Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR LBS650 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Laminiermaschinen
  5. LBS650
  6. Originalanleitung
VEVOR LBS650 Originalanleitung

VEVOR LBS650 Originalanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27

Inhaltsverzeichnis

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
LAMINATOR MACHINE
MODEL:LBS650,LBS750,LBS1000,LBS1300
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR LBS650

Inhaltszusammenfassung für VEVOR LBS650

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support LAMINATOR MACHINE MODEL:LBS650,LBS750,LBS1000,LBS1300 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. INSTRUCTIONS...
  • Seite 5 SAVE THIS MANUAL Model LBS650 Size 830*410*250 Color Grey case and Dark red Working width 650 mm Working thickness 35 mm...
  • Seite 6 Model LBS650 Size 1000*410*250 Color Grey case and Dark red Working width 750 mm Working thickness 35 mm Model LBS1000 Size 1260*420*293 Color Grey case and Dark red Working width 1000 mm Working thickness 25 mm Model LBS1300 Size 1608*420*295...
  • Seite 7 1.2. Turn the adjustable knob counterclockwise to lift the roller,insert the film into the roll for about 50cm, wrap one side of the film in top roll back. Straighten the film with rolls, align both sides and turn the buttons clockwise until idle.
  • Seite 8 1.5 Placing the photo on the filling paper, align both sides. 1.6. Press the image under the rollers, align and flatten and hold the image with your hands. If it is pressing the roller, you can use it to press the image on the head.
  • Seite 9 longer than the rollers. Place the rollers and turn the adjustable knob in the direction scheduled to the minimum. 2.2. Remove one side of the film from the filling paper about 10 cm. Fold the filling paper back. After releasing the film, turn the handle counterclockwise, press the image head and of the film to unite the two, and make sure they are still among the rolls.

  • Seite 10: Care Instructions

    alcohol frequently.3.7.Avoid contact with oil, organic agents and scratches. Roller cleaning and equipment maintenance1.When the roller is cleaned, please use a soft cloth dipped in gasoline or neutral detergent scrub, and then dry cloth wipe clean Prohibit the use of metal sheets and other hard material scraping.2.The rotating screw rod needs to be added regularly.
  • Seite 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support MACHINE À PLASTIFIER MODÈLE : LBS650, LBS750, LBS1000, LBS1300 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 14 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles...
  • Seite 15 Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. INSTRUCTIONS...
  • Seite 17 SAVE THIS MANUAL Modèle LBS650 Taille 830*410*250 Couleur Boîtier gris et rouge foncé Largeur de travail 650 mm Épaisseur de travail 35 mm...
  • Seite 18 Modèle LBS650 Taille 1000*410*250 Couleur Boîtier gris et rouge foncé Largeur de travail 750 mm Épaisseur de travail 35 mm Modèle LBS1000 Taille 1260*420*293 Couleur Boîtier gris et rouge foncé Largeur de travail 1000 mm Épaisseur de travail 25 mm Modèle...
  • Seite 19 3.2. Tournez le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour soulever le rouleau. Insérez le film dans le rouleau sur environ 50 cm et enroulez un côté du film dans le rouleau supérieur. Redressez le film avec les rouleaux, alignez les deux côtés et tournez les boutons dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à...
  • Seite 20 1.5 Placez la photo sur le papier de remplissage, alignez les deux côtés. 1.6. Appuyez sur l'image sous les rouleaux, alignez-la, aplatissez-la et maintenez-la l'image avec vos mains. Si vous appuyez sur le rouleau, vous pouvez utilisez-le pour appuyer l'image sur la tête. Si l'image est fine et long, peut utiliser du ruban adhésif double face pour coller l'image dessus le papier de remplissage.
  • Seite 21 assurez-vous qu'ils sont bien alignés. Placez un côté du rouleau entre les deux rouleaux du laminoir à froid (assurez-vous qu'il est correctement aligné). La tête de l'image doit être 30 cm plus longue que les rouleaux. Placez les rouleaux et tournez le bouton de réglage dans le sens prévu au minimum.
  • Seite 22 afin d'améliorer la technique de pelliculage et de garantir une qualité de film optimale. 3.4. Au début du laminage à froid, vous pouvez tourner lentement les rouleaux, mais ne les inversez pas, car cela laisserait une marque irréversible. 3.5. En raison de l'électricité statique élevée lors de l'ouverture du film, l'environnement de travail doit être propre.
  • Seite 24 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 25 Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support...
  • Seite 26 Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support LAMINIERMASCHINE MODELL: LBS650,LBS750,LBS1000,LBS1300 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 27 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
  • Seite 28 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. INSTRUCTIONS...
  • Seite 30 SAVE THIS MANUAL Modell LBS650 Größe 830*410*250 Farbe Graues Gehäuse und Dunkelrot Arbeitsbreite 650 mm Arbeitsdicke 35 mm...

