Seite 1
SekeyHome DESK Sekey Group Corporation Adress: 2 E VALLEY BLVD APT 280, ALHAMBRA, CA 91801 339831 Email: info@sekeygroup.com Web: www.sekeygroup.com Instruction manual...
Seite 2
S€l<€yHome Table of Contents Part Identification Part Identification I.TOP(I) 2.LEFT LEG(I) Hardware Identification 3.MlD LEG(I) 4.RlGHT LEG(I) Assembly steps 5.RlGHT UPPER BRACE(2) 6.RIGHT LOWER BRACE(I ) manual de instrucciones 9-10 7.UPPER SHELF(I ) 8.LOWER SHELF(I) manuale di istruzioni 11-12 9. LEFT BRACE(4) Inhaltsverzeichnis 13-14 Safety...
S€k€yHome STEP Hardware Identification • Assemble your unit on a carpeted floor or on the emptycarton to avoid scratching your unit or the floor. • Fasten the left brace(9) to the shelf (7 and 8) . Use eight 1-1/8" LARGEHEAD SCREW (A).
Seite 4
S€k€yHome STEP 3 STEP • Do not completely tighten screws until the end of this step. • Fasten the left leg(2) and right leg(3) to left brace(9). Useeight 1-3/8" • Fasten the right lower brace(6) to mid leg(3) and right leg(4). Usetwo MACHINE SCREW (B).
Seite 5
Sel<€yHome STEP 4 STEP • Carefully stand your unit upright. • Do not completely tighten screws until the end of this step. • NOTE:Pleaseread the back pages of the instruction booklet for important safety • Fasten the top (l) . Use ten 1-1/2" LARGE HEAD SCREW information.
Seite 6
SekeyHome Identificaci On de partes PASO 2 • Fije Ia pata izquierda (2) y Ia pata derecha (3) a Ia barra izquierda (9). Use 1. TOP (1) 2. PATA IZQUIERDA ocho TORNILLO PARA METALES 1-3/8" (B). 3. PATA CENTRAL (l) 4.
Sek€yHome PASSO Part Identification • Fissare la gamba sinistra (2) e la gamba destra (3) al braccio sinistro(9). Uso 1.PARTE SUPERIORE(I) 2.GAMBA SINISTRA(I) otto VITI DELLA MACCHINA 1-3 / 8 "(B). B. VITEMACCHINA1-3/ 8 14+ I 3.GAMBA CENTRALE(I) 4.GAMBA DESTRAI) 5.BRACCIO SUPERIORE DESTRO(2) 6.BRACCIO INFERIORE DESTRO(I) PASSO...
Seite 8
Sel<€yHome Einzelteile SCHRITT • Befestigen Sie das linke und mittlere Bein (2+3) an den Befestigungsstreben (9). I .Tischplatte (I) 2. Tischbein links (I) • Benutzen Sie dazu die 8 (B) Schrauben 3. Tischbein Mitte (I) 4. Tischbein rechts (I) B. 1-3/8"Kopfschraube14+1 5.
Seite 9
! Warning Aviso Por favor, use sus muebles correctamente y con seguridad. El uso incorrecto puede Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards,or causar riesgos de seguridad o dahos a sus muebles o articulos del hogar. Lea damage to your furniture or household items.Carefully read the following chart.
Seite 10
! Warnung Attenzione Bitte benutzen Sie Ihre Möbel richtig und sicher. Unsachgemäße Verwendung kann zu Si prega di utilizzare il vostro arredamento in modo corretto e sicuro. L'uso improprio puö Sicherheitsrisiken Oder Schäden an den Möbeln Oder anderen Haushaltsgegenständen causare rischi per la sicurezza o danni ai mobili o articoli per la casa. Leggere attentamente führen.
Seite 11
Sel<€yHome I-YEAR LIMITED WARRANTY 3. As the exclusive remedy under this Warranty, Sekey will (at its sole option) repair, replace or refund the value of any defective furniture component. Sekey may require independent confirmation of the claimed defect and proof of purchase. Replacement 1.
Seite 12
Sel<€yHome 3. Como soluciån exclusiva bajo esta Garantia, Sekey repararå, reemplazarå o reembolsarå I-GARANTiA LIMITADA DE UN ANO el valor de cualquier componente defectuoso del mueble (a su exclusivo criterio). Sekey puede requerir confirmaciön independiente del defecto reclamado y prueba de compra. 1.
Seite 13
Sel<€yHome 3. Come rimedio esclusivo ai sensi della presente garanzia, Sekey (a sua esclusiva UN ANNO Dl GARANZIA LIMITATA discrezione) riparerä, sostituirä o rimborserä il valore di qualsiasi componente di mobili difettoso. Sekey potrebbe richiedere conferma indipendente del difetto dichiarato e prova di acquisto.
Seite 14
Sel<€yHome 3. Come rimedio esclusivo ai sensi della presente garanzia, Sekey (a sua esclusiva UN ANNO Dl GARANZIA LIMITATA discrezione) riparerä, sostituirä o rimborserä il valore di qualsiasi componente di mobili difettoso. Sekey potrebbe richiedere conferma indipendente del difetto dichiarato e prova 1.Sekey Group Co.
Seite 15
Sel<€yHome 3. Nach dieser Garantie reguliert Sekey (nach eigenem Ermessen) den Wert defekter I-Jahr Garantieanspruch Möbelkomponenten durch Ersetzen Oder Erstatten. Sekey kann unabhängig davon verlangen, eine Bestätigung (beispielsweise durch ein Foto) des beanstandeten Mangels und Kaufnachweises einzufordern. Die Garantie für Ersatzprodukte —Oder Ersatzteile Wird I.