Seite 3
MODEL:MSL-SS1001 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: 1. This manual lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. 2. As you unpack and prepare for assembly, place the contents on a carpeted or padded area to protect them from damage.
Seite 5
MODEL AND PARAMETERS Model MSL-SS1001 Product Size H*W*D=42.5*14.5*3.7inch Color White Mounting Type Wall-mounting Material Medium density fiberboard+Glass+Velvet PARTS LIST AND INSTALLATION NOTE: 1. Please check you have all the parts as shown in the part list. 2. Follow the assembly steps shown in the diagram to position and adjust the parts, then gradually tighten all screws (note: do not tighten excessively).
Installation method 1 Step 1: Ⓒ Step 2: Tear off and stick it on. Ⓕ - 5 -...
Seite 8
Installation method 2 Required tools ⌀ 6Drill bit Drill Level ruler Tape Pencil Hammer Ⓓ Step 1: Ⓔ The bolts must leaves about 5mm space for fastening. - 6 -...
Seite 9
Step 2: Tear off and stick it on. MAINTENANCE 1. Open and close the door lightly, so as not to damage the hinges (Opening angle of the door is about 100 degrees.) 2. Please put the article on the flat ground and away from sharp and hard objects. Prohibit rudely dragging the cabinet, please lift it up to finish the move.
Seite 15
MODELL: MSL-SS1001 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
Seite 16
SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG: 12. Dieses Handbuch listet den Inhalt der Verpackung auf. Bitte nehmen Sie sich Zeit, die Hardware sowie die einzelnen Komponenten des Produkts zu identifizieren. 13. Legen Sie den Inhalt beim Auspacken und Vorbereiten der Montage auf einen mit Teppich ausgelegten oder gepolsterten Bereich, um ihn vor Beschädigungen zu schützen.
Seite 17
Schrank an einen belüfteten Ort und öffnen Sie die Tür, um den Geruch zu entfernen. MODEL AND PARAMETERS Modell MSL-SS1001 Produktgröße H*B*T=42,5*14,5*3,7 Zoll Farbe Weiß Montagetyp Wandmontage Material Mitteldichte Faserplatte + Glas + Samt PARTS LIST AND INSTALLATION NOTIZ: 5. Bitte überprüfen Sie, ob Sie alle Teile haben, die in der Teileliste aufgeführt sind.
Seite 18
Es wird empfohlen, den Schrank von zwei Erwachsenen montieren zu lassen. Achten Sie darauf, den Schrank waagerecht zu montieren und achten Sie auf die Festigkeit, um ein Umkippen oder Herunterfallen zu vermeiden. Ⓑ Ⓐ Ⓒ Ⓓ Ⓔ Ⓕ Ⓖ Ⓗ - 4 -...
Seite 20
Tear off and stick it on. Ⓕ Installationsmethode 2 Benötigtes Werkzeug Bohrer ⌀ 6 Bohrer Wasserwaage Band Bleistift Hammer Ⓓ Schritt 1: Ⓔ The bolts must leaves about 5mm space for fastening. - 6 -...
Seite 21
Schritt 2: Tear off and stick it on. - 7 -...
Seite 22
MAINTENANCE 6. Öffnen und schließen Sie die Tür vorsichtig, um die Scharniere nicht zu beschädigen ( Öffnungswinkel der Tür beträgt ca. 100 Grad). 7. Bitte legen Sie den Artikel auf einen ebenen Boden und fern von scharfen und harten Gegenständen. Vermeiden Sie es, den Schrank grob zu ziehen. Heben Sie ihn zum Bewegen bitte an.
Seite 28
MODÈLE : MSL-SS1001 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: 23. Ce manuel répertorie le contenu de la boîte. Veuillez prendre le temps d'identifier le matériel et les composants individuels du produit. 24. Lorsque vous déballez et préparez l'assemblage, placez le contenu sur une zone recouverte de moquette ou rembourrée pour le protéger des dommages.
Seite 30
MODEL AND PARAMETERS Modèle MSL-SS1001 Taille du produit H*L*P=42,5*14,5*3,7 pouces Couleur Blanc Type de Montage mural montage Panneau de fibres à densité moyenne + verre + Matériel velours PARTS LIST AND INSTALLATION NOTE: 9. Veuillez vérifier que vous disposez de toutes les pièces comme indiqué...
Méthode d'installation 1 Étape 1 : Ⓒ Étape 2 : Tear off and stick it on. Ⓕ - 5 -...
Seite 33
Méthode d'installation 2 Outils nécessaires Foret ⌀ 6 Règle de niveau Ruban adhésif Crayon Marteau Ⓓ Étape 1 : Ⓔ The bolts must leaves about 5mm space for fastening. - 6 -...
