Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CERATE
DER VIBRATIONSMESSTECHNIK
Schwingungstester
VM 10
BEDIENUNGSANLEITUNG
VEB MetraMeb-undFrequenztechnik
Radebeul
im VE Kombinat
Präcitronic
8122 Radebeul
I, Wilhelm-Pieck-Straße
58
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MMF VM 10

  • Seite 1 CERATE DER VIBRATIONSMESSTECHNIK Schwingungstester VM 10 BEDIENUNGSANLEITUNG VEB MetraMeb-undFrequenztechnik Radebeul im VE Kombinat Präcitronic 8122 Radebeul I, Wilhelm-Pieck-Straße...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Darstellung Geschwindigkeit 2.3. Beurteilung Meßergebnisses Li eferumf Betriebsanweisung Vorbereitung Messung 4.2. Durchfiihrung Messung 4.3. Kontrollfunktionen Techni sche Daten Anzeigegerät VM 10 5.2. Beschleunigungsaufnehmer 5.3. Meßfehler Störgrößen 5.4. Schutzgtite Uberprüfung des Gerätes 6.1. Prüfgänge 6.2. Prüfmittel Prtifbedingungen (Referenzbedingungen) 6.3. Durchführung ÜberprUfung...
  • Seite 3 Effektivwertbildner• 8.5. Anzeige Übers±euerungsanzeige 8.6. Stromversorgung Pfl ege und Wartung Reparaturhinweise und Abgleich— vorschrift 10.1. Service Reparaturhinweise 10.2. Umstellung VM 10 auf Meß— bereichsendwert mm/ s 10.3. Abgleichvorschrift Lager— Transportbedingungen Anhang...
  • Seite 4: Verwendungszweck

    Verwendungszweck Schwingungstester VM 10 Einzweckgerät peri— odischen Überwachung des Schwingungspegels an rotierenden Maschinen konzipiert Schwingungen treten Z.B. Folge Unwuchten Seder ro— tierenden Maschine auf. Ihre Größe Maß f tir Laufruhe damit auch flir Erhaltungszustand Maschine. Während Betriebes Maschine erhöht sich Schwingungspegel z.
  • Seite 5: Messun Der Beschleuni

    Ptir jede Maschine müssen mehrere reprägentative Meßstellen (Lager) in eine periodische Überwachung einbezogen werden, um Tendenzen zu erkennen und auftretende Fehler lokalisieren können. Das Deckblatt des zum VM 10 mitgelieferten Protokoll— blockes ist eine Anleitung zur Protokollierung der Meaergebnigge. Das Meßverfahren im Gegensatz zur direkten Wälzlager—...
  • Seite 6: Lief Erumfang

    Maschine (periodisch gemessen dem VM 10) im noch zu— lässigen Bereich welter ansteigt Schwingunggdiagnose Wälzlagern kann z. B. Schwing— ungsdiagnosegerät M 1302 (Hersteller: VEB Kombi nat Robotron— Meßelektronik "Otto Sol-sön" Dres@en) verwendet werden. Lief erumfang Zum Lieferumfang "Schwingungstester VM 10 mit...
  • Seite 7: Durchfiihrung Der Messung

    Taste "Messen" und Ablesen deg Meßwertes an der Anzeige nach dessen Stabiligierung (etwa 8 s nach Drücken der Taste). Anschließend wird der Meßwert in das Protokollblatt eingetragen. Das VM 10 schaltet nach etwa drei Minuten selsttätig wieder aus . 4.3. Kontrollfunktionen VM 10 —...
  • Seite 8: Techni Sche Daten

    Anzeigefenster schwarzem Grund Batterien sind nächsten Messung zu wechseln. Techni sche Daten 5.1. Anzeigegerät VM 10 Meßgröße Effektivwert Schwinggeschwindigkeit Meßbereich O, 2 bis 19,9 mm/ s bzw. mm/ g Eingang Ladungseingang, BNC — Buchse Frequenzbereich 10 bis 1000...
  • Seite 9 810' 34568 BILDl: FREQUENZBEWEPft- DERCHWINGGEEHWINDIGKEI NÆH 25880...
  • Seite 10: Beschleunigungsaufnehmer

    O, I mm/g typ. 5.4. Schutzgüte SchutzgUte gewährleistet, gibt keine verbleibenden Gefährdungen oder Erschwernisse. 6. Überprüfunz des Gerätes Schwingungstester VM 10 sol Ite jährlich nach jeder Repa— ratur nach dieser Methodik UberprUft werden, mindesteng je— doch der Übertragungsfaktor 80 Hz zu kontrollieren (Z.B.
  • Seite 11: Prüfgänge

    Erprobung keine Bestimmung Grundfehlerg 6.4.4. 3.5. Bestimmung (3), Amplituden— frequenzganges Die übrigen Prti?gänge nach GOST 8.246—77 entfallen f ur das VM 10. 6.2. Prüfmittel PrUfmitteI Hauptparameter z. B. Ty p, Hereteller Normal schwingungs— Referenznormal Quarzaufnehmer QD 20 meßmittel Ordnung nach Referenzladungs—...
  • Seite 12: Durchführung Der Überprüfung

    Reaktion an der Anzeige festgestellt. Bei harten Stößen muß die Ubersteuerungsanzeige ansprechen. 6.4. 3. Best immung deg Grundfehlers des VM 10 mit Aufnehmer KS 52 PrUfpIatz: Normal schwingungsmeßmittel Der Grundfehler wird einer Frequenz von 80 Hz an den folgenden Meßpunkten...
  • Seite 13: Bestimmun Des Ami Itudenfre Uenz An Es Meßaufba

