Installations- und Bedienungsanleitung für Klimaanlagen Diese Anleitung gilt für die wandhängende Split-Raumklimaanlage. Inhalt: Einführung in die Kältemittel R32/R290 Warnhinweise (nur für die Verwendung von R290/R32) Sicherheitshinweise Namen und Funktionen der einzelnen Teile Display-Symbole Verwendung der Fernbedienung 11-13 Reinigung und Wartung Fehleranalyse Hinweise zur Installation 17-19...
Raumflächenanforderungen für Klimaanlagen mit den Kältemitteln R32 & R290 Kältemi Leistung (Btu) Raumfläche Über 10 m² Über ² Über 15 m² 22K/24K Über 25 m² Über 10 m² Über 13 m² R290 Über 15 m² 22K/24K Über 30 m²...
Warnhinweise (nur für die Verwendung von R290/R32-Kältemittel) • Verwenden Sie keine anderen Methoden zum Beschleunigen des Abtauprozesses oder zur Reinigung als die vom Hersteller empfohlenen. • Das Gerät darf nur in einem Raum gelagert werden, in dem sich keine ständig betriebenen Zündquellen befinden (z.
Seite 5
Warnhinweise (nur für die Verwendung von R290/R32-Kältemittel) 1. Transport von Geräten mit brennbaren Kältemitteln: Siehe Transportvorschriften. 2. Kennzeichnung von Geräten mit Schildern: Siehe lokale Vorschriften. 3. Entsorgung von Geräten mit brennbaren Kältemitteln: Siehe nationale Vorschriften. 4. Lagerung von Geräten: Die Lagerung muss gemäß den Anweisungen des Herstellers erfolgen. 5.
Seite 6
Warnhinweise (nur für die Verwendung von R290/R32-Kältemittel) • Kann der Fehler nicht sofort behoben werden, der Betrieb muss jedoch fortgesetzt werden, ist eine geeignete Übergangslösung zu verwenden. Dies ist dem Eigentümer des Geräts mitzuteilen, sodass alle Beteiligten informiert sind. Die anfänglichen Sicherheitsprüfungen umfassen: - Sicherstellen, dass Kondensatoren entladen sind, um Funkenbildung zu vermeiden.
Seite 7
Warnhinweise (nur für die Verwendung von R290/R32-Kältemittel) 11. Methoden zur Lecksuche Die folgenden Methoden sind für Systeme mit brennbaren Kältemitteln zulässig. Elektronische Leck- detektoren müssen verwendet werden, deren Empfindlichkeit jedoch möglicherweise nicht ausreicht oder neu kalibriert werden muss. (Das Gerät ist in einem kältemittelfreien Bereich zu kalibrieren.) Der Detektor darf keine mögliche Zündquelle darstellen und muss für das verwendete Kältemittel ge- eignet sein.
Seite 8
Warnhinweise (nur für die Verwendung von R290/R32-Kältemittel) 14. Außerbetriebnahme Vor Durchführung dieser Arbeiten muss der Techniker mit dem Gerät und allen Details vollständig vertraut sein. Als bewährte Praxis sind alle Kältemittel sicher zurückzugewinnen. Vor Beginn sind Öl- und Kälte- mittelproben zu entnehmen, falls eine Analyse für die Wiederverwendung erforderlich ist. Vor Beginn muss elektrische Energie verfügbar sein.
Sicherheitshinweise Verwenden niemals dieselbe Verwenden Sie niemals Sicherungen mit Verwenden Sie niemals beschädigte oder nicht Steckdose für andere Elektrogeräte und ungeeigneter Kapazität oder andere spezifizierte Netzkabel, Netzstecker und Metallsicherungen. verwenden Sie keine zu langen Netzkabel. Steckdosen. Sicherungen mit Stahl- oder größerer oder Kupferdraht kleinerer Kapazität...
Seite 10
Sicherheitshinweise Richten Sie die kalte Luft nicht über einen Wenn die K l i m a anlage längere Zeit Blockieren Sie nicht den Lufteinlass und - nicht benutzt wird oder gereinigt werden längeren Zeitraum auf den menschlichen auslass des Innen- und Außengeräts. soll, trennen Sie bitte die Stromversorgung.
Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile Da es viele Modelle gibt, können Eigenschaften und Aussehen variieren. Nachfolgend sind die wichtigsten Teile beispielhaft aufgeführt: Innengerät Lufteinlass Frontabdeckung Luftleitklappe (unten) Luftleitklappe (rechts) Luftauslass Luftfilter Fernbedienung Lufteinlass Außengerät Rohrleitungen und Anschlusskabel Ablauf Hinweis: Während des Betriebs im Modus „Kühlen“...
