amzchef SJ-036 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für amzchef SJ-036
Inhaltszusammenfassung für amzchef SJ-036
- Seite 1 Model: SJ-��� ���V ��Hz ���W...
- Seite 2 Welcome to the amzchef Family! Cheers to you for owning a new amzchef product! We are devoted to making high-quality kitchen, home, and personal care products for all our customers. As a respected manufacturer, all our products adhere to rigorous standard, safety, and functionality.
- Seite 3 Einführung Introducción � �� Sicherheitshinweise Precauciones de seguridad � �� Produkteinführung Presentación del producto � �� Betrieb � Funcionamiento �� Bedienfeld � Panel de control �� Sicherheitshinweise � Seguridad de uso �� Sicherheit und Rückwärtslaufschutz Seguridad y protección antirrobo � ��...
- Seite 4 English Introduction �� Safety Precaution �� Product Introduction �� Operation �� Control Panel �� Safety Usage �� Safety and Reverse Protection �� Disassembly Guide �� Cleaning & Maintenance �� Hints & Tips �� Troubleshooting �� Technical Specification ��...
-
Seite 5: Einführung
Deutsche Deutsche Deutsche Deutsche � Einführung Vereinfachen Sie Ihre tägliche Wellness-Routine mit diesem kompakten, benutzerfreundlichen Gerät. Mit seiner leistungsstarken und dennoch schonenden Extraktion liefert es in wenigen Augenblicken nährstoffreiche Säfte, sodass Sie frische, lebendige Aromen ganz einfach in Ihren hektischen Alltag integrieren können. Kompakt und leicht zu reinigen, ist es der perfekte Begleiter für ein gesünderes Ich. -
Seite 6: Produkteinführung
Deutsche Deutsche � Produkteinführung � Betrieb �-� �-� Montieren Sie das Gehäuse Reinigen Sie die Teile Drücker Einfüllbecher Schließen Sie die Silikonab- deckung und die Tropfschutzab- deckung Saftpresse Spülen Sie die Schnecke und das Befestigen Sie sorgsam das Saftgehäuse und die Basis. andere Zubehör ab und trocknen Sie diese gründlich. -
Seite 7: Bedienfeld
Deutsche Deutsche �-� �-� �-� �-�� Setzen Sie die Becher ein Drehen Sie die Abdeckung hoch Rücklauffunktion Drucktaste Setzen Sie den Saftbecher und Drehen Sie die Tropfschutzab- Bei Verstopfung schalten Sie das Verwenden Sie einen Stopfer, um den Tresterbehälter wie deckung hoch. -
Seite 8: Sicherheit Und Rückwärtslaufschutz
Deutsche Deutsche � Sicherheitshinweise Hängen Sie das Netzkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer ● Arbeitsplatte und achten Sie darauf, dass es nicht mit heißen Gegenständen in Berührung kommt. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist. Schicken Sie es ●... -
Seite 9: Reinigung Und Wartung
Deutsche Deutsche � Demontageanleitung � Reinigung und Wartung Bevor Sie das Gerät reinigen, stellen Sie sicher, dass die Klinge vollständig zum �-� �-� Entfernen Sie den Becher Entfernen Sie den Körper Stillstand gekommen ist. Verwenden Sie keine groben und aggressiven Reinigungsmittel (z. B. scharfe, Klicken Sie spitze Gegenstände, Schaber, Verdünnungsmittel oder andere Lösungsmittel). -
Seite 10: Tipps Und Tricks
Deutsche Deutsche �� Tipps und Tricks �� Fehlerbehebung Schwierigkeit Mögliche Ursache(n) Lösung(en) �. Wie reinigt man die Zutaten? - Das Netzkabel ist nicht - Stromkabel einstecken und Spülen Sie Obst oder Gemüse gründlich mit Wasser oder einem speziellen Produkt eingesteckt oder hat auf guten Kontakt achten Waschmittel für Obst und Gemüse ab. -
Seite 11: Précautions De Sécurité
Deutsche Français � Introduction Simplifiez votre routine quotidienne de bien-être grâce à cet appareil compact et facile à utiliser. Grâce à son extraction puissante mais en douceur, il délivre en quelques instants des jus riches en nutriments, facilitant ainsi l'intégration de saveurs fraîches et vibrantes dans votre emploi du temps chargé. -
Seite 12: Présentation Du Produit
Deutsche Français � Présentation du produit � Fonctionnement �-� �-� Assembler le corps Nettoyer les pièces Poussoir Gobelet Fermez le d'alimentation couvercle en silicone et le couvercle Extracteur de jus anti-gouttes Rincez et séchez soigneusement la Fixez solidement le corps de l’... -
Seite 13: Control Panel
Deutsche Français �-� �-� �-� �-�� Placez les tasses Relevez le couvercle Fonction d'inversion Poussez En cas de blocage, mettez Servez-vous d'un poussoir pour Placez le gobelet à jus et le Relevez le couvercle l'appareil en position REV pendant éliminer les grains coincés. gobelet à... - Seite 14 Deutsche Français � Précautions de sécurité Ne suspendez pas le cordon d'alimentation au bord d'une table ou d'un ● comptoir, et ne le mettez pas en contact avec un endroit chaud. �. N'utilisez pas l’ appareil s'il est endommagé. Envoyez-le au centre de service ●...