Seite 34
Étape 2 : Tear off and stick it on. MAINTENANCE 11. Ouvrez et fermez la porte légèrement, afin de ne pas endommager les charnières ( l' angle d'ouverture de la porte est d'environ 100 degrés). 12. Veuillez placer l'article sur une surface plane, à l'écart d'objets tranchants et durs. Ne traînez pas l'armoire brutalement ;...
Seite 40
MODEL: MSL-SS1001 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Seite 41
SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING: 34. Deze handleiding geeft een overzicht van de inhoud van de doos. Neem de tijd om de hardware en de afzonderlijke componenten van het product te identificeren. 35. Wanneer u de inhoud uitpakt en voorbereidt voor de montage, legt u deze op een met tapijt bedekte of zachte ondergrond om beschadigingen te voorkomen.
Seite 42
MODEL AND PARAMETERS Model MSL-SS1001 Productgrootte H*B*D=42,5*14,5*3,7 inch Kleur Montagetype Wandmontage Materiaal Medium-density fiberboard + glas + fluweel PARTS LIST AND INSTALLATION OPMERKING: 13. Controleer of u over alle onderdelen beschikt die in de onderdelenlijst staan. 14. Volg de montagestappen die in het diagram worden weergegeven om de onderdelen te positioneren en af te stellen.
Seite 45
Tear off and stick it on. Ⓕ Installatiemethode 2 Benodigde hulpmiddelen Boor ⌀ 6 Boortje Niveau liniaal Plakband Potlood Hamer Ⓓ Stap 1: Ⓔ The bolts must leaves about 5mm space for fastening. - 6 -...
Seite 46
Stap 2: Tear off and stick it on. - 7 -...
Seite 47
MAINTENANCE 16. Open en sluit de deur voorzichtig, zodat de scharnieren niet beschadigd raken ( de openingshoek van de deur is ongeveer 100 graden.) 17. Plaats het artikel op een vlakke ondergrond, uit de buurt van scherpe en harde voorwerpen. Vermijd ruw slepen met de kast, til hem op om de verhuizing te voltooien. 18.
Seite 53
MODELL: MSL-SS1001 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
SAFETY INSTRUCTIONS VARNING: 45. Denna manual listar innehållet som ingår i lådan. Ta dig tid att identifiera hårdvaran samt produktens enskilda komponenter. 46. När du packar upp och förbereder för montering, placera innehållet på en heltäckningsmatta eller vadderad yta för att skydda det från skador. 47.
Seite 55
MODEL AND PARAMETERS Modell MSL-SS1001 Produktstorlek H*B*D=102,5*36,5*9,5 cm Färg Monteringstyp Väggmontering Material Medeltäthetsfiberskiva + Glas + Sammet PARTS LIST AND INSTALLATION NOTERA: 17. Kontrollera att du har alla delar som visas i reservdelslistan. 18. Följ monteringsstegen som visas i diagrammet för att placera och justera delarna, dra sedan åt alla skruvar gradvis (obs: dra inte åt för hårt).
Seite 57
Installationsmetod 1 Steg 1: Ⓒ Steg 2: Tear off and stick it on. Ⓕ - 5 -...
Seite 58
Installationsmetod 2 Nödvändiga verktyg Borr ⌀ 6 Borrkrona Nivålinjal Tejpa Penna Hammare Ⓓ Steg 1: Ⓔ The bolts must leaves about 5mm space for fastening. - 6 -...
Seite 59
Steg 2: Tear off and stick it on. MAINTENANCE 21. Öppna och stäng dörren försiktigt för att inte skada gångjärnen ( dörrens öppningsvinkel är cirka 100 grader ). 22. Placera artikeln på ett plant underlag och borta från vassa och hårda föremål. Förbjud att oförskämt dra i skåpet, lyft upp det för att avsluta flytten.
Seite 63
GABINETE DE JOYERÍA MODELO: MLS-SS1001...
Seite 65
MODELO: MSL-SS1001 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...
Seite 66
SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: 56. Este manual detalla el contenido de la caja. Tómese su tiempo para identificar el hardware y los componentes individuales del producto. 57. A medida que desempaqueta y se prepara para el ensamblaje, coloque el contenido sobre una superficie alfombrada o acolchada para protegerlo de daños.
Seite 67
MODEL AND PARAMETERS Modelo MSL-SS1001 Tamaño del Alto x Ancho x Profundidad = 42,5 x 14,5 x 3,7 pulgadas producto Color Blanco Tipo de montaje Montaje en pared Tablero de fibra de densidad media + vidrio + Material terciopelo PARTS LIST AND INSTALLATION NOTA: 21.