  • Seite 31: Frontlaminierung

    Modell LBS650 Größe 1000*410*250 Farbe Graues Gehäuse und Dunkelrot Arbeitsbreite 750 mm Arbeitsdicke 35 mm Modell LBS1000 Größe 1260*420*293 Farbe Graues Gehäuse und Dunkelrot Arbeitsbreite 1000 mm Arbeitsdicke 25 mm Modell LBS1300 Größe 1608*420*295 Farbe Graues Gehäuse und Dunkelrot Arbeitsbreite...
  • Seite 32 5.2. Drehen Sie den Einstellknopf gegen den Uhrzeigersinn, um die Rolle anzuheben. Führen Sie die Folie etwa 50 cm weit in die Rolle ein und wickeln Sie eine Seite der Folie in die obere Rollenrückseite ein. Richten Sie die Folie mit den Rollen gerade aus, richten Sie beide Seiten aus und drehen Sie die Knöpfe im Uhrzeigersinn, bis sie im Leerlauf sind.

  • Seite 33: Rückwärtslaminierung

    1.5 Legen Sie das Foto auf das Füllpapier und richten Sie beide Seiten aus. 1.6. Drücken Sie das Bild unter die Walzen, richten Sie es aus, glätten Sie es und halten Sie es das Bild mit den Händen. Wenn es die Walze drückt, können Sie Drücken Sie damit das Bild auf den Kopf.
  • Seite 34 legen Sie die Folie mit der Vorderseite nach oben. Rollen Sie dann das Bild mit der Folie ab und achten Sie darauf, dass sie gut ausgerichtet sind. Legen Sie eine Seite der Rolle zwischen die beiden Walzen des Kaltwalzwerks (achten Sie auf die korrekte Ausrichtung). Der Kopf des Bildes sollte 30 cm länger sein als die Walzen.

  • Seite 35: Care Instructions

    Qualität der Folie. Es wird empfohlen, hochwertige Laminiergeräte zu wählen, die die Laminiertechnik verbessern und eine hohe Folienqualität ermöglichen. 3.4. Wenn mit dem Kaltwalzen begonnen wird, können Sie die Walzen langsam drehen, aber nicht umkehren. Andernfalls hinterlässt es unaufhaltsame Spuren. 3.5. Wegen der hohen statischen Aufladung beim Öffnen der Folie sollte die Arbeitsumgebung sauber sein.
  • Seite 37 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 38 Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 39 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MACCHINA PLASTIFICATRICE MODELLO: LBS650, LBS750, LBS1000, LBS1300 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 40 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 41 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. INSTRUCTIONS...
  • Seite 43 SAVE THIS MANUAL Modello LBS650 Misurare 830*410*250 Colore Cassa grigia e rosso scuro Larghezza di lavoro 650 millimetri Spessore di lavoro 35 millimetri...
  • Seite 44 Modello LBS650 Misurare 1000*410*250 Colore Cassa grigia e rosso scuro Larghezza di lavoro 750 millimetri Spessore di lavoro 35 millimetri Modello LBS1000 Misurare 1260*420*293 Colore Cassa grigia e rosso scuro Larghezza di lavoro 1000 millimetri Spessore di lavoro 25 millimetri...
  • Seite 45 7.2. Ruotare la manopola di regolazione in senso antiorario per sollevare il rullo, inserire la pellicola nel rotolo per circa 50 cm, avvolgere un lato della pellicola nella parte superiore del rotolo. Raddrizzare la pellicola con i rotoli, allineare entrambi i lati e ruotare i pulsanti in senso orario fino al minimo. 1.3 Ruotare la manovella e lasciare la pellicola senza immagine.
  • Seite 46 1.5 Posizionando la foto sulla carta da riempimento, allineare entrambi i lati. 1.6. Premere l'immagine sotto i rulli, allineare, appiattire e tenere premuto l'immagine con le mani. Se si preme il rullo, è possibile usalo per premere l'immagine sulla testa. Se l'immagine è sottile e lungo, puoi usare del nastro biadesivo per incollare l'immagine la carta di riempimento.
  • Seite 47 l'immagine con la pellicola e assicurarsi che siano ben allineati. Posizionare un lato del rotolo tra i due rulli del laminatoio a freddo (assicurarsi che sia allineato correttamente). La testa dell'immagine deve essere 30 cm più lunga dei rulli. Posizionare i rulli e ruotare la manopola regolabile nella direzione prevista al minimo.