-
Seite 15: Nettoyage Et Entretien
Deutsche Français � Guide de démontage � Nettoyage et entretien Avant de nettoyer l'appareil, assurez-vous que la lame s'est complètement arrêtée. �-� �-� Retirer le gobelet Retirer le corps N'utilisez pas de produits de nettoyage grossiers et agressifs (par exemple, des produits tranchants, objectifs, des grattoirs, des produits de dilution ou d'autres solvants). -
Seite 16: Conseils Et Astuces
Deutsche Français �� Conseils et Astuces �� Dépannage Cause(s) possible(s) Problème Solution(s) �. Comment nettoyer les ingrédients ? • Le câble électrique n'est peut-être pas branché ou • Brancher l'appareil et Rincez soigneusement les fruits ou les légumes avec de l'eau ou un produit Le produit ne présente un mauvais établir un bon contact... -
Seite 17: Precauciones De Seguridad
Deutsche Spañol � Introducción Simplifique su rutina diaria de bienestar con este aparato compacto y fácil de usar. Con su potente pero suave extracción, proporcio- na zumos ricos en nutrientes en cuestión de instantes, facilitando la incorporación de sabores frescos y vibrantes a su ajetreada rutina. -
Seite 18: Presentación Del Producto
Deutsche Spañol � Presentación del producto � Funcionamiento �-� �-� Montar el cuerpo Limpieza de las piezas Empujador Taza de Cierre la tapa alimentación de silicona y la tapa antigoteo Exprimidor de zumo Enjuague y seque bien el empu- Fije firmemente el cuerpo jador y los demás accesorios. -
Seite 19: Panel De Control
Deutsche Spañol �-� �-� �-� �-�� Colocar las tazas Suba la tapa Función de marcha atrás Empujar hacia dentro Coloque el vaso de zumo y el Suba la tapa antigoteo. En caso de atasco, cambie a la Utilice un empujador para vaso de orujo como se indica. - Seite 20 Deutsche Spañol � Seguridad Utilización No cuelgue el cable de alimentación en el borde de la mesa o encimera, ni lo ● ponga en contacto con ningún lugar caliente. No utilice el aparato si está dañado. Envíelo al servicio técnico autorizado más ●...
