Lutz-Jesco EASYPRO Betriebsanleitung
Messwassertafel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lutz-Jesco EASYPRO
Inhaltszusammenfassung für Lutz-Jesco EASYPRO
- Seite 1 Messwassertafel EASYPRO Hauptansicht EASYPRO MP 42840001_8 Betriebsanleitung Betriebsanleitung lesen! Bei Installations- oder Bedienfehlern haftet der Betreiber! Dosieren Flüssigkeiten BA-42820-01-V06 Originalbetriebsanleitung Fördern Gase Regeln © Lutz-Jesco GmbH 2022 Systeme...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
13.7 Batterie/Knopfzelle .............. 7.1 Messwassertafel EASYPRO 1, 2, MB-C, ME-C ......13.8 Sicherung austauschen ............7.2 Messwassertafel EASYPRO 3, 4, MC-C, MD-C, MP-C, MK-C ..13.9 Einstellungen zurücksetzen ..........7.3 Messwassertafel EASYPRO CS 2, CS 3, CS 4 ......13.10 Abschluss der Wartung ............ -
Seite 4: Hinweise Für Den Leser
Einzelner Handlungsschritt, dem keine weiteren Handlungsschritte folgen. 1. Erster Handlungsschritt in einer Handlungsfolge. 2. Zweiter Handlungsschritt in einer Handlungsfolge. Resultat des vorangegangenen Handlungsschritts. Die Handlung ist abgeschlossen, das Ziel ist erreicht. ü Hinweise für den Leser BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 5: Sicherheit
Entsorgen Sie unterschiedliche Werkstoffe getrennt und führen Sie Ausgebildet zur Fachkraft, um selbstständig Arbeiten an dem Gerät sie der Wiederverwertung zu. durchzuführen Hinreichende Unterweisung, um unter Aufsicht und Anleitung einer ausgebildeten Fachkraft Arbeiten an dem Gerät durchzuführen Sicherheit © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 6: Unterwiesene Person
Personen, die über die entsprechende Qualifikation verfügen, dürfen diese Tätigkeiten durchführen! Qualifikation Tätigkeiten Installation der Hydraulik Inbetriebnahme Außerbetriebnahme Fachpersonal Störungsbeseitigung Wartung Entsorgung Installation der Elektrik Elektrofachkraft Elektrische Störungen beheben Bedienung Unterwiesene Person Lagerung Transport Tab. 3: Personalqualifikation Sicherheit BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
3.2 Verwendungszweck Bedienung nicht möglich durch verschmutztes und schlecht lesbares Display Die Messwassertafel EASYPRO ist für Mess- und Regelaufgaben bei der 3.3.4 Fehlerhafte Wartung Aufbereitung von Schwimm- und Badewasser in Schwimmbecken und Whirlpools bestimmt, die nach DIN 19643 betriebenen sowie private Durchführung von Wartungsarbeiten im laufenden Betrieb... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Je nach Variante sind die Messwassertafeln mit der entsprechenden Messtechnik und einem TOPAX MC-Regler ausgerüstet. ® Die Abbildung zeigt eine Messwassertafel in der Variante EASYPRO 4. Diese Variante umfasst die maximale Ausstattung. Ihre Messwassertafel kann in Umfang und Ausstattung abweichen. Abb. 2: Aufbau des Durchflussreglers Pos. -
Seite 9: Hauptansicht
Hauptansicht. In der Hauptansicht zeigt das Gerät die aktu- ellen Messwerte von bis zu vier Sensoren und weitere Informationen an. Artikelnummer Baumonat/Baujahr pH Wert Redox Tab. 7: Positionsnummern Typenschild Messwassertafel EASYPRO 4.5 Typenschild Mehrkanalregler TOPAX ® Auch auf dem Mehrkanalregler TOPAX MC sind Hinweise angebracht, freies Chlor Leitfähigkeit... -
Seite 10: Funktion
Der Sollwert W einer Regelung ist der Wert, auf den der und der Regelabweichung (X-W) an das Stellglied ab- Regler den Prozess ausregeln und konstant halten soll. gibt (zwischen 0 % und 100 %). Tab. 10: Definitionen Tab. 10: Definitionen Funktion BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... - Seite 11 4,20 5,60 6,72 heben 25,0 3,50 3,50 5,25 6,65 heben 0,70 6,70 7,05 7,33 heben 10,0 1,40 6,00 6,70 7,26 senken 25,0 3,50 10,90 9,15 7,75 Tab. 12: Xp-Wert pH-Wert Funktion © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804...
