MODEL NO.: SR247330 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Seite 3
WARNING: Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so may result in serious injury. ASSEMBLY PRECAUTIONS 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
USE PRECAUTIONS TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM TIPPING: 1. This product is not a toy Do not allow children to play with or near this item. 2. Do not exceed weight capacities, before moving. 3. Use only on a flat, hard and smooth surface capable of safely supporting a fully loaded KitchenI Island.
Seite 23
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 25
ÎLOT D E CUISINE MANUEL D 'UTILISATION MODÈLE N ° : S R247330...
Seite 26
ÎLOT D E CUISINE MODÈLE N ° : S R247330 Ceci e st l e m ode d 'emploi d 'origine. V euillez l ire a ttentivement l'intégralité d u m anuel a vant u tilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d'interpréter ...
AVERTISSEMENT: Veuillez l ire a ttentivement c e m anuel a vant d 'utiliser l e p roduit. L e n onrespect d e c es instructions p eut e ntraîner d es b lessures graves. PRÉCAUTIONS D E M ONTAGE 1. ...
Seite 28
PRÉCAUTIONS D'EMPLOI POUR É VITER L ES B LESSURES G RAVES E T L A M ORT D UE A U B ASCULEMENT : 1. C e p roduit n 'est p as u n j ouet. N e l aissez p as l es e nfants j ouer a vec o u à p roximité d e c et a rticle. 2. ...
Seite 30
1 pièce 1 pièce 1 pièce 2 pièces 4 pièces 3 pièces 1 p ièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 p ièce 1 pièce 1 pièce 1 p ièce 1 p ièce 3 pièces 1 pièce 2 p ièces 1 ...
Seite 31
36 P IÈCES 3 6 P IÈCES 2 8 P IÈCES 3 0 P IÈCES 4 P IÈCES 2 4 P IÈCES 2 6 P IÈCES 3 PIÈCES 2 P IÈCES 2 P IÈCES 4 P IÈCES 2 P IÈCES 2 P IÈCES 4 P IÈCES 4 P IÈCES 2 PIÈCES DANS 32 ...
Seite 32
ÉTAPES D'ASSEMBLAGE Bx 4 Dx x Poussez l e c ôté s upérieur du r ail c oulissant v ers l ’autre côté. Cx Effets 4...
Seite 33
Bx 4 Dx Exemple Poussez l e c ôté s upérieur d u rail c oulissant v ers l ’autre côté. Hache 4 Bx 4 Cx Effets 4 plus long plus c ourt...
Seite 34
Dx Poussez l e c ôté s upérieur d u r ail Exemple coulissant v ers l ’autre côté. Dx Retourner à 1 80° Exemple 1 Poussez l e c ôté s upérieur d u r ail coulissant v ers l ’autre c ôté.
Seite 47
Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, A STWOOD N SW 2 122, Australie Importé a ux É tatsUnis : S anven T echnology L td. S uite 2 50, 9 166 A naheim P lace, Rancho ...
Seite 49
KÜCHENINSEL BENUTZERHANDBUCH MODELL NR.: SR247330...
Seite 50
SR247330 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür,...
WARNUNG: Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE 1. Führen Sie die Montage ausschließlich gemäß dieser Anleitung durch. Eine unsachgemäße Montage kann zu Gefahren führen. 2.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER VERWENDUNG UM SCHWERE VERLETZUNGEN UND TOD DURCH UMKIPPEN ZU VERMEIDEN: 1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit diesem Artikel oder in seiner Nähe zu spielen. 2. Überschreiten Sie vor dem Bewegen nicht die Gewichtskapazität. 3.
Seite 56
MONTAGEANLEITUNG Bx 4 Schieben Sie die Oberseite der Gleitschiene auf die andere Seite. Cx 2 FX 4...
Seite 57
Bx 4 Beispiel Schieben Sie die Oberseite der Gleitschiene auf die andere Seite. Axt 4 Bx 4 Cx 2 FX 4 länger kürzer...
Seite 58
Beispiel Schieben Sie die Oberseite der Gleitschiene auf die andere Seite. Dx 2 Um 180° drehen Beispiel 1 Schieben Sie die Oberseite der Gleitschiene auf die andere Seite.
Seite 71
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Britische Republik Limited, Büro 147, Centurion House, London...
Seite 73
ISOLA CUCINA MANUALE D'USO N. MODELLO: SR247330...
Seite 74
N. MODELLO: SR247330 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
AVVERTIMENTO: Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. La mancata osservanza di questa indicazione può causare lesioni gravi. PRECAUZIONI DI MONTAGGIO 1. Eseguire il montaggio solo seguendo queste istruzioni. Un montaggio improprio può comportare pericoli. 2.
PRECAUZIONI D'USO PER PREVENIRE LESIONI GRAVI E MORTALI DOVUTE AL RIBALTAMENTO: 1. Questo prodotto non è un giocattolo. Non consentire ai bambini di giocare con questo articolo o nelle sue vicinanze. 2. Non superare la capacità di peso prima dello spostamento. 3.
Seite 80
FASI DI MONTAGGIO Bx 4 volta Spingere il lato superiore della guida scorrevole verso l'altro lato. Cx 2 Effetti 4...
Seite 81
Bx 4 Esempio Spingere il lato superiore della guida scorrevole verso l'altro lato. Ascia 4 Bx 4 Cx 2 Effetti 4 più lungo più corto...
Seite 82
Spingere il lato superiore della Esempio guida scorrevole verso l'altro lato. Dx 2 Capovolgimento di 180° Esempio 1 Spingere il lato superiore della guida scorrevole verso l'altro lato.
Seite 95
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO Limited Ufficio 147, Centurion House, Londra...
Seite 97
ISLA D E COCINA MANUAL D EL U SUARIO N.º D E M ODELO: S R247330...
Seite 98
ISLA D E COCINA N.º D E M ODELO: S R247330 Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e u tilizarlo. V EVOR s e r eserva e l d erecho de ...
ADVERTENCIA: Lea e ste m anual d etenidamente a ntes d e u tilizar e l p roducto. D e l o c ontrario, p odría s ufrir l esiones graves. PRECAUCIONES D E MONTAJE 1. E nsamble ú nicamente s egún e stas i nstrucciones. U n m ontaje i ncorrecto p uede c ausar p eligros. 2. ...
Seite 100
PRECAUCIONES D E PARA E VITAR L ESIONES G RAVES Y L A M UERTE P OR V UELCO: 1. E ste p roducto n o e s u n j uguete. N o p ermita q ue l os n iños j ueguen c on e ste a rtículo o c erca de ...
Seite 102
1 pieza 1 pieza 1 pieