(Lv) Originālo Instrukciju Tulkojums - Graphite 58G089 Übersetzung Der Originalanleitung

APLINKOS APSAUGA
Elektros energija varomi produktai neturėtų būti šalinami kartu su
buitinėmis atliekomis, bet turėtų būti nunešti į atitinkamas šalinimo
įstaigas. Informaciją apie šalinimą galima gauti iš produkto
pardavėjo arba vietos valdžios institucijų. Naudota elektros ir
elektroninė įranga yra medžiagų, kurios nėra neutralios aplinkai.
Įranga, kuri nėra perdirbama, kelia potencialią grėsmę aplinkai ir
žmonių sveikatai.
„GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
kurios registruota buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 (toliau – „GTX Poland"),
informuoja, kad visos autorių teisės į šio vadovo (toliau – „Vadovas"), įskaitant, be
kita ko, jo tekstą, nuotraukas, diagramas, brėžinius, taip pat jo sudėtį, priklauso
išimtinai GTX Poland ir yra saugomos įstatymų pagal 1994 m. vasario 4 d. Autorių
teisių ir gretutinių teisių įstatymą (t. y. Įstatymų leidinys 2006 Nr. 90, 631 punktas, su
pakeitimais). Kopijuoti, apdoroti, skelbti ar keisti visą Vadovą ar bet kurį jo elementą
komerciniais tikslais be raštiško GTX Poland sutikimo yra griežtai draudžiama ir gali
būti traukiama civilinė ir baudžiamoji atsakomybė.
EB atitikties deklaracija
Gamintojas: GTX Poland Sp. z o.o. Sp. k., Pograniczna gatve. 2/4
02-285 Varšuva
Produktas: Akumuliatorinis siurblys
Modelis: 58G089
Prekės pavadinimas: GRAPHITE
Serijos numeris: 00001 ÷ 99999
Ši atitikties deklaracija išduodama gamintojo atsakomybe.
Aukščiau aprašytas produktas atitinka šiuos dokumentus:
Mašinų direktyva 2006/42/EB
Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2014/30/ES
RoHS direktyva 2011/65/ES, iš dalies pakeista Direktyva
2015/863/ES
Ir atitinka šių standartų reikalavimus:
EN 62841-1:2015; EN ISO 12100:2010;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Ši deklaracija taikoma tik mašinai tokioje būklėje, kokioje ji buvo
pateikta į rinką, ir neapima komponentų
, kuriuos pridėjo galutinis vartotojas, arba vėlesnius galutinio vartotojo
veiksmus.
Asmens, įgalioto parengti techninę dokumentaciją, kuris yra ES
rezidentas arba įsteigtas ES, vardas, pavardė ir adresas:
Pasirašyta vardu:
GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k. Pograniczna gatvė 2/4 02-285 Varšuva
Paweł Kowalski
GTX POLAND kokybės atstovas
Varšuva, 2025 m. liepos 1 d.
ORIGINĀLO INSTRUKCIJU TULKOJUMS
AKUMULATORA SŪKŅIM
BRĪDINĀJUMS: PRIEKŠ
ELEKTROINSTRUMENTU,
ROKASGRĀMATU UN SAGLABĀJIET
IZMANTOŠANAI.
DETALIZĒTI DROŠĪBAS NOTEIKUMI
Šo iekārtu drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar
samazinātām fiziskām, sensoriālām vai garīgām spējām vai
pieredzes un zināšanu trūkumu, ja viņiem ir sniegta uzraudzība vai
instrukcijas par iekārtas drošu lietošanu un viņi saprot ar to saistītos
draudus. Bērniem nedrīkst spēlēties ar iekārtu. Bērniem nedrīkst
tīrīt vai uzturēt iekārtu bez uzraudzības.
UZMANĪBU! Ierīce ir paredzēta lietošanai telpās.
Uzmanību:
• Kad ierīce darbojas, nelieciet pirkstus vai priekšmetus aiz
aizsargrežģa.
• Nelietojiet ierīci pie logu aizkariem vai uz nevienmērīgas
virsmas.
• Izvairieties no vietām, kur ir gāze, benzīns un kur ierīce var
saskarties ar mitrumu.
• Ja dzirdat neparastas krakšķošanas skaņas vai pamanāt citas
darbības traucējumus, nekavējoties pārtrauciet ierīces lietošanu
un nogādājiet to ražotājam vai autorizētam remontam.
(LV)
58G089
TĀ, KĀ LIETOJAT
UZMANĪGI IZLASIET
TO TURPMĀKAI
• Nemēģiniet izjaukt vai remontēt ierīci, ja tā nedarbojas pareizi.
Nosūtiet to uz autorizētu servisa centru remontam.
• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (tostarp bērniem)
ar ierobežotām fiziskām, sensoriālām vai garīgām spējām vai
pieredzes un zināšanu trūkumu, ja vien tās netiek uzraudzītas
vai nav saņēmušas norādījumus par ierīces lietošanu no
personas, kas atbild par to drošību.
• Bērni jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nespēlējas ar ierīci.
• Pirms tīrīšanas un citiem apkopes darbiem ierīce ir jāatvieno no
strāvas padeves.
Izmantoto piktogrammu skaidrojums
1. Izlasiet lietošanas instrukcijas un ievērojiet tajās ietvertos
brīdinājumus un drošības pasākumus!
2. Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus: aizsargbrilles,
aizsargmasku, dzirdes aizsardzības līdzekļus.
3. Pirms remonta vai apkopes atvienojiet barošanas avotu,
izņemot bateriju.
4. Lietot tikai telpās.
5. Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus: aizsargcimdi.
6. Turiet bērniem nepieejamā vietā.
7. Aizsargājiet no mitruma.
8. Pakļauts selektīvai pārstrādei.
9. Neizmetiet kopā ar sadzīves atkritumiem.
10. EAC sertifikācijas zīme.
11. Ukrainas tirgus sertifikācijas zīme.
MARĶĒJUMI UZ IERĪCES
- ražošanas gads
RRRR
- ražošanas mēnesis
MM
-papildu apzīmējums
Y
-sērijas numurs
XXXXX
-papildu apzīmējums
NNN
GRAFISKO LAPU APRAKSTS
Zemāk minētie numuri attiecas uz ierīces komponentiem, kas
parādīti šīs rokasgrāmatas grafiskajās lapās.
1. Apgaismojums (LED)
2. Slēdzis
3. Gaisa izplūdes savienotājs
ŠO
4. Gaisa ieplūdes savienotājs
5. Rokturis
6. Adapteris
7. Adapters
8. Adapters
* Var būt atšķirības starp rasējumu un produktu.
APARĀTS UN PĀRĪKAS
• Adapteris
KONSTRUKCIJA UN MĒRĶIS
Ar baterijām darbināma sūkņa ir ierīce, ko darbina līdzstrāvas
motors. Šāda veida elektriskais instruments ir paredzēts
peldbaseinu, piepūšamo laivu, kajakiem, gaisa matraču un cita
sporta inventāra piepūšanai un iztukšošanai.
Sūknis ir ļoti
3 sprauslām visbiežāk sastopamajiem vārstu tipiem, kas ļauj sūkni
pielāgot jebkuram piepūšamam izstrādājumam.
BRĪDINĀJUMS!
paredzētajam lietojumam.
AKUMULATORU TIPI UN JAUDAS
32
- 3 gab.
universāls, jo tas ir
Nelietojiet ierīci
aprīkots ar
pretēji