-
Seite 12: Beispiel Zu Proportionalbereich Und Nachstellzeit
Hand von „ZU“ (0 %) auf „AUF“ (100 %) oder zum Beispiel von 30 % auf 50 % umgestellt werden. Folgende Formeln können zur Ermittlung von Richtwerten herangezogen werden: Xp ~ 0,83 · ΔX / Δt · Tu Tn ~ 3,3 · Tu Funktion BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 13: Regelrichtung
0,01 – 99999 0,01 – 99999 1 – 200 min 0,01 – 99999 1 – 1200 s 0,01 – 99999 1 – 200 min 1 – 1200 s Tab. 15: Reglerparameter Funktion © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 14: Technische Daten
Abhängig von der Konfiguration, entspricht ca. 0 – 1 % oder 0 – 5 % Salzgehalt. Abhängig von der Messzellensteilheit. Zusätzlich können folgende Temperatursensoren angeschlossen werden: CS 2 einer, CS 3 zwei & CS 4 drei. Technische Daten BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 15: Messwassertafeln Für Industrieanwendungen
2 x 230 V AC, 5 A (ohmsche Last) Stellantrieb Relais kΩ Potentiometer-Rückmeldung: 1 – 10 Stetiger 0/4 – 20 mA-Ausgang Stellantrieb 20 mA Stellmotor mit 20 mA-Rückmeldung Tab. 8: Ausgangsmodule Mehrkanalregler TOPAX ® Technische Daten © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 16: Messzellen
6.4.3 Membranbedeckte Messzellen zur Messung von Chlordioxid Bezeichnung CD 4.2 CD 4.2 Messeingang Chlordioxid Messbereich mg/l ClO 0,00 – 0,5 0,01 – 2,00 Übertragung/Steilheit 4 – 20 Tab. 20: Membranbedeckte Messzellen zur Messung von Chlordioxid Technische Daten BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 17: Membranbedeckte Messzellen Zur Messung Des Gesamtchlors
Temperaturbereich °C 0 – 80 0 – 130 0 – 60 0 – 50 Einbaumaß 120 x 12 180 x 12 120 x 12 Tab. 23: Technische Daten pH-Wert Technische Daten © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 18: Messzellen Zur Messung Des Redox-Wertes
0,05 – 5,00 0,5 – 200,00 0,01 – 2,00 Übertragung/Steilheit 4 – 20 Elektrolytfüllung ja, in Membrankappe Anschluss freie Drahtenden Druckbereich 0 – 0,5 Durchfluss Messprinzip membranbedeckte Messzelle Tab. 25: Technische Daten sonstige Messzellen Technische Daten BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 19: Abmessungen
Abb. 10: Abmessungen Messwassertafeln EASYPRO 1, 2, MB-C, ME-C 7.2 Messwassertafel EASYPRO 3, 4, MC-C, MD-C, MP-C, MK-C mit 7" Display Abb. 13: Abmessungen Abdeckhaube Messwassertafeln EASYPRO 3, 4, MC-C, MD-C, MP-C Abb. 12: Abmessungen Messwassertafeln EASYPRO 3, 4, MC-C, MD-C, MP-C, MK-C Abmessungen © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten... -