  • Seite 48: Care Instructions

    qualità del film. Si consiglia all'utente di scegliere plastificatrici di alta qualità, che miglioreranno la tecnica di laminazione e garantiranno un'elevata qualità del film. 3.4. Quando si avvia la laminazione a freddo, è possibile ruotare lentamente i rulli, ma non è possibile invertirli; altrimenti lasceranno un segno inarrestabile.
  • Seite 50 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 51 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 52 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support MÁQUINA LAMINADORA MODELO: LBS650, LBS750, LBS1000, LBS1300 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 53 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 54 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. INSTRUCTIONS...
  • Seite 56 SAVE THIS MANUAL Modelo LBS650 Tamaño 830*410*250 Color Estuche gris y rojo oscuro Ancho de trabajo 650 milímetros Espesor de trabajo 35 milímetros...
  • Seite 57 Modelo LBS650 Tamaño 1000*410*250 Color Estuche gris y rojo oscuro Ancho de trabajo 750 milímetros Espesor de trabajo 35 milímetros Modelo LBS1000 Tamaño 1260*420*293 Color Estuche gris y rojo oscuro Ancho de trabajo 1000 milímetros Espesor de trabajo 25 milímetros...
  • Seite 58 9.2. Gire la perilla ajustable en sentido antihorario para levantar el rodillo, inserte la película unos 50 cm y envuelva un lado de la película en la parte superior del rollo. Enderece la película con los rollos, alinee ambos lados y gire los botones en sentido horario hasta que se deslice.
  • Seite 59 1.5 Colocar la foto sobre el papel de relleno, alinear ambos lados. 1.6. Presione la imagen debajo de los rodillos, alinéela y aplánela y manténgala presionada. la imagen con las manos. Si está presionando el rodillo, puede Úselo para presionar la imagen en la cabeza. Si la imagen es delgada y Largo, se puede usar cinta adhesiva de doble cara para pegar la imagen.
  • Seite 60 asegúrese de que estén bien alineadas. Coloque un lado del rollo entre los dos rodillos del laminador en frío (asegúrese de que estén correctamente alineados). El cabezal de la imagen debe ser 30 cm más largo que los rodillos. Coloque los rodillos y gire la perilla de ajuste en la dirección programada, al mínimo.

  • Seite 61: Care Instructions

    película de alta calidad. 3.4. Al iniciar el laminado en frío, puede girar lentamente los rodillos, pero no puede invertirlos; de lo contrario, dejará una marca imparable. 3.5. Debido a la alta estática al abrir la película, el entorno de trabajo debe estar limpio.
  • Seite 63 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 64 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
  • Seite 65 Techniczny Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support MASZYNA DO LAMINOWANIA MODELE: LBS650, LBS750, LBS1000, LBS1300 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 66 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 67 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. INSTRUCTIONS...
  • Seite 69 SAVE THIS MANUAL Model LBS650 Rozmiar 830*410*250 Kolor Szara obudowa i ciemnoczerwony Szerokość robocza 650 mm Grubość robocza 35 mm...
  • Seite 70 Model LBS650 Rozmiar 1000*410*250 Kolor Szara obudowa i ciemnoczerwony Szerokość robocza 750 mm Grubość robocza 35 mm Model LBS1000 Rozmiar 1260*420*293 Kolor Szara obudowa i ciemnoczerwony Szerokość robocza 1000 mm Grubość robocza 25 mm Model LBS1300 Rozmiar 1608*420*295 Kolor Szara obudowa i ciemnoczerwony Szerokość...
  • Seite 71 11.2. Obróć pokrętło regulacyjne w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby podnieść rolkę, włóż folię do rolki na około 50 cm, owiń jedną stronę folii w górną rolkę. Wyprostuj folię z rolkami, wyrównaj obie strony i obróć przyciski zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż będą...
  • Seite 72 1.5 Umieścić zdjęcie na papierze wypełniającym i wyrównać obie strony. 1.6. Wciśnij obraz pod rolki, wyrównaj, spłaszcz i przytrzymaj obraz dłońmi. Jeśli naciskasz rolkę, możesz Użyj go, aby docisnąć obraz do głowy. Jeśli obraz jest cienki i długi, można użyć dwustronnej taśmy klejącej do przyklejenia obrazu papier wypełniający.
  • Seite 73 wyrównane. Umieść bok rolki między dwoma rolkami walcarki na zimno (upewnij się, że jest prawidłowo wyrównana). Głowica obrazu powinna być o 30 cm dłuższa niż rolki. Umieść rolki i obróć pokrętło regulacyjne w zaplanowanym kierunku do minimum. 12.2. Usuń jedną stronę folii z papieru wypełniającego na około 10 cm. Złóż...

