Read through the entire manual Thank you for choosing to before installation and use! purchase a product from Rusta! Christmas tree candle lights Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference.
ASSEMBLY INSTRUCTION 1. Unscrew the bottom of the light. 2. Insert the correct battery (1 x AA 1.5V battery). 3. Screw the bottom of the light back on. Repeat for all the 16 lights. 4. Remove the battery cover from the bottom of the remote control. Insert the correct batteries (2 x AAA 1.5V batteries).
Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Julgransbelysning Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
MONTERINGSANVISNING 1. Skruva loss den nedre delen av lampan. 2. Sätt i ett batteri (1 x AA 1,5 V-batteri). 3. Skruva tillbaka den nedre delen av lampan. Upprepa för alla 16 lampor. 4. Ta bort batteriluckan från fjärrkontrollen. Sätt i batterier (2 x AAA 1,5 V-batterier). Sätt tillbaka batteriluckan.
Seite 6
Takk for at du valgte å Les gjennom hele bruksanvisningen kjøpe et produkt fra Rusta! før montering og bruk. Juletrelys Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
Seite 7
MONTERINGSANVISNING 1. Skru av bunnen på lyset. 2. Sett inn riktig batteri (1 x AA 1,5 V batteri). 3. Skru på bunnen på lyset igjen. Gjenta for alle de 16 lysene. 4. Fjern batteridekselet fra bunnen av fjernkontrollen. Sett inn riktige batterier (2 x AAA 1,5 V batterier).
Danke, dass du dich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden hast! Weihnachtsbaumbeleuchtung Lies die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achte darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahre die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf.
Seite 9
MONTAGEANLEITUNG 1. Die Unterseite der Kerze abschrauben. 2. Die passende Batterie einsetzen (1 x AA 1,5 V Batterie). 3. Die Unterseite der Kerze wieder anschrauben. An allen 16 Kerzen wiederholen. 4. Die Batterieabdeckung von der Unterseite der Fernbedienung abnehmen. Die passenden Batterien einsetzen (2 x AAA 1,5 V Batterien).
Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Joulukuusen kynttilät Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. TURVALLISUUSOHJEET • Vain sisäkäyttöön. • Kaukosäätimen kantama on noin 3 m.
Seite 11
ASENTAMINEN KOKOAMISOHJE 1. Kierrä kynttilän pohja irti. 2. Laita paristo sisään (1 x 1,5 V:n AA-paristo). 3. Kierrä kynttilän pohja paikalleen. Tee sama kaikille 16 kynttilälle. 4. Irrota paristokotelon kansi kaukosäätimen pohjasta. Laita paristot sisään (2 x 1,5 V:n AAA-paristoa). Aseta paristokotelon kansi takaisin paikalleen. 5.
Seite 12
INFORMATION ABOUT HAZARDOUS WASTE Used products should be handled separately from household waste. They should be taken for recycling in accordance with local rules for waste management. INFORMATION OM MILJÖFARLIGT AVFALL Uttjänt produkt ska hanteras separat från hushållsavfall och lämnas in för återvinning enligt lokala regler för avfallshantering INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdningsavfall,...
RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.