Seite 1
Sek€yHome CABINET WITH SHELF Sekey Group Corporation Adress: 2 E VALLEY BLVD APT 280, ALHAMBRA, CA 91801 Email: info@sekeygroup.com Web: www.sekeygroup.com Instruction manual 339844...
Seite 2
Sel<€yHome Table of Contents Part Identification Part Identi fication I.TOP(I) 10 .SHELF (1) Hardware Identification 2.LEFT LEG (1) 11 .LEFT RAIL (1) Assembly steps 3.RlGHT LEG (1) 12.RlGHT RAIL (1) 5-24 Inhaltsverzeichnis 4.LEFT END (1) 13 .BACK RAIL (1) 25-29 manuale di istruzioni 5.RlGHT END (1)
Seite 4
SekeyHome STEP STEP Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor. Fasten the BOTTOM BRACE (6) to the LEFT END (4), use four HIDDEN CAM (B) Turn eight CAM SCREW(A) a nd Insert four WOOD DOWEL(C)to the END(4 and 5). When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the...
Seite 5
SekeyHome STEP STEP 4 Fasten the BOTTOM BRACE (6) to the RIGHT END (5), use four HIDDEN CAM (B) Turn four CAM SCREW (A) to the LOWER SHELF (8). When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the corresponding position on the manual.
Seite 6
Sel<€yHome STEP STEP Fasten the LOWER SHELF (8) to the END(4 and 5), use four HIDDEN CAM (B) Fasten the BACK (9), use eighteen NAILL (K) When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the corresponding position on the manual.
Seite 7
Sel<€yHome STEP STEP Turn two CAM SCREW (A) to the TOP (1). Fasten the LEFT / RIGHT RAIL ( 11 and 12 ) to the SHELF (1 0), use four 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (F). Insert one WOOD DOWEL (C) to the TOP RAIL (7) and BACK RAIL (13). Insert four WOOD DOWEL (C) to the SHELF (10).
Seite 8
Sel<€yHome STEP STEP 9 Fasten the LEFTLEG (2) to the TOP RAIL (7), use two 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (H). Fasten the RIGHT LEG (3) to the TOP RAIL (7) , use two 1-1/2" FLATH EAD SCREW (H). Fasten the LEFTLEG (2) to the LEFT RAIL (11) and LEFT END (4) , use ten 1" LARGE HEAD SCREW (G).
Seite 9
Sel<€yHome STEP STEP Fasten the TOP (1) to the unit , use four 1-1 / 2" LARGE HEAD SCREW (J) and two Turn four SMALL CAM SCREW (D) to the DRWER FRONT (14). HIDDEN CAM (B). When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the corresponding...
Seite 10
S€l<€yHome STEP STEP Fasten the DRAWER SIDE (1 5 and 16) to the DRAWER FRONT (14) , use four SMALL Insert the DRAWER BOTTOM (17) to the DRAWER SIDE (15 and 16). HIDDEN CAM(E). When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the corresponding position on the manual.
Seite 11
Sel«eyHome STEP STEP Fasten the PULL (0) to the DRAWER FRONT(14) , use two 7/8" MACHINE SCREW Fasten the DRAWER BACK (18. use four 1-1/2" FLAT HEAD SCREW (F) When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the corresponding position on the manual.
Seite 12
Sel<€yHome STEP STEP Push two SHORTFILEGLIDES(L) onto the top edges of the DRAWERSIDES(15 and 16). Carefully stand your unit upright. Push the LONG FILE GLIDE (N) onto the top edge of the DRAWER BACK (18). To insert the drawer into your unit, line up the EXTENSION SLIDESon the drawer with the EXTENSION Push one FILE HANGER (M) onto the SHORT FILE GLIDES(L) RAILSon the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted.
Seite 13
Sel<€yHome STEP STEP Peel a CAM COVER from the CAM COVER CARD (P) and stick one onto each visible HIDDEN CAM. When assembling the components, be sure to check whether the hole is consistent with the Q TIPPINGRESTRAINT HARDWARE KIT- corresponding position on the manual.
Seite 14
SekeyHome Einzelteile SCHRITT • Stellen Sie das Regal auf einen Teppichboden Oder auf einen leeren Karton, um Kratzer zu vermeiden. • Setzen Sie 8 der BOLZEN(A) und 4 HOLZDÜBEL(C) in die REGALBRETTER ( 4 und 5) ein. 1. REGALPLATTE oben (l) 10.
Seite 15
Sel<€yHome SCHRITT SCHRITT • BefestigenSiedie RÜCKWAND (9),benutzen Siedazu 18 NÄGEL(K). • Befestigen Sie die REGALPLATTEoben (1) am Regal, benutzen Sie dazu 4 der 1-1/2" großen KOPFSCHRAUBEN(J) und 2 der EXZENTERGEHÄUSE(B). Achten Sie beim Zusammenbau der Komponenten darauf, welche Seite mit der Kante zusammengehört. J.