  • Seite 74: Care Instructions

    3.4. Po rozpoczęciu walcowania na zimno można powoli obracać rolki, ale nie można ich cofać; w przeciwnym razie powstanie niemożliwy do zatrzymania ślad. 3.5. Ze względu na wysokie napięcie elektrostatyczne podczas otwierania folii, środowisko pracy powinno być czyste. 3.6. Aby wydłużyć...
  • Seite 76 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 77 Techniczny Certyfikat wsparcia i gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 78 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support LAMINEERMACHINE MODEL: LBS650,LBS750,LBS1000,LBS1300 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 79 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 80 Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. INSTRUCTIONS...
  • Seite 82 SAVE THIS MANUAL Model LBS650 Maat 830*410*250 Kleur Grijze kast en donkerrood Werkbreedte 650 mm Werkdikte 35 mm...
  • Seite 83 Model LBS650 Maat 1000*410*250 Kleur Grijze kast en donkerrood Werkbreedte 750 mm Werkdikte 35 mm Model LBS1000 Maat 1260*420*293 Kleur Grijze kast en donkerrood Werkbreedte 1000 mm Werkdikte 25 mm Model LBS1300 Maat 1608*420*295 Kleur Grijze kast en donkerrood Werkbreedte...
  • Seite 84 13.2. Draai de verstelbare knop tegen de klok in om de rol omhoog te brengen, schuif de folie ongeveer 50 cm in de rol en wikkel één kant van de folie in de bovenste rol. Leg de folie met de rollen recht, lijn beide kanten uit en draai de knoppen met de klok mee tot ze niet meer werken.
  • Seite 85 1.5 Leg de foto op het vulpapier en zorg dat beide kanten goed op elkaar liggen. 1.6. Druk de afbeelding onder de rollen, lijn uit, maak plat en houd vast de afbeelding met je handen. Als het de rol indrukt, kun je Gebruik het om de afbeelding op het hoofd te drukken.
  • Seite 86 en leg de film naar boven. Rol vervolgens de afbeelding met de film op en zorg ervoor dat ze goed uitgelijnd zijn. Plaats een kant van de rol tussen de twee rollen van de koudwals (zorg ervoor dat deze goed uitgelijnd is). De kop van de afbeelding moet 30 cm langer zijn dan de rollen.

  • Seite 87: Care Instructions

    van de apparatuur; de vaardigheden en ervaring van de operators; en (c) de kwaliteit van de folie. Het is raadzaam om te kiezen voor hoogwaardige lamineermachines, die uw lamineertechniek verbeteren en een hoge foliekwaliteit garanderen. 3.4. Bij het starten van het koudwalsen kunt u de rollen langzaam draaien, maar niet omkeren;...
  • Seite 89 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 90 Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat...
  • Seite 91 www.vevor.com/support...
  • Seite 92 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support LAMINERINGSMASKIN MODELL: LBS650, LBS750, LBS1000, LBS1300 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 93 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 94 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. INSTRUCTIONS...
  • Seite 96 SAVE THIS MANUAL Modell LBS650 Storlek 830*410*250 Färg Grått fodral och mörkrött Arbetsbredd 650 mm Arbetstjocklek 35 mm...
  • Seite 97 Modell LBS650 Storlek 1000*410*250 Färg Grått fodral och mörkrött Arbetsbredd 750 mm Arbetstjocklek 35 mm Modell LBS1000 Storlek 1260*420*293 Färg Grått fodral och mörkrött Arbetsbredd 1000 mm Arbetstjocklek 25 mm Modell LBS1300 Storlek 1608*420*295 Färg Grått fodral och mörkrött Arbetsbredd...
  • Seite 98 15.2. Vrid den justerbara vredet moturs för att lyfta rullen, för in filmen i rullen cirka 50 cm, linda in ena sidan av filmen i den övre rullens baksida. Räta ut filmen med rullarna, justera båda sidorna och vrid knapparna medurs tills de inte längre fungerar.
  • Seite 99 1.5 Placera fotot på fyllnadspappret och justera båda sidorna. 1.6. Tryck bilden under rullarna, justera och platta till och håll den bilden med händerna. Om den trycker på rullen kan du använd den för att trycka bilden mot huvudet. Om bilden är tunn och lång, kan använda dubbelhäftande tejp för att klistra in bilden på...
  • Seite 100 kallvalsverket (se till att den är korrekt justerad). Bildhuvudet ska vara 30 cm längre än rullarna. Placera rullarna och vrid den justerbara vredet i den riktning som anges till minimum. 16.2. Ta bort ena sidan av filmen från fyllnadspappret cirka 10 cm. Vik tillbaka fyllnadspappret.
  • Seite 101 vara ren. 3.6. För att förlänga valsarnas livslängd måste du lyfta valsen uppåt efter valsningen. Du måste rengöra gummivalsarna med etylalkohol ofta. 3.7. Undvik kontakt med olja, organiska ämnen och repor. Rengöring av valsar och underhåll av utrustning 1. När valsen rengörs, skrubba med en mjuk trasa doppad i bensin eller ett neutralt rengöringsmedel och torka sedan rent med en torr trasa.
  • Seite 103 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 104 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Lbs750Lbs1000Lbs1300

Inhaltsverzeichnis