Seite 20: Messwassertafel Easypro Cs 2, Cs 3, Cs
7.3 Messwassertafel EASYPRO CS 2, CS 3, CS 4 mit 5" Display (CS 2) oder mit 7" Display (CS 3 & 4) ~117 Abb. 14: Abmessungen Messwassertafeln EASYPRO CS 1, CS 2, CS 3 7.4 Messwassertafel EASYPRO 1/1, 2/2, MBB-C, MEE-C mit 5" Display Abb. -
Seite 21: Installation
Führen Sie folgende Handlungsschritte durch: 1. Verbinden Sie die Entnahmestelle des Messwassers mit dem Zulauf- hahn (Abb. 1 „Messwassertafel EASYPRO 4“ auf Seite 8, Pos. 5), indem Sie den Schlauch in den Zulaufhahn stecken. 2. Verbinden Sie den Rücklaufschlauch mit dem Ablaufhahn (Abb. 1 „Messwassertafel EASYPRO 4“... -
Seite 22: Elektrisch Installieren
Produkte mit Spannung zu versorgen. Die im spannungsfreien Zustand ausgeführt werden. Kontaktbelastbarkeit beträgt max. 4 A. ð Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung mit einem Fehler- strom-Schutzschalter gesichert ist. ð Ersetzen Sie beschädigte Kabel oder Bauteile unverzüglich. Installation BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 23: Klemmenbelegung
41 – 43 Alarmrelais Klemmen 42 + 43 normal off 44 – 46 Schutzleiter (PE) 47 – 49 Anschluss Versorgungsspannung Nullleiter (N) 50 – 52 Phase (L) Tab. 26: Klemmenbelegung Installation © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 24: Sensoren Anschließen
Sie Kreuzungen der Verbindungen in einem Winkel von 90°. 8.7.1 Eingangsplatine pH- und Redoxmodul Abb. 22: Eingangsplatine Strommodul Klemme Funktion Sensoren Temperatureingang Widerstandsthermometer TE110/Pt100 Temperatureingang Abb. 19: Eingangsplatine pH- und Redoxmodul Tab. 29: Klemmenbelegung Eingangsplatine Strommodul Installation BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 25: Eingangsplatine Leitfähigkeitsmodul Konduktiv
Schirm (-) Redox-Elektrode Mittelleiter (+) Abb. 24: Messung von Temperatur, freiem Chlor mit DMZ3.1, pH-Wert und Redox-Wert * Gilt für Kabel und Sensoren der Lutz-Jesco GmbH, für Kabel anderer Hersteller wird keine Haftung übernommen. Installation © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten... - Seite 26 Abb. 25: Messung von Temperatur, freiem Chlor mit CS120, pH-Wert, Redox-Wert, Leitfähigkeit konduktiv * Gilt für Kabel und Sensoren der Lutz-Jesco GmbH, für Kabel anderer Hersteller wird keine Haftung übernommen. ** Optional; in dieser Konfiguration ist auch ein Temperatursensor in der Leitfähigkeitselektrode enthalten.
