Bolia Reflection Bedienungsanleitung Seite 5
Warnings
GB: Disposal of waste equipment by users in private households in the European
DK: Bortskaffelse af affald fra brugere i private husholdninger i EU. Symbolet med
DE: Entsorgung von Altgeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der
NO: Kassering av utstyr fra private husholdninger i EU. Symbolet med et
SE: Avfallshantering av utrustning när det gäller användare i privata hushåll inom
NL: Verwijdering van afgedankte apparatuur door gebruikers in particuliere
FR: Mise au rebut d'équipements usagés par les utilisateurs dans les ménages
Union. The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should
be disposed of separately from household waste. The item should be handed
in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste
disposal. By separating a marked item from household waste, you will help
reduce the volume of waste sent to incinerators or landfill and minimize any
potential negative impact on human health and the environment.
den overstregede affaldsspand på hjul angiver, at genstanden ikke må
bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Produktet skal afleveres til
genbrug i overensstemmelse med lokale miljøbestemmelser for bortskaffelse
af affald. Ved at adskille et mærket produkt fra husholdningsaffaldet kan du
bidrage til at reducere mængden af affald, der sendes til forbrændingsanlæg
eller deponeringsanlæg, og minimere eventuelle negative indvirkninger på
menneskers sundhed og miljøet.
Europäischen Union. Das durchgestrichene Mülltonnensymbol weist darauf
hin, dass der Artikel nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Der Artikel sollte
gemäß den geltenden Bestimmungen für die Abfallentsorgung dem
Recycling zugeführt werden. Indem Sie einen entsprechend gekennzeichneten
Artikel nicht über den Hausmüll entsorgen, tragen Sie dazu bei, die Menge an
Abfällen, die in Verbrennungsanlagen oder auf Deponien landen, zu reduzieren
und mögliche negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die
Umwelt zu verringern.
søppelspann med kryss over indikerer at produktet ikke skal kastes sammen
med husholdningsavfall. Produktet skal leveres til gjenvinning i samsvar med
lokale miljøforskrifter for avfallshåndtering. Ved å kildesortere merket
husholdningsavfall bidrar du til å redusere mengden avfall som sendes til
forbrenningsanlegg eller deponier, og minimerer den potensielle negative
innvirkningen på menneskers helse og miljø.
EU. Symbolen med överkorsad soptunna anger att produkten ska kasseras
separat från hushållsavfallet. Produkten ska lämnas in för återvinning i enlighet
med gällande lokala miljöbestämmelser för avfallshantering. Genom att separera
ett märkt föremål från hushållsavfallet bidrar du till att minska mängden avfall
som skickas till förbränningsugnar eller deponi och minimerar eventuell negativ
påverkan både på miljön och människors hälsa.
huishoudens in de Europese Unie.Het symbool met de afvalcontainer met een
kruis erdoor geeft aan dat het artikel gescheiden van het huishoudelijk afval
moet worden afgevoerd. Het artikel moet worden ingeleverd voor recycling in
overeenstemming met de lokale milieuvoorschriften voor afvalverwijdering.
Door een gemarkeerd voorwerp te scheiden van huishoudelijk afval, helpt u de
hoeveelheid afval te verminderen die naar verbrandingsovens of stortplaatsen
wordt gestuurd en minimaliseert u mogelijke negatieve gevolgen voor de
menselijke gezondheid en het milieu.
privés de l'Union européenne. Le symbole de poubelle barrée indique que
l'article doit être éliminé séparément des déchets ménagers. L'article doit
être recyclé conformément aux réglementations environnementales locales
relatives à l'élimination des déchets. En séparant un article marqué des
déchets ménagers, vous contribuerez à réduire le volume de déchets envoyés
aux incinérateurs ou à la décharge et à minimiser tout impact négatif
potentiel sur la santé humaine et l'environnement.
