THIS MANUAL IS FOR THE FOLLOWING MODELS
Dieses Handbuch gilt für die folgenden Modelle
|
Ce manuel concerne les modèles suivants
此手册适用于以下型号
modelos
|
Model Nr.
Product
PH-ES524S2_DBK01
Evolv S2
PH-ES524S2_DWT01
Evolv S2
LEGEND
说明
Legende
|
Légende
|
Leyenda
|
移除
Remove
|
Entfernen
|
Retirer
|
Eliminar
|
安装
Install
|
Installieren
|
Installer
|
Instalar
|
拧松
Loosen
Lösen
Desserrer
Aflojar
|
|
|
|
Phanteks will not take responsibility for any damages incurred due to incorrect installation or usage
EN
of this product.
Phanteks übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch eine falsche Installation oder
DE
Verwendung dieses Produkts entstehen.
Phanteks décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d'une installation ou d'une
FR
utilisation incorrecte de ce produit.
Phanteks no se responsabilizará de los daños ocasionados por la instalación o el uso incorrectos
ES
de este producto.
Phanteks 不会对安装中失误造成的任何损失负责, 请仔细阅读本手册。
CN
SCOPE OF DELIVERY
Lieferumfang
|
Contenu de la livraison
|
Alcance de la entrega
SSD + Mainboard Screw
x18
Power Supply Screw
x4
HDD Screw
x4
M25-120 Fan Black
Regular
x1
M25-120 Fan Black
Reverse
x3
CLEARANCE
安装间隙
Spielraum
|
Autorisation
|
Autorización
|
风扇
Fans
|
Fans
|
Ventilateurs
|
Ventiladors
|
Top
Front
顶
Spitze
|
Haut
|
Arriba
|
Vorderseite
Delantero
120
3x
-
140
-
-
水冷排
Radiator
|
Kühler
|
Radiateur
|
Radiador
|
max. 360
-
120
-
-
140
Clearance
|
Spielraum
|
Autorisation
|
Autorización
CPU Cooler
175 mm
风冷
Height
Höhe
Hauteur
Altura
|
|
|
|
GPU
395 mm
电源
Length
|
Länge
|
Longueur
|
Longitud
|
GPU
175 mm
显卡宽
Width
|
Breite
|
Largeur
|
Ancho
|
Power Supply
210 mm
电源
Length
|
Länge
|
Longueur
|
Longitud
|
Top Radiator
410 x 125 x 55 mm
Length x Width x Height
|
Länge x Breite x Höhe
|
Longueur x Largeur x Hauteur
|
Largo x Ancho x
拉戈 x 安乔 x 阿尔托
Alto
|
|
Este manual es para los siguientes
Color
Black
White
供货范围
|
Mainboard Stand-off
x1
Stand-off Removal Tool
x1
Ziptie
x6
Evolv S2
Mid-Tower
x1
Midplate
底
Unterseite
|
Bas
|
Abajo
|
Rückseite
|
|
Devant
|
正面
|
3x
-
-
-
间隙
|
|
6.88 in
|
15.55 in
|
6.88 in
|
8.26 in
|
16.14 x 4.92 x 2.16 in
SIDE IN- OUTPUT
Front Ein- Ausgang
|
Entrée-Sortie avant
Left Side
Linke Seite
|
Côté gauche
|
Lado izquierdo
Deutsch
Mikrofon
|
Kopfhörer-
1
Kombi
USB 3.0
2
3
USB-C 3.2 Gen2x2
4
Reset-Taste
Rear
Arrière
|
Trasera
Netzschalter
后
5
|
1x
-
-
-
¹
Follow mainboard manual for instructions on RGB control.
Befolgen Sie für Anweisungen zur RGB-Steuerung das Motherboard-Handbuch.
Suivez le manuel de la carte mère pour obtenir des instructions sur le contrôle RGB.
Siga el manual de la placa base para obtener instrucciones sobre el control RGB.
按照主板手册了解 RGB 控制说明。
²
Controller is needed for D-RGB functions.
Für D-RGB-Funktionen ist ein Controller erforderlich.
Un contrôleur est nécessaire pour les fonctions D-RGB.
Se necesita un controlador para las funciones D-RGB.
D-RGB 需要控制器以使用D-RGB功能
INSTALLATION GUIDE
Installationsanleitung | Guide d'installation | Guía de instalación | 安装指南
Ausführung
|
Delantero de entrada y salidat
Top Panel
左侧
|
Oberes Bedienfeld
顶部面板
superior
|
English
Microphone
|
Headphone
1
Combo
2
USB 3.0
USB-C 3.2 Gen2x2
3
Français
Española
Ensemble microphone
Combo de micrófono y
1
1
|
casque
auriculares
USB 3.0
USB 3.0
2
2
3
USB-C 3.2 Gen2x2
3
USB-C 3.2 Gen2x2
4
Bouton de réinitialisation
4
Botón de reinicio
Bouton d'alimentation
Botón de encendido
5
5
| www.phanteks.com
版本
|
Version
Versión
Version 1.0
|
|
|
Online Manual
Online-Handbuch
Manuel en ligne
Manual en Linea
在线手册
前置输入输出
|
|
Panneau supérieur
|
Panel
English
Reset Button
4
Power Button
5
中文
麦克风
耳机组合
1
|
USB 3.0
2
3
USB-C 3.2 Gen2x2
重置按钮
4
电源按钮
5
01