-
Seite 27: Aktoren Anschließen
Tab. 37: Klemmenbelegung Ausgangsplatine mit Stellantrieb Relais Tab. 34: Aktoren und Konfiguration Relais * Bei einem Stellventil mit 230 V kann man L und N an der Klemmleiste der Spannungsversorgung abnehmen. Installation © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 28: Ausgangsplatine Mit Stellantrieb 20 Ma
Funktion Optokopplerausgang (Jumper 1/2) max. 8 A (ohmsche Last) Klemme Funktion Beschreibung Erster Digitalausgang Relais X.1 1 klein, links max. 8 A (ohmsche Last) Optokoppler X.2 Zweiter Digitalausgang 2 klein, links Tab. 41: Klemmenbelegung Ausgangsplatine mit Relais Installation BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 29: Funktion
MEMDOS SMART Dosierpumpen Abb. 37: Schlauchpumpe 2,7 l/h (Ausgangsmodul Relais/Relais High Current, Impulslänge) Tab. 45: Aktoren und Konfiguration Optokopplerausgang Funktion Relaisausgang (Jumper 2/3) * Gilt für Kabel der Lutz-Jesco GmbH, für Kabel anderer Hersteller wird DI X keine Haftung übernommen. Klemme... -
Seite 30: Analoge Ein- Und Ausgänge
Sie können ebenfalls die Belegung der Klemmen 13 bis 20 testen. weitere digitale Signale Abb. 47: Saugleitung, Niveau-Überwachung – 2 Niveau, 2 Kabel DI X Handlungsvoraussetzungen: ü Der Gehäusedeckel des Gerätes ist geschlossen. DI X DI X Installation BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 31: Rc-Schutz Für Relais
D-codierten M12x1-Buchse. Um einen für Ethernet-Netzwerke typischen dabei das Modbus-RTU-Protokoll. Sie können die Adressen 1 bis 14 RJ-45-Steckeranschluss zu erhalten, bietet die Lutz-Jesco GmbH spezi- benutzen. Die Adressen 0 und 15 sind für interne Zwecke reserviert und elle Twisted-Pair-Netzwerkkabel in verschiedenen Längen an. Bei Kabeln werden nicht unterstützt. -
Seite 32: Installation Der Sensorik
1. Schrauben Sie die Schutzkappen von der Oberseite der Armaturen ab und bewahren Sie sie sorgfältig zur künftigen Verwendung auf. 2. Schrauben Sie die Messzellen (Abb. 1 „Messwassertafel EASYPRO 4“ auf Seite 8, Pos. 7) in die Armaturen ein. Beachten Sie bei der Ins- tallation die Messzellen-Dokumentationen. -
Seite 33: Erste Schritte
Autoadaption; S. 40 Externe LEDs; S. 42 Änderungen Anzeige 1; S. 42 Kontakt Anzeige 2; S. 42 Digital; S. 39 Neustart Alarmfarbe; S. 43 Abb. 51: Menüstruktur des TOPAX ® Erste Schritte © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 34: Funktionen Der Regler
30 s 100 % 50 % 45 s 15 s 15 s 45 s 25 % 52,5 s 7,5 s 7,5 s 52,5 s Abb. 52: Funktion der Impulslänge, z. B. für Schlauchpumpen Erste Schritte BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 35: Verfälschung Der Messergebnisse
Der erste Schritt bei der Inbetriebnahme ist die Einstellung der Durch- 3. Lesen Sie die Durchflussmenge am Durchflusswächter (Abb. 1 flussmenge am Durchflussregler. Gehen Sie dabei wie folgt vor. „Messwassertafel EASYPRO 4“ auf Seite 8, Pos. 2) ab. Sie ist Handlungsvoraussetzungen: korrekt eingestellt, wenn die Oberkante des Schwebekörpers auf der eingekerbten Markierung liegt. -
Seite 36: Konfigurationsassistent
„Aus“ = Zugriff via TFTP-Protokoll auf den Gerätespei- 2. Ebene: 0002 cher deaktiviert. 3. Ebene: 0003 8. Modbus RTU Adresse: Geben Sie dem Gerät eine Zahl zwischen 1 und 14, wenn Ihr Gerät über einen RS485-Netzwerkanschluss verfügt. Netzwerkeinstellungen vorgenommen. ü Erste Schritte BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 37: Konfiguration
Wählen Sie die gewünschte Einheit aus. 1. Bewegen Sie sich in Menü 2 unter „Eingänge“ zum Reiter „Tempera- 4. Messbereich: Geben Sie den Messbereich an. tur“. Konfiguration des Störgrößeneingangs abgeschlossen. ü Konfiguration © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 38: Virtuelle Eingänge
3. Berechnung: Für eine Berechnung des gebundenen Chlors wählen pH > 7,5 : HCIO � H CIO- Sie „gebundenes Chlor“ aus. 4. Gesamtchlor: Wählen Sie den Sensor aus, der Gesamtchlor misst. Abb. 55: Dissoziationskurve freies Chlor Konfiguration BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 39: Ausgänge
Messung oder Regelung. nuten einstellen. Sie können den Kontakt dazu nutzen, Sollwertumschaltung Sollwertsätze umzuschalten. Messwassermangel Alle Reglerausgänge werden ausgeschaltet. Extern Stopp Alle Reglerausgänge werden ausgeschaltet. Tab. 50: Funktionen Digitaleingänge Konfiguration © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 40: Ansteuerung Über Schaltuhr
Funktionen erhalten Sie in Tab. 49 „Funktio- nen der einzelnen Regler“ auf Seite 34. on“. 2. Wählen Sie unter „Desinfektion“ den zu konfigurierenden Regler aus. 3. Wählen Sie unter „pH“ den zu konfigurierenden Regler aus. Konfiguration BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 41: Digitale Ausgangssignale
„Alarmausgang“ konfiguriert haben. Beispiel: „Relais 1.2“. Dabei steht die erste Ziffer für die Nummer der Ausgangsplatine (1.X) und die zweite Ziffer für die Nummer des Ausgangs auf der Platine (X.2). Konfiguration © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 42: Analoge Ausgangssignale
2. Wählen Sie unter „LED“ die gewünschte LED aus. 3. Konfigurieren Sie die LED, indem Sie die folgenden Angaben eingeben. 1. Bewegen Sie sich in Menü 2 unter „Einstellungen“ zum Reiter „An- zeige 1“. 2. Aktivieren Sie die „2. Übersicht“. Konfiguration BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 43: Farben Der Alarmmeldungen
2. Drücken Sie auf „Speichern“ und geben Sie einen bestehenden Da- teinamen ein, um die Datei zu überschreiben oder einen neuen, um eine neue Konfigurationsdatei anzulegen. 3. Drücken Sie auf den grünen Haken, um die Eingabe zu bestätigen. Konfiguration © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 44: Betrieb
Die Spannungsversorgung ist vor Beginn deaktiviert und vor SERVICE Service-Einträge Wiedereinschalten gesichert. CHANGES Änderungen der Konfiguration Führen Sie folgende Handlungsschritte durch: SETUP Konfiguration 1. Öffnen Sie das Gehäuse. 2. Entnehmen Sie den USB-Stick. Tab. 51: Logbuch Betrieb BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 45: Trendanzeige Konfigurieren
Drücken Sie auf den Reiter „Skalierung“, Die Messwassertafeln EASYPRO 1/1, 2/2, MBB-C und MEE-C entspre- wählen Sie einen Sensor aus und definieren Sie „Minimum“ und chen funktional den Messwassertafeln EASYPRO 1, 2, MB-C und ME-C, „Maximum“. bieten jedoch die Möglichkeit einen zusätzlichen Prozess zu regeln. - Seite 46 Abreiben kann elektrische Ladungen auf die Glasmembrane bringen, was zu einer verzögerten Anzeige führt. 7. Halten Sie die trockene pH-Einstabmesskette in die erste Pufferlö- sung. Es ist unwichtig, mit welcher der beiden Pufferlösungen Sie be- ginnen. Betrieb BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022...
- Seite 47 1. Bewegen Sie sich in Menü 1 unter „Justierung“ zum Reiter „Senso- ren“. 2. Wählen Sie unter „Sensor“ den Sensor aus, den Sie justieren möchten. 3. Drücken Sie auf die Taste „2 Punkt“. Die 2-Punkt-Justierung beginnt. Betrieb © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804...
-
Seite 48: Inkorrekte Justierung
Eine dem Messbereich entsprechende Pufferlösung liegt bereit und 6. Klemmen Sie die Messzelle wieder an oder stellen Sie das hat die aufgedruckte Temperatur. Messwasser wieder an. Warten Sie bis sich der µA-Wert wieder er- Ein sauberes Tuch liegt bereit. höht hat. Betrieb BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 49: Justierung Der Leitfähigkeit Im Sollwert/Arbeitspunkt
2. Wählen Sie unter „Ausgang“ den Ausgang aus, der abgeglichen werden soll. 3. Drücken Sie die Taste „Abgleich“. Es öffnet sich ein weiteres Fenster mit einem Ladebalken, der die Stellungsrückmeldung angibt. Betrieb © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 50: Stellantrieb Ohne Stellungsrückmeldung
1. Bewegen Sie sich im Hauptmenü unter „Justierung“ zum Reiter Führen Sie folgende Handlungsschritte durch: „Ausgänge“. 2. Wählen Sie unter „Ausgang“ den Ausgang aus, der abgeglichen 1. Bewegen Sie sich in Menü 1 unter „Sollwerte“ zum Reiter „Aktiv“. werden soll. Betrieb BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 51: Sollwertsätze Laden
Sie einen Haken bei „Sollwerte automatisch schalten“. 3. Umschaltung: Wählen Sie den Punkt „Digitaleingang“. Gehen Sie ins Menü „Manuellbetrieb“ und setzen Sie einen Haken bei „Sollwerte automatisch schalten“. 4. Funktion: Wählen Sie den Punkt „Timer“. Betrieb © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 52: Umschaltung Über Schaltuhr
1. Sollwertsätze automatisch schalten: Setzen Sie hier einen Haken. Ein/Aus: Konfigurieren Sie die Parameter „Aktiv“ und „Nicht Aktiv“ in è 2. Umschaltung: Konfigurieren Sie bis zu zehn Schaltuhren und geben Prozent und drücken Sie auf Start. Sie folgende Angaben an. Betrieb BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 53: Via Netzwerk Zugreifen
TFTP in den Netzwerkeinstellungen aktiviert ist. Für den Zugriff benötigen Sie die IP-Adresse des Gerätes. Die Netzwerkeinstellungen Ihres Gerätes finden Sie unter Menü 2 > Ser- vice > Netzwerk. Betrieb © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 54: Außerbetriebnahme
Eine sachgemäße Lagerung erhöht die Lebensdauer der Messwasserta- fel. Negative Einflüsse wie z. B. extreme Temperaturen, hohe Feuchtig- 1. Schließen Sie den Zulaufhahn (Abb. 1 „Messwassertafel EASYPRO 4“ keit, Staub, Chemikalien etc. müssen vermieden werden. auf Seite 8, Pos. 5) der Messwassertafel oder schließen Sie den Schrauben Sie die Messwassertafel von der Wandhalterung ab und la- Messwasser-Zulauf extern. -
Seite 55: Wartung
Austausch der Messzellen Austausch des Messwasserfilters Jährlich Reinigung der wasserführenden Teile Austausch der Dichtungen Wartung des Durchflussreglers Erneuern der O-Ringe des Durchflussreglers Erneuern der Membrane des Durchflussreglers Tab. 53: Wartungsintervalle Wartung © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 56: Durchflussregler
1. Deinstallieren Sie die Zu- und Abflussleitungen des Durchflussreglers. 2. Demontieren Sie den Durchflussregler mit Hilfe der Montageschrau- Druckfeder ben (Tab. 4 „Positionsnummern Messwassertafel EASYPRO 4“ auf Tab. 54: Positionsnummern Durchflussregler Querschnitt Seite 8, Pos. 4). 3. Lösen Sie die vier Gehäuseschrauben an der Rückseite des Durch- 13.5 Messwasserfilter reinigen... -
Seite 57: Batterie/Knopfzelle
3. Tauschen Sie die Sicherung aus und fixieren Sie sie wieder durch eine Rechtsdrehung des Verschlusses. ü Die Spannungsversorgung ist unterbrochen und vor Wiedereinschal- ten geschützt. Sicherung ausgetauscht. ü ü Das Gehäuse ist geöffnet. Wartung © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 58: Einstellungen Zurücksetzen
