usuń wyciekające, nieszczelne baterie ponieważ mogą spowodować poparzenia skóry lub inne obrażenia.
•
Nie zwieraj styków przedziałów ani zacisków baterii.
DE
Bedienungsanleitung
WICHTIG! VOR DEM ZUSAMMENBAU DES PRODUKTS DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN. BEFOLGEN SIE DIE ANWEISUNGEN UND
BEHALTEN SIE DIESES HANDBUCH ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. ES BESTEHT ERTRINKUNGSGEFAHR!
Warnung!
•
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.
•
Die Installation darf nur von einem Erwachsenen gemäß dieser Anleitung durchgeführt werden.
•
Halten Sie Kinder beim Falten und Entfalten des Produkts fern, um Verletzungen zu vermeiden.
•
Das Produkt enthält Kleinteile, die im nicht zusammengebauten Zustand potenziell gefährlich sind. Bewahren Sie die nicht zusammengebauten
Teile außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
•
Es wird empfohlen, dieses Spielzeug unter Aufsicht von Erwachsenen zu verwenden.
•
Geeignet für Kinder über 18 Monate.
•
Erstickungsgefahr durch Plastiktüten! Verpackung kann für Kinder gefährlich sein.
•
Das Spielzeug muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
•
Entfernen und entsorgen Sie vor dem Gebrauch alle Plastiktüten und alle Gegenstände, die nicht zum Spielzeug gehören (z. B. Schnüre,
Verschlüsse usw.) und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
•
Unsachgemäßer Gebrauch des Spielzeugs kann das Kind gefährden.
•
Beim Umkippen oder Fallenlassen des Spielzeugs besteht Verletzungs- oder Beschädigungsgefahr. Um dieses Risiko zu minimieren, wird die
Verwendung von dauerhaftem Zubehör empfohlen.
•
Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Produkts, um sicherzustellen, dass alle Komponenten korrekt installiert sind. Werden die Kontrollen
nicht jedes Mal durchgeführt, kann das Spielzeug das Kind gefährden.
•
Nicht verwenden, wenn Teile des Spielzeugs beschädigt sind oder Teile des Spielzeugs fehlen.
•
Das Kind sollte das Spielzeug nur auf ebenen, stabilen und frei von Hindernissen (wie Teppichen, Fußmatten, Vorsprüngen) verwenden.
Spielzeug für den Innenbereich.
•
Verwenden Sie das Spielzeug nicht auf der Straße, Einfahrten oder Hängen; Stellen Sie sicher, dass das Spielzeug in einem Bereich ohne
Hindernisse und fern von potenziell gefährlichen Orten (wie Schwimmbäder, Kanäle, Seen, Treppen usw.) verwendet wird.
•
Vorsicht! Halten Sie das Produkt von Feuer fern.
Reinigung und Pflege
•
Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch und wischen Sie es anschließend trocken.
•
Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
•
Waschen Sie es nicht mit einem rauen Schwamm, verwenden Sie keine Chemikalien, Lösungsmittel oder Reinigungsmittel.
•
Überprüfen Sie den Zustand des Geräts regelmäßig und ziehen Sie lose Schrauben und Bauteile nach.
•
Schützen Sie das Produkt vor Sonnenlicht und Feuchtigkeit.
•
Entsorgen Sie nach dem Zusammenbau des Produkts die Verpackung.
Zusammenbau
•
Packen Sie alle Teile aus der Verpackung aus und vergewissern Sie sich, dass nichts fehlt.
•
Die Montage darf nur von einem Erwachsenen durchgeführt werden.
•
Befolgen Sie die auf den folgenden Seiten gezeigten Bildanleitungen (für ausgewählte Produkte).
Warnung - Batterien!
•
Verwenden Sie nur die empfohlenen Alkalibatterien des in diesem Handbuch aufgeführten Typs.
•
In Ausnahmefällen können die Batterien gefährlich sein! Leck-, Brand- und Zündgefahr! Seien Sie vorsichtig.
•
Mischen Sie niemals neuen und gebrauchten Batterien, verschiedene Arten von Batterien, und Batterien mit Akkus.
•
Die Batterien sollten korrekt +/- eingesetzt werden.
•
Entfernen Sie die Batterien, wenn das Produkt längere Zeit nicht benutzt wird.
•
Falls Sie Akkus verwenden, entfernen Sie diese aus dem Produkt, vor dem Aufladen.
•
Entsorgen Sie die gebrauchten Batterien nach den Anweisungen, die sich am Ende dieser Anleitung befinden.
•
Laden Sie die Einwegbatterien nicht.
•
Die Akkus dürfen nur von einem Erwachsenen aufgeladen werden.
•
Entfernen Sie die gebrauchten Batterien aus dem Produkt.
•
Halten Sie die Batterien von Ihrem Kind fern.
•
Die Batterie, aus der die Flüssigkeit austritt, kann nicht verwendet oder aufgeladen werden.