Seite 69
Método de instalación 1 Paso 1: Ⓒ Paso 2: - 5 -...
Seite 70
Tear off and stick it on. Ⓕ Método de instalación 2 Herramientas necesarias Taladro ⌀ 6 Broca Regla de nivel Cinta Lápiz Martillo Ⓓ Paso 1: Ⓔ The bolts must leaves about 5mm space for fastening. - 6 -...
Seite 71
Paso 2: Tear off and stick it on. - 7 -...
Seite 72
MAINTENANCE 26. Abra y cierre la puerta suavemente, para no dañar las bisagras ( el ángulo de apertura de la puerta es de aproximadamente 100 grados). 27. Coloque el artículo sobre una superficie plana, lejos de objetos afilados o duros. No arrastre el gabinete bruscamente;...
Seite 78
MODELLO: MSL-SS1001 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTIMENTO: 67. Questo manuale elenca il contenuto della confezione. Si prega di dedicare del tempo a identificare l'hardware e i singoli componenti del prodotto. 68. Quando disimballate e vi preparate per il montaggio, posizionate il contenuto su una superficie rivestita di moquette o imbottita per proteggerlo da eventuali danni.
Seite 80
MODEL AND PARAMETERS Modello MSL-SS1001 Dimensioni del A*L*P=42,5*14,5*3,7 pollici prodotto Colore Bianco Tipo di Montaggio a parete montaggio Materiale Pannello di fibra a media densità + vetro + velluto PARTS LIST AND INSTALLATION NOTA: 25. Si prega di verificare di avere tutti i pezzi indicati nell'elenco.
Seite 82
Ⓙ Ⓘ Metodo di installazione 1 Fase 1: Ⓒ Fase 2: - 5 -...
Seite 83
Tear off and stick it on. Ⓕ Metodo di installazione 2 Strumenti necessari Trapano ⌀ 6 Punta da trapano Righello di livello Nastro Matita Martello Ⓓ Fase 1: Ⓔ The bolts must leaves about 5mm space for fastening. - 6 -...
Seite 84
Fase 2: Tear off and stick it on. - 7 -...
Seite 85
MAINTENANCE 31. Aprire e chiudere la porta delicatamente, in modo da non danneggiare le cerniere ( l' angolo di apertura della porta è di circa 100 gradi). 32. Si prega di posizionare l'articolo su una superficie piana, lontano da oggetti appuntiti e duri.
Seite 89
GABINET NA BIŻUTERIĘ MODEL: MLS-SS1001...
Seite 91
MODEL: MSL-SS1001 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Seite 92
SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE: 78. Niniejsza instrukcja zawiera listę zawartości opakowania. Prosimy o poświęcenie chwili na zidentyfikowanie sprzętu oraz poszczególnych komponentów produktu. 79. Po rozpakowaniu i przygotowaniu do montażu, umieść zawartość na wykładzinie dywanowej lub wyściełanej powierzchni, aby zabezpieczyć ją przed uszkodzeniem. 80.
Seite 93
MODEL AND PARAMETERS Model MSL-SS1001 Rozmiar Wys.*szer.*gł.=42,5*14,5*3,7 cala produktu Kolor Biały Typ montażu Montaż na ścianie Tworzywo Płyta pilśniowa średniej gęstości + szkło + aksamit PARTS LIST AND INSTALLATION NOTATKA: 29. Sprawdź, czy masz wszystkie części pokazane na liście.
Seite 94
przewróceniu lub upadkowi. Ⓑ Ⓐ Ⓒ Ⓓ Ⓔ Ⓕ Ⓖ Ⓗ - 4 -...
Seite 95
Ⓙ Ⓘ Metoda instalacji 1 Krok 1: Ⓒ Krok 2: - 5 -...
Seite 96
Tear off and stick it on. Ⓕ Metoda instalacji 2 Wymagane narzędzia Wiertło ⌀ 6 Wiertło Linijka poziomująca Taśma Ołówek Młotek Ⓓ Krok 1: Ⓔ The bolts must leaves about 5mm space for fastening. - 6 -...
Seite 97
Krok 2: Tear off and stick it on. - 7 -...
Seite 98
MAINTENANCE 36. Otwieraj i zamykaj drzwi ostrożnie, aby nie uszkodzić zawiasów ( kąt otwarcia drzwi wynosi około 100 stopni). 37. Proszę ustawić przedmiot na płaskim podłożu, z dala od ostrych i twardych przedmiotów. Zabrania się brutalnego ciągnięcia szafki. Proszę ją podnieść, aby dokończyć przenoszenie.