Alte Konfiguration geladen. ü 13.10 Abschluss der Wartung Führen Sie folgende Handlungsschritte durch: 1. Notieren Sie Datum und Umfang der Wartung. 2. Gehen Sie in das Menü „Service“ auf den Reiter „Service Eintrag“. Wartung BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 59: Störungsbeseitigung
Wechseln Sie das Wasser vollständig aus und verwenden Sie andere die die Messzelle nicht ten erfolgt im Schwimmbadwasser die Chemikalien zur Desinfektion. abgeglichen werden kann Anreicherung von Cyansäure. Tab. 55: Störungsbeseitigung EASYPRO Störungsbeseitigung © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 60: Alarme Und Meldungen
Zulauf- und/oder Ablaufhahn (Abb. 1 „Messwassertafel EASYPRO 4“ auf Seite Messwasserman- Zulauf- und/oder Ablaufhahn geschlossen 8) öffnen. Sichtbare Teile sowie Filter (Abb. 1 „Messwassertafel EASYPRO 4“ auf Seite Messwasserzulauf verdreckt 8, Pos. 3) auf Verschmutzungen überprüfen und ggf. reinigen. Sicherstellen, dass der Sensor richtig angeschlossen ist. Siehe Kapitel 8.7 Sensor nicht richtig angeschlossen „Sensoren anschließen“... - Seite 61 Einstellung überprüfen, ggf. im Menü Eingänge/Digital umkonfigurieren. Schalt- Falsche Meldung richtung beachten. Anlage durch Filterspülung gestoppt Filterspülung beenden. Filterspülung Einstellung überprüfen, ggf. im Menü Eingänge/Digital umkonfigurieren. Schalt- Falsche Meldung richtung beachten. Tab. 56: Störungsbeseitigung EASYPRO Störungsbeseitigung © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804...
- Seite 62 Menü Regler > Alarmverhalten. Korrigieren Sie die Zuordnung. Zuordnung Die digitalen Eingänge für Hauptalarm passen nicht zu den angehakten Meldun- Falsche Zuordnung der digitalen Eingänge Hauptalarm gen im Menü Regler > Alarmverhalten. Korrigieren Sie die Zuordnung. Tab. 56: Störungsbeseitigung EASYPRO Störungsbeseitigung BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022...
- Seite 63 Sollwertumschal- Die Sollwerte werden über einen digitalen tung Eingang geschaltet. Tab. 56: Störungsbeseitigung EASYPRO * Je nach Einstellung im Menü Regler/Alarmfunktion kann auf die Meldung die Dosierung und Regelung unterbrochen sein, oder weiterlaufen bis das Ende erreicht ist. Störungsbeseitigung © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten...
-
Seite 64: Modbus-Adressen
Beispiel: 0x01 bedeutet, dass der erste digitale Eingang (Klemme 21 + 22) angesteuert wird. Die einzelnen Bits der Ausgangsbaugruppen. 2004 Status Digitalausgänge Beispiel: 0x03 bedeutet, dass das obere Relais bzw. der obere Optokoppler der zweiten Ausgangsbaugruppe (von oben) aktiv ist. Tab. 57: Modbus-Adressen Modbus-Adressen BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... - Seite 65 255 = Kein Typ 2021 – 2022 Messwert Anzahl der Nachkommastellen siehe Einheit (4 Byte signed int). Nummer Einheit Nachkommastellen µA mg/l µS/cm mS/cm 2023 Einheit mV/pH Impulse/min Fahrenheit Celsius Tab. 57: Modbus-Adressen Modbus-Adressen © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804...
- Seite 66 0 = Aus, keine Berechnung 1 = Differenzwertmessung 2100 Berechnung 2 = gebundenes Chlor 3 = wirksames Chlor 2101 – 2102 Messwert Anzahl der Nachkommastellen siehe Einheit (4 Byte signed int). Tab. 57: Modbus-Adressen Modbus-Adressen BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022...