-
Seite 21: Limpieza Y Mantenimiento
Deutsche Spañol � Guía de desmontaje � Limpieza y mantenimiento Antes de limpiar el aparato, asegúrese de que la cuchilla se ha detenido por �-� �-� Retirar la Copa Retirar el cuerpo completo. No utilice productos de limpieza ásperos y agresivos (por ejemplo, afilados, objetivos, rascadores, diluyentes u otros disolventes). -
Seite 22: Solución De Problemas
Deutsche Spañol �� consejos y sugerencias �� Solución de problemas �. ¿Cómo limpiar los ingredientes? Problema Posible(s) causa(s) Solución - Puede que el cable de Enjuague bien las frutas o verduras con agua o productos de lavado para alimentación no esté - Enchufe y haga buen frutas y verduras. -
Seite 23: Precauzioni Di Sicurezza
Deutsche Italiano � Introduzione Semplifica la tua routine quotidiana di benessere con questo dispositivo compatto e facile da usare. Con la sua estrazione potente ma delicata, fornisce succhi ricchi di sostanze nutritive in pochi istanti, rendendo facile incorporare sapori freschi e vibranti nella tua frenetica routine. -
Seite 24: Introduzione Al Prodotto
Deutsche Italiano � Introduzione al prodotto � Funzionalità �-� �-� Assemblare il Corpo Pulire le Parti Pestello Coppa Chiudere il d'alimentazione coperchio in silicone e il coperchio Spremitore di antigoccia Succo Sciacquare e asciugare accurata- Fissare saldamente il corpo mente la coclea e gli altri acces- dell'estrattore e la base. -
Seite 25: Pannello Di Controllo
Deutsche Italiano �-� �-� �-� �-�� Sistema le Tazze Alza il Coperchio Funzione inversa Spingi dentro Posizionare la tazza del succo e Alzare il coperchio antigoccia. In caso di blocco, passare alla Usa un pestello per eliminare i la tazza della sansa come posizione REV per �-�... -
Seite 26: Utilizzo In Sicurezza
Deutsche Italiano � Utilizzo in sicurezza Non appendere il cavo di alimentazione al bordo del tavolo o del bancone, né ● metterlo a contatto con un luogo caldo. Non utilizzare l'apparecchio se è danneggiato. Inviarlo al centro di assistenza Non posizionarlo vicino ad una zona con aria calda o ad un fornello elettrico o ●... -
Seite 27: Pulizia E Manutenzione
Deutsche Italiano � Guida al Disassemblaggio � Pulizia e Manutenzione Prima di pulire l'apparecchio, assicuratevi che la lama sia completamente ferma. �-� �-� Rimuovere la Coppa Rimuovere il corpo Non utilizzare oggetti grossolani e detergenti aggressivi (ad esempio oggetti taglienti, raschietti, diluenti o altri solventi) Fare clic su di esso Prima della pulizia, assicurarsi che... -
Seite 28: Risoluzione Dei Problemi
Deutsche Italiano �� Cosigli e Suggerimenti �� Risoluzione dei Problemi �. Come pulire gli ingredienti? Guaio Possibili Cause Soluzione/i - Il cavo di alimentazione Sciacquare accuratamente frutta o verdura con acqua o lavare con prodotti potrebbe non essere - Collegare l'alimentazione e per frutta e verdura. -
Seite 29: Safety Precaution
Deutsche English � Introduction Simplify your daily wellness routine with this compact, easy-to-use appliance. With its powerful yet gentle extraction, it delivers nutrient-rich juices in moments, making it easy to incorporate fresh, vibrant flavors into your busy routine. Compact and easy to clean, it's the perfect companion for a healthier you. -
Seite 30: Product Introduction
Deutsche English � Product Introduction � Operation �-� �-� Assemble the Body Clean the Parts Pusher Feeding Cup Close the silicone cover and anti-drip cover Juice Squeezer Rinse and thoroughly dry the Securely attach the juicing body auger and other accessories. and the base. - Seite 31 Deutsche English �-� �-� �-� �-�� Place the Cups Turn Up the Cover Reverse Function Push In Place the juice cup and pomace Turn up the anti-drip cover. For blockage, switch to the REV Use a pusher to get rid of the cup as shown.
- Seite 32 Deutsche English � Safety Usage Do not operate the appliance if it is damaged. Send it to the nearest authorized Do not place it nearby a position with hot air or an electric stove or in a heating ● ● service facility for inspection and repair.
-
Seite 33: Cleaning & Maintenance
Deutsche English � Disassembly Guide � Cleaning & Maintenance Before you clean the appliance, make sure the blade has come to a complete stop. �-� �-� Remove the Cup Remove the Body Disassemble the appliance by following the Operation section in reverse order. Do not use coarse and aggressive cleaning agents (e.g. -
Seite 34: Hints & Tips
Deutsche English �� Hints & Tips �� Troubleshooting �. How to clean the ingredients? Trouble Possible Cause(s) Solution(s) - The power cord may not be Rinse fruit or vegetables thoroughly with water or produce wash for fruits - Plug in the power and plugged in, or it has poor Product does and vegetables. - Seite 35 Address: No.� Zheng'an Road, West District, Zhongshan City, Guangdong, China Contact： Emily Tel： +� (���) ��� ���� E-Mail： info��@iamzchef.com Name: AMZCHEF Electric GmbH Address: Lahnstr.��, ����� Mülheim an der Ruhr, Germany Contact: Eddie Email: AMZCHEFGmbH@outlook.com Name: Sea&Mew Accounting Ltd Address: Electric Avenue Vision ��, Enfield EN� �GD, London, United Kingdom...