Display-Symbole Betriebsanzeige: Timer-Anzeige: Schlafanzeige: Kühlanzeige: Heizungsanzeige: Entfeuchtungsanzeige: Lüftungsanzeige: Auto-Anzeige: Anzeige für niedrige Ventilatorstufe: Anzeige für Intervallbetrieb: Anzeige für hohe Ventilatorstufe: Anzeige für starke Ventilatorstufe: Anzeige des Digital-Displays: Anzeige für Elektroheizung: Die obige Abbildung zeigt alle Symbole zu Erläuterungszwecken; tatsächlich werden nur die relevanten angezeigt. Das Design der Symbole kann variieren, ohne die Bedienung zu beeinträchtigen.
Verwendung der Fernbedienung • Beim ersten Gebrauch die Batterie einsetzen und darauf achten, dass Plus und Minus korrekt verbunden sind. • Achten Sie darauf, dass die Fernbedienung ohne Hindernisse auf den Signalempfänger gerichtet ist. Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen und werfen Sie sie nicht achtlos. Flüssigkeiten dürfen nicht in die Fernbedienung eindringen. Legen Sie die Fernbedienung nicht in die Nähe von Wärmequellen oder an Orte mit direkter Sonneneinstrahlung oder starkem Licht.
Verwendung der Fernbedienung —• Taste Führungslamelle *Die Klappenführungsklappe bewegt sich nach oben und unten, wenn diese Taste gedrückt wird. Drücken Sie die Taste erneut, um die Klappe zu fixieren. —• Taste Schwenkjalousie „Taste Schwenkjalousie (Innenjalousie): Schwenken Sie die „Schwenkjalousie“ nach links und rechts oder fixieren Sie die Jalousie.
Verwendung der Fernbedienung Gesundheits-Taste —• Drücken Sie die Tasten ECO und TIMER, um die Gesundheitsfunktion zu aktivieren. Drücken Sie die Tasten erneut, um die Funktion zu deaktivieren. Nur durch Hinzufügen entsprechender Zusatzkomponenten (wie UV-Lampe und Anionengenerator) kann. Diese Funktion ist optional und standardmäßig nicht verfügbar.
Reinigung und Wartung Vor der Wartung muss die Stromversorgung unterbrochen werden. Entfernen Sie das Filtergitter Vergewissern Sie sich, dass die Klimaanlage ausgeschaltet ist. Drücken Sie die Abdeckung vorsichtig ein wenig nach oben und drehen Sie sie um einen bestimmten Winkel nach außen, um sie zu öffnen.
Fehler Analyse Die folgenden Beispiele sind keine Fehler. Wenn der Benutzer die Klimaanlage unmittelbar nach dem Ausschalten neu startet, wird der 3-minütige Nach dem Ausschalten kann die Klimaanlage nicht Schutz-Timer der Klimaanlage automatisch aktiviert sofort wieder gestartet werden. und die Klimaanlage wird 3 Minuten später neu gestartet.
Hinweise zur Installation Die Klimaanlage muss von Fachpersonal installiert werden. Die „Installationsanweisungen“ dienen ausschließlich als Referenz für professionelles Installationspersonal! Die Installation muss den Vorschriften unseres Kundendienstes entspre- chen. Installationsumgebung 1. Installieren Sie die Einheit an einer stabilen, vibrationsfreien Wand und führen Sie eine horizontale Justierung durch.- Platzieren Sie die Rückseite der Wandhängeeinheit direkt an der Wand.
Installationsanweisungen Installationsdiagramm für Innen- und Außengerät Mehr als 25 cm (Abstand zur Decke) Mehr als 15 cm (Abstand zur Wand) Mehr als 15 cm (Abstand zur Wand) 15-20 31-35 45-50 Mehr als 230 cm (Abstand zum Verband Boden) Abstand zur oberen Wand Mehr als 50 cm Mehr als 30 cm (Luftansaugseite)
Installationsanweisungen Installation der Inneneinheit Rohrleitungsverbindung Montieren Sie die Wandhalterung und bestimmen Sie die Position des Wanddurchgangslochs. Verbindung der Anschlüsse Einschrauben 1. Richten Sie die Mitte des Rohrs aus und befestigen Finden Sie einen geeigneten Ort und richten Sie die Anschlussstück der Mutter Sie die Schrauben von Hand.
Seite 21
Installationsanweisungen Inspektionspunkte Probleme durch unsachgemäße Installation: Die Maschine könnte herunterfallen, vibrieren Überprüfen Sie, ob die Installation stabil ist. oder Geräusche verursachen. Es kann zu unzureichender Kühl- (Heiz-)leistung kommen. Überprüfen Sie, ob Lecks vorhanden sind. Überprüfen Sie, ob die Wärmeisolierung der Kondensation oder Wassertropfen können auftreten.