Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PDS 30 B1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Halterungen
  5. PDS 30 B1
  6. Bedienungsanleitung
Parkside PDS 30 B1 Bedienungsanleitung

Parkside PDS 30 B1 Bedienungsanleitung

Deckenstütze
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PDS 30 B1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DECKENSTÜTZE / EXTENDABLE CEILING SUPPORT ROD
PDS 30 B1
DECKENSTÜTZE
Bedienungsanleitung
TELESKOPICKÁ PODPĚRNÁ TYČ
Návod k obsluze
POTPORA ZA STROP
Upute za upotrebu
IAN 453246_2310
PODPORA STROPU
Instrukcja obsługi
STROPNÁ PODPERA
Návod na obsluhu
ТЕЛЕСКОПИЧНА ПОДПОРА
Ръководство за експлоатация
K-PL
K-CZ
K-SK
K-HR
K-BG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PDS 30 B1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDS 30 B1

  • Seite 1 DECKENSTÜTZE / EXTENDABLE CEILING SUPPORT ROD PDS 30 B1 DECKENSTÜTZE PODPORA STROPU Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi TELESKOPICKÁ PODPĚRNÁ TYČ STROPNÁ PODPERA Návod k obsluze Návod na obsluhu POTPORA ZA STROP ТЕЛЕСКОПИЧНА ПОДПОРА Upute za upotrebu Ръководство за експлоатация IAN 453246_2310 K-PL...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importeur ............. . . 8 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 5: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung

    137 cm bis 290 cm ausziehbar ∅ Stange oben 12 mm ∅ Stange unten 25 mm ∅ Rohr 32 mm Gewicht Nettogewicht ca. 3,0 kg Belastung Maximale Belastung bei einem 30 kg Neigungswinkel von 90° ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Traglast der Stütze beträchtlich. Verwenden Sie die Stütze nur in einem Neigungs- ► winkel zwischen 65° bis 90°. Verwenden Sie die Stütze nicht für andere Zwecke, ► als in dieser Anleitung beschrieben. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 7: Teile- Und Bedienelemente

    Lösen Sie die Sicherungsschraube (Abb. A). ♦ Halten Sie das Rohr mit einer Hand fest und drücken Sie die eingeraste- ten Rastbolzen aus der Rastung (Abb. B). ♦ Schieben Sie die untere Stange wieder komplett ein. ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 8 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 9: Aufbewahrung

    Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmateriali- en und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmateriali- en sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe,20–22: Papier und Pappe,80–98: Verbundstoffe. ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 10: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 11: Abwicklung Im Garantiefall

    Tel.: 0800 1528 352 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz / Mobilfunknetz) E-Mail: kundenmanagement@kaufland.de IAN 453246_2310 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 12 Importer ............. . . 16 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 13: Informacje O Niniejszej Instrukcji Obsługi

    137 cm do 290 cm ∅ Pręt na górze 12 mm ∅ Pręt na dole 25 mm ∅ Rura 32 mm Masa Masa netto ok. 3,0 kg Obciążenie Maksymalne obciążenie przy kącie 30 kg nachylenia wynoszącym 90° ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 14: Wskazówki Bezpieczeństwa

    30 kg przy kącie nachylenia wynoszącym 90°. Przy niższym kącie nachylenia znacznie zmniejsza się nośność podpory. Podpory należy używać wyłącznie pod kątem ► nachylenia od 65° do 90°. Nie należy używać podpory do celów innych niż ► opisane w niniejszej instrukcji. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 15: Części I Elementy Obsługowe

    (rys. H). ♦ Poluzuj śrubę zabezpieczającą (rys. A). ♦ Jedną ręką przytrzymaj rurę i wyciągnij z trzpienie ustalające z blokady (rys. B). ♦ Ponownie całkowicie wsuń dolny pręt ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 16 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 17: Przechowywanie

    Przestrzegać oznaczeń na różnych materiałach opakowaniowych i w razie potrzeby zutylizować je zgodnie z zasadami segregacji odpadów. Materiały opakowaniowe są oznaczone skrótami (a) i cyframi (b) w następujący sposób: 1–7: tworzywa sztuczne, 20–22: papier i tektura, 80–98: kompozyty. ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 18: Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh

    Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, a nie do zastoso- wań komercyjnych. Niewłaściwe użytkowanie urządzenia, używanie go w spo- sób niezgodny z jego przeznaczeniem, użycie siły lub ingerencja w urządzenie, dokonywana poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi, powodują utratę gwarancji. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 19: Serwis

    (bezpłatne połączenia z telefonów stacjonarnych i komórkowych) E-Mail: kontakt@kaufland.pl IAN 453246_2310 Importer Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem serwisu. Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punktem serwisowym. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NIEMCY www.kompernass.com ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 20 Dovozce ............. . . 24 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 21: Informace K Tomuto Návodu K Obsluze

    137 cm až 290 cm vysouvací ∅ tyče nahoře 12 mm ∅ tyče dole 25 mm ∅ trubky 32 mm Hmotnost Čistá hmotnost cca 3,0 kg Zatížení Maximální zatížení při úhlu sklonu 90° 30 kg ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 22: Bezpečnostní Pokyny

    úhlu sklonu 90°. Při nižším úhlu sklonu se nosnost podpěry výrazně sníží. Podpěru používejte pouze při úhlu sklonu mezi 65° ► a 90°. Nepoužívejte podpěru nikdy pro jiné účely, než je ► popsáno v tomto návodu. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 23: Díly A Ovládací Prvky

    (obr. H). ♦ Povolte pojistný šroub (obr. A). ♦ Podržte trubku pevně jednou rukou a vytlačte zaskočené zajišťovací čepy z aretace (obr. B). ♦ Dolní tyč opět kompletně zasuňte. ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 24 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 25: Skladování

    Dbejte na označení na různých obalových materiálech a v případě potřeby tyto obaly roztřiďte. Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a číslicemi (b) s následujícím významem: 1–7: plasty, 20–22: papír a lepenka, 80–98: kompozitní materiály. ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 26: Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh

    Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při ne- správném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 27: Servis

    Tel.: 800 165894 (bezplatně z české pevné a mobilní sítě) E-Mail: kontakt@kaufland.cz IAN 453246_2310 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NĚMECKO www.kompernass.com ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 28 Dovozca ............. . 32 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 29: Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu

    137 cm až 290 cm ∅ Tyč hore 12 mm ∅ Tyč dole 25 mm ∅ Rúra 32 mm Hmotnosť Netto hmotnosť cca 3,0 kg Zaťaženie Maximálne zaťaženie 30 kg pri uhle sklonu 90° ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 30: Bezpečnostné Pokyny

    30 kg pri uhle sklonu 90°. Pri nižšom uhle sklonu sa prípustná nosnosť podpery ► značne zníži. Podperu používajte iba pri uhle sklonu medzi 65° až 90°. Podperu nepoužívajte na iné účely, ako je opísané ► v tomto návode. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 31: Čiastkové A Ovládacie Prvky

    úplne zasunutá (obr. H). ♦ Uvoľnite poistnú skrutku (obr. A). ♦ Rúru podržte pevne rukou a vytlačte zaskočený zaskakovací čap zablokovania (obr. B). ♦ Dolnú tyč znova úplne zasuňte. ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 32 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 33: Uskladnenie

    Dbajte na označenie na rozličných obalových materiáloch a tieto prípadne zvlášť roztrieďte. Obalové materiály sú označené skratkami (a) a číslicami (b) s nasledujúcim významom: 1 – 7: plasty, 20 – 22: papier a lepenka, 80 – 98: Kompozitné materiály. ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 34: Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh

    čajú alebo pred ktorými sa varuje. Výrobok je určený len na súkromné použitie a nie na priemyselné používanie. Záruka zaniká pri nesprávnom a neodbornom zaobchádzaní, pri použití násilia a pri zásahoch, ktoré neboli vykonané naším autorizovaným servisom. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 35: Servis

    Tel.: 0800 152835 (bezplatne z pevnej aj mobilnej siete) E-Mail: info@kaufland.sk IAN 453246_2310 Dovozca Majte na pamäti, že nižšie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najprv kontaktujte uvedené servisné stredisko. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NEMECKO www.kompernass.com ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 36 Proizvođač ............. 40 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 37: Informacije O Ovim Uputama Za Uporabu

    137 cm do 290 cm na izvlačenje ∅ Gornja šipka 12 mm ∅ Donja šipka 25 mm ∅ Cijev 32 mm Težina Neto težina oko 3,0 kg Opterećenje Maksimalno opterećenje 30 kg pri kutu nagiba od 90° ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 38: Sigurnosne Napomene

    90°. Pri manjem kutu nagiba, kapa- citet nosivosti podupirača značajno se smanjuje. Podupirač koristite samo pod kutom nagiba između ► 65° i 90°. Ne koristite podupirač za druge svrhe od onih koje ► su opisane u ovim uputama. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 39: Dijelovi I Upravljački Elementi

    šipka potpuno ne uvuče (slika H). ♦ Otpustite vijak za osiguranje (slika A). ♦ Držite cijev jednom rukom i gurnite ulegle uklopne svornjake iz utora (slika B). ♦ Donju šipku ponovno uvucite do kraja. ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 40 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 41: Čuvanje

    Pakiranje zbrinite na ekološki prihvatljiv način. Pazite na oznake na različitim materijalima ambalaže i po potrebi ih zbrinite od- vojeno. Materijali ambalaže označeni su kraticama (a) i brojkama (b) sljedećeg značenja: 1–7: Plastika, 20–22: Papir i karton, 80–98: Kompozitni materijali. ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 42: Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh

    Proizvod je namijenjen isključivo za privatnu, nekomercijalnu uporabu. Jamstvo prestaje vrijediti u slučaju zloporabe, nenamjenskog korištenja, primjene sile i zahvata na uređaju koje nije obavila za to ovlaštena podružnica servisa. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 43: Servis

    Unosom broja artikla (IAN) 453246_2310 možete otvoriti svoje upute za uporabu. Servis Servis Hrvatska Tel.: 0800 223223 (besplatno iz hrvatske fiksne ili mobilne mreže) E-Mail: kontakt@kaufland.hr IAN 453246_2310 Proizvođač KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NJEMAČKA www.kompernass.com ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 44 Вносител ............. . 49 │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 45: Информация Относно Това Ръководство За Потребителя

    до 290 cm ∅ на горния прът 12 mm ∅ на долния прът 25 mm ∅ на тръбата 32 mm Тегло Тегло нето около 3,0 kg Натоварване Максимално натоварване при ъгъл 30 kg на наклон 90° ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 46: Указания За Безопасност

    от 30 kg товар при ъгъл на наклон 90°. При по-малък ъгъл на наклон товароносимостта на подпората се намалява значително. Използвайте подпората само под ъгъл на наклон ► между 65° и 90°. Не използвайте подпората за цели, различни от ► описаните в настоящото ръководство. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 47: Части И Елементи За Обслужване

    отново се прибере изцяло (фиг. З). ♦ Развийте фиксиращия винт (фиг. A). ♦ Хванете здраво тръбата с една ръка и притиснете фиксираните стопорни болтове за освобождаване от стопора (фиг. Б). ♦ Приберете отново целия долен прът ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 48 Б В Г Д Е Ж З │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 49: Съхранение

    материали и при необходимост ги събирайте разделно. Опаковъчните материали са обозначени със съкращения (a) и цифри (b) със следното значение: 1 – 7: пластмаси, 20 – 22: хартия и картон, 80 – 98: композитни материали. ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 50: Гаранция

    щи се части (например филтри или приставки) или повредите на чупливи части (например прекъсвачи, батерии или такива произведени от стъкло). Гаранцията отпада, ако уредът е повреден поради неправилно използване или в резултат на неосъществяване на техническа поддръжка. │ ■ PDS 30 B1...

  • Seite 51: Процедура При Гаранционен Случай

    Уредите, предмет на извънгаранционо обслужване, изпратени с непла- тени транспортни разходи – с наложен платеж, като експресен или друг специален товар – не се приемат. Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на изпратените от Вас дефектни уреди. ■ │ PDS 30 B1...

  • Seite 52: Сервизно Обслужване

    пропорционално намаляване на цената или на разваляне на договора при наличие на условията на чл. 33, ал. 3 от ЗПЦСЦУПС. Условията и сроковете на законовата гаранция са регламентирани в глава трета, раздел II и III и в глава четвърта на ЗПЦСЦУПС. │ ■ PDS 30 B1...
  • Seite 53 ■ │ PDS 30 B1...
  • Seite 54 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Stan informacji · Stav informací Stav informácií · Stanje informacija · Актуалност на информацията: 01 / 2024 · Ident.-No.: PDS30B1-112023-1 IAN 453246_2310...

Diese Anleitung auch für:

453246 2310

Inhaltsverzeichnis