-
Seite 67: Nachkommastellen
0 = Alarm quittieren Bit 1 = Y-Alarm liegt an Bit 0: Manuellbetrieb ein 2116 Manuellbetrieb Bit 1: Senken (Bei 2-Seiten-Regelung) Weitere Daten, die nicht kanalbezogen sind Tab. 57: Modbus-Adressen Modbus-Adressen © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... - Seite 68 Ist das Bit gesetzt, ist der zugehörige Alarm Temperatur 1 Maximum-Alarm oder die Meldung aktiv. Temperatur 2 Maximum-Alarm Temperatur 3 Maximum-Alarm Temperatur 4 Maximum-Alarm Temperatur 1 Minimum-Alarm Temperatur 2 Minimum-Alarm Temperatur 3 Minimum-Alarm Temperatur 4 Minimum-Alarm Tab. 57: Modbus-Adressen Modbus-Adressen BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022...
- Seite 69 2235 Temperatureingang 1 235 = 23,5 °C 2236 Temperatureingang 2 Bei inaktiver Temperatur ist die Rückgabe -10000 2237 Temperatureingang 3 (2 Byte signed int) 2238 Temperatureingang 4 Tab. 57: Modbus-Adressen Modbus-Adressen © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804...
-
Seite 70: Hinweis Zur Eu-Konformität Easypro
Artikel 4 Abs. 1. Deshalb wird die Messwassertafel EASYPRO in Überein- stimmung mit geltender guter Ingenieurspraxis ausgelegt und herge- stellt. Nach Artikel 4 Abs. 3 darf die EASYPRO als Druckgerät keine CE- Kennzeichnung tragen und eine EU-Konformitätserklärung darf nicht ausgestellt werden. -
Seite 71: Eu-Konformitätserklärung Topax Mc
DIN EN 55016-2-3:2010 + A1:2010 Dokumentationsbevollmächtigter: Lutz-Jesco GmbH Authorized person for documentation: Heinz Lutz Lutz-Jesco GmbH Geschäftsführer / Chief Executive Officer Am Bostelberge 19 Lutz-Jesco GmbH 30900 Wedemark Wedemark, 01.03.2019 Germany EU-Konformitätserklärung TOPAX® MC © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 72: Unbedenklichkeitserklärung
Sollten weitere Reinigungsmaßnahmen seitens des Herstellers erforderlich sein, werden uns die Kosten dafür in Rechnung gestellt. Wir versichern, dass die vorstehenden Angaben korrekt und vollständig sind und der Versand gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erfolgt. Firma / Anschrift: ................Telefon:......................................Telefax: ......................................Email:..................Kundennummer: ................Ansprechpartner:..............Datum, Unterschrift:..............Unbedenklichkeitserklärung BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... -
Seite 73: Gewährleistungsantrag
Inbetriebnahme (Datum): .................................... Laufzeit (ca. Betriebsstunden):..................................Bitte benennen Sie die Eigenarten der Installation und fügen Sie eine einfache Skizze oder ein Foto der Installation mit Material-, Durch- messer-, Längen-, und Höhenangaben bei. Gewährleistungsantrag © Lutz-Jesco GmbH 2022 BA-42820-01-V06 Technische Änderungen vorbehalten 220804... -
Seite 74: 20 Index
Vorhaltezeit Tv .................12 Justieren ..................45 Vorhersehbare Fehlanwendungen ............7 Klemmenbelegung ................23 Wandmontage .................21 Kurzfristige Außerbetriebnahme ............54 Warnhinweise Allgemeine Warnhinweise .............5 Kennzeichnung ................4 Lagerung ..................54 Warnzeichen Langfristige Außerbetriebnahme ............54 Erläuterung ...................4 Lieferumfang ..................8 Wartung ...................55 Logbuch ..................44 Y-Alarm ...................39 BA-42820-01-V06 © Lutz-Jesco GmbH 2022... - Seite 76 Hauptansicht EASYPRO MP 42840001_8 Lutz-Jesco GmbH Am Bostelberge 19 D-30900 Wedemark Telefon: +49 5130 5802-0 info@lutz-jesco.com www.lutz-jesco.com Betriebsanleitung Messwassertafel EASYPRO...