    6.4.4. Bestimmun des AmI itudenfre uenz an es Meßaufba Die Ausgangsspannun des Sinusgenerators ' (2) wird mit m Voltmeter (3) kontrollier± undüber die Reihenkapazität(4) an den Eingang des ?rUfIings angelegt (siehe Bild 2). Die Ausgangsspannu des Generators m ird bei einer Frequenz von 80 Hzso eingestellt, daßSichein Anzeigewert von10,0mm/ s er- gibt.
  • Seite 14 — 14 6.4.5. Gestaltung Prüfergebnisse Überprüfung •deg Schwingungstesters VM 10, Gerät 006/8 Aufnehmer KS -52 4358 Pr [if gang Toleranz ErgebniS 6.4. 1.0. 6.4.2. 6.4. mm/ s O, 6 mm/ g mm/ g mm/ s 9 mm/ s mm/ s...
  • Seite 15: Elektrigche Schaltung

    -15- Ober — und Unterschale Bind mit Vier Plastformteilen und je einer Schraube an den Seitenprofilen des Rahmensbefestigt. Die Demontage des VM 10 beginnt mit dem Abschrauben der zwei Plastformteile an einer Stirnseite und dem Entfernen der Ober— schale. Dieser Handgriff...
  • Seite 16 Aufnehmer Ladungs - Integrator Filter Effekt KS 52 verstärker bildne UDersteuer gsanzeige Abschalt automotik BILD BLOCKSCHAUBILO DES CHWINGUNGSTESTERS VM 10...
  • Seite 17: Ladungsverstärker

    3.2. Ladungsverstärker C103im Bereich 20 mm/ s bzw. C 103 + C104im Bereich 200 mm/ s bestirnmenden Über t ragungsfaktor der Ladungsstufe N 11. RI03 bzw. R103 // RI 05 legen die untere Grenzfrequenz auf etwa I Hz fest. RI01 bildet mit VII den Eingangsschutz gegen Überspannungen. Mit CIOI , C102 und RI 04 wird der Frequenzbereich nach oben auf etwa 600 Hz begrenzt (nur bei 20 mm/ s), was die Aussteuerbarkeit des Gerätes...
  • Seite 18: Anzeige

    die der o. g. Gleichung äquivalent i Bt. N15 bildet den Logarithmus der Eingangsspannung, N16 den Exponential verstärker (Deloga— rithmierer), und N17 führt den Logarithmus der Ausgangsspannung zurUck auf den Summationspunkt. Die Einstellregler RI 18, RI 27, RI 31 und RI 36 ermöglichen den Offsetabgleich jeder Stufe.
  • Seite 19: Pfl Ege Und Wartung

    — 19 9. Pflege und Wartunz Der Schwingungstester VM 10 arbeitet wartungsfrei, jedoch sind entladene Batterien sofort aus dem Gerät zu entfernen. Da beim VM10 keine elektrische Kalibrierung möglich 1st, Wird nochmalg auf die jährliche ÜberprUfung des Gerätes mit dem...
  • Seite 20: Abgleichvorschrift

    10.3. AbÅIeichvorschrift Die angegebene Reihenfolge Einstellungen einzuhalten. — Anspreehschwelle Batteriekontrolle VM 10 aus einem Stromversorgungsgerät V Speisen und RI 48 so einstellen, daß' das 'I B" auf der Anzeige gerade sichtbaz• wird. — Endwert der Anzeize (R24) Verbindung zwisehen Ausgang des Effektivwertbildners (Lötpunki;...
  • Seite 21 R 118 - MP6 I MP2 R 127 ,'.P51 R 136 R 131 a) Gundleiter - platte 20 mm/s Br311 200m,n/s Anzewe ( Leiterseite ) Bild Lage der Abgleichelemente, Meßpunkte LötbrUcken...
  • Seite 22: Lagerbedingungen

    Nach der Reparatur einer Baugruppe Oder Meßbereichsum— stellung sind folgende Abgleicharbeiten notwendig: Abgleicharbeiten Reparierte Baugruppe keine Ladungsstufe Übertragungsfaktor (RI 07) Integrator keine Filter •Nachverstärker (bei Wechsel Übertragungsfaktor (RI 07) RI 13 oder RI 14) Übersteuerungsanzeige keine Null punkt (RI 18) Gleichrichter (N 13) Nullpunkte...
  • Seite 23: Anhang

    Anhang: Stückliste elektrischen Bauelemente Leiterplatte VMI 0/1 RI 01 47 —5 25.207.1 8728 RI 02, 103 220M-5 25.412.1 RI 04 1 , 27k-1 23.207 36521 RI 05 22M-5 25.207.1 8728 RI 06 47k-5 23.207-100 36521 RI 07 1001<-20 513.59 27423 RI 08 IM-2 23.207-200...
  • Seite 24 8728 2, 7M-5 25.207.1 36521 RI 45—146 COk-2 23.207-200 Fl 47 47k—5 593.1012 34064 RI 48 22k-20 23.207-200 27k-5 25.>07.9 8728 10k—5 12700/1/25 Cl 01-102 KS-Koud 787/1/25 CIG3 7150/1/23 2, 2/80 3bYP8 38158 10000/2/25 KS-Kond O, 047/5/MSD C',07 KT-Kond Cl oe -109 KS-Kund 357B' Scheibenk.EDVU-Z-100/...

Inhaltsverzeichnis