Sel<€yHome SCHRITT Identificazione delle parti • Drücken Sie 2 der kurzen SCHUBLADENGLEITER (L) auf die Ränder der SCHUBLADENSEITEN (15 and 16).Drücken Sieden langen SCHUBLADENGLEITER (N)auf den Randder SCHUBLADENRÜCKWAND 1PARTE SUPERIORE (1) 10 MENSOLA (l) (18). Befestigen Sie den AUFLAGE SET (M) auf den kurzen SCHUBLADENGLEITER(L). 2.GAMBA SINISTRA (1) 11 .RIPIANO SINISTRO(I) L.
Seite 17
SekeyHome PASSO PASSO • Montare l'unitä su un pavimento in moquette o sull'imballaggio vuoto per evitare di graffiare l'unitä • Ruotare due VITI CAM (A) in alto (1). o il pavimento. Inserire un TASSELLO DI LEGNO (C) AL RIPIANO SUPERIORE (7) e sul RIPIANO DIETRO (13). Ruotare Otto VITI (A) e inserire quattro TASSELLIDl LEGNO (C) nelle FINI (4 e 5).
Seite 18
S€l<€yHome PASSO PASSO • Posizionare con cura l'unitä in posizione verticale. • Ruotare quattro VITI (D) nel CASSETTOANTERIORE(14). Per inserire il cassetto nell'unitä, allineare le SCORREVOLI Dl ESTENSIONE sul cassetto con i RAIL di D VITE — 4 ESTENSIONEsull'unitä e spingere il cassetto nell'unitä fino a quando il cassetto non é completamente PASSO inserito.
Seite 19
Sel<€yHome Identificaci6n de partes PASO • Monte su producto sobre un suelo alfombrado o sobre la caja de carton vacia para evitar rayar el producto o eI suelo. I.TAPA(I) 10. ESTANTE (1) 2. PATA IZQUIERDA 11. RIEL IZQUIERDO Gire ocho PERNO (A) e inserte cuatro ESPIGADE MADERA (C) en eI TERMINAL (4 y 5). 3.
Seite 20
SekeyHome PASO PASO • Gire dos PERNO (A) a TAPA (1). • Gire cuatro PERNOPEQUENO(D) en eI FRONTALDECAJÖN (14). Inserte una ESPIGA DE MADERA (C) al RIELSUPERIOR(7) y RIELTRASERO (13). D. PERNO PEQUENO - 4 Inserte cuatro ESPIGA DE MADERA (C) en eI ESTANTE (10). A.
Seite 21
SekeyHome Warning Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards,or damage to your furniture or household items.Carefully read the following chart. PASO to avoid • Coloque cuidadosamente su unidad en posiciön vertical. Look for: What can happen: problem: Para insertar el cajon en su unidad, alinee las EXTENSIONESDESLIZANTES del cajon con los RIELES DEEXTENSIÖN en la unidad y empuje el cajon dentro de Ia unidad hasta que eI cajon esté...
Seite 22
Attenzione Warnung Si prega di utilizzare il vostro arredamento in modo corretto e sicuro. Cuso improprio puö Bitte benutzen Sie Ihre Möbel richtig und sicher. Unsachgemäße Verwendung kann zu Sicherheitsrisiken Oder Schäden an den Möbeln Oder anderen Haushaltsgegenständen causare rischi per la sicurezza o danni ai mobili o articoli per la casa. Leggere führen.
Seite 23
Aviso Sel<€yHome Por favor, use sus muebles correctamente y con seguridad. El uso incorrecto puede causar riesgos de seguridad o daöos a sus muebles o articulos del hogar. Lea atentamente siguiente tabla. I-YEAR LIMITED WARRANTY C6mo evitar Tener cuidado Que puede pasar: problema: •...
Seite 24
SekeyHome 3. As the exclusive remedy under this Warranty, Sekey will (at its sole option) repair, I-Jahr Garantieanspruch replace or refund the value of any defective furniture component. Sekey may require independent confirmation of the claimed defect and proof of purchase. Replacement 1.
Seite 25
Sel<€yHome 3. Nach dieser Garantie reguliert Sekey (nach eigenem Ermessen) den Wert defekter UN ANNO GARANZIA LIMITATA Möbelkomponenten durch Ersetzen Oder Erstatten. Sekey kann unabhängig davon verlangen, eine Bestätigung (beispielsweise durch ein Foto) des beanstandeten Mangels 1.Sekey Group Co. (Sekey) Offre una copertura di garanzia limitata all' und Kaufnachweises einzufordern.
Seite 26
Sel<€yHome I-GARANTiA LIMITADA DE UN ANO 3. Come rimedio esclusivo ai sensi della presente garanzia, Sekey (a sua esclusiva discrezione) riparerå, sostituirå o rimborserä il valore di qualsiasi componente di mobili difettoso. Sekey potrebbe richiedere conferma indipendente del difetto dichiarato e prova 1.
Seite 27
Sel«eyHome 3. Como soluciön exclusiva bajo esta Garantia, Sekey repararå, reemplazarå o reembolsarå el valor de cualquier componente defectuoso del mueble (a su exclusivo criterio). Sekey puede requerir confirmaciön independiente del defecto reclamado y prueba de compra. Las piezas de repuesto estarån garantizadas solo por el periodo restante de Ia garantia original.