Costway HY10391 Bedienungsanleitung
Kinder-staffelei-set
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
USA office: Fontana
ITA office: Milano
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, IP6 0FL, United Kingdom
POL office: Gdańsk
AUS office: Truganina
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Kids Easel Set
Kinder-Staffelei-Set
Ensemble de Chevalets pour Enfants
Set de Caballete Infantil
Set Cavalletto per Bambini
Biurko ze sztalugą dla dziecka
Kinder Schilderijset
HY10391
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Costway HY10391
Inhaltszusammenfassung für Costway HY10391
- Seite 1 Ensemble de Chevalets pour Enfants Set de Caballete Infantil Set Cavalletto per Bambini Biurko ze sztalugą dla dziecka Kinder Schilderijset HY10391 USA office: Fontana ITA office: Milano POL office: Gdańsk AUS office: Truganina DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland...
-
Seite 2: Before You Start
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. WARNING ACHTUNG Attention: Children should use this product under the parental Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen. supervision. -
Seite 3: Avant De Commencer
Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas référence ultérieure. para futuras consultas. AVERTISSEMENTS ADVERTENCIA Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de sus padres. -
Seite 4: Ogólne Ostrzeżenia
Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. conservarle per riferimento futuro. AVVERTENZA OSTRZEŻENIE Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione Uwaga: Dzieci mogą używać tego produktu jedynie pod nadzorem dei genitori. -
Seite 5: Voordat U Begint
Voordat U Begint Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. WAARSCHUWING Let op: Kinderen dienen dit product te gebruiken onder toezicht van ouders. Gevaar: Houd alle kleine onderdelen en verpakkingsmaterialen van dit product buiten bereik van baby's en kinderen; ze kunnen anders een verstikkingsgevaar opleveren. - Seite 6 WARNING ACHTUNG: Assembly by an adult. Montage durch einen Erwachsenen. WARNING: ACHTUNG: This product complies with EN 17191:2021. Dieses Produkt entspricht der Norm EN 17191:2021. ● Das Spielzeug soll von einem Erwachsenen zusammengebaut ● Toys intended to be assembled by an adult. Children should use the werden.
- Seite 7 AVERTISSEMENT: ADVERTENCIA: Assemblage par un adulte. El montaje debe ser realizado por un adulto. AVERTISSEMENT ADVERTENCIA: Ce produit est conforme à la norme EN 17191:2021. Este producto cumple la norma EN 17191:2021. ● Les jouets sont destinés à être assemblés par un adulte. Les ●...
- Seite 8 AVVERTENZA: OSTRZEŻENIE: Montaggio da parte di un adulto. Wymagany montaż przez osobę dorosłą. AVVERTENZA: OSTRZEŻENIA: Questo prodotto è conforme alla norma EN 17191:2021. Ten produkt jest zgodny z normą EN 17191:2021. ● I giochi devono essere assemblati da un adulto. I bambini devono ●...
- Seite 9 WAARSCHUWING: Montage door een volwassene. WAARSCHUWING: Dit product voldoet aan EN 17191:2021. ● Speelgoed moet door een volwassene in elkaar worden gezet. Kinderen moeten het product onder begeleiding van een volwassene gebruiken. ● Houd na het openen van de verpakking de verpakkingsonderdelen zoals plastic folie of zakken uit de buurt van baby's en kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen.
- Seite 10 M5x37mm M4x35mm M4x20mm M4x45mm...
- Seite 11 EN: Use 8 screws a to secure boards #3, #4, #5, and #6 to board #1. EN: Based on step A, use 8 screws a to fix board #2 on the other side. DE: Verwenden Sie 8 Schrauben a, um die Bretter #3, #4, #5 und #6 DE: Befestigen Sie, ausgehend von Schritt A, mit 8 Schrauben a das an Brett #1 zu befestigen.
- Seite 12 EN: Use 5 screws b and 1 wooden dowel g to secure boards #11 and EN: Place fabric holder #13, and then secure board #9 with 1 wooden #12, as well as 3 wooden sticks #10. dowel g and 5 screws b. DE: Benutze 5 Schrauben b und 1 Holzdübel g, um die Bretter #11 DE: Bringen Sie den Stoffhalter #13 an, und befestigen Sie dann das und #12 zu befestigen, sowie 3 Holzstäbchen #10.
- Seite 13 EN: Insert 3 wooden dowels g into the corresponding holes of boards EN: Based on step E, insert 3 wooden dowels g into boards #16 and #16 and #19, and then use 5 screws b to fix boards #16, #17, and 2 #19, insert board #18 into the corresponding slot, and then secure boards #19 to board #15.
- Seite 14 EN: Fix the part completed in step D to one side of the tabletop with 2 screws c and 2 screws d, and fix the part completed in step F to the other side of the tabletop with 4 screws e and 3 screws b. DE: Befestigen Sie das in Schritt D fertiggestellte Teil mit 2 Schrauben c und 2 Schrauben d an einer Seite der Tischplatte und befestigen Sie EN: Insert board #21 into the position on board #20 as shown, and...
- Seite 15 EN: Based on step H, use 2 sets of screws f to secure the two boards EN: Based on step I, insert drawing board #22 and tighten it with 4 #23 respectively. star-shaped bolts h. DE: Befestigen Sie, ausgehend von Schritt H, die beiden Bretter #23 DE: Setzen Sie nach Schritt I die Zeichenplatte #22 ein und ziehen jeweils mit 2 Sätzen von Schrauben f.
- Seite 16 EN: Insert wooden stick #24 and drawing paper roll #25 into the holes. EN: Fix wooden piece #26 to the other side with 1 screw b. DE: Stecken Sie den Holzstab #24 und die Zeichenpapierrolle #25 in DE: Befestigen Sie das Holzstück #26 auf der anderen Seite mit 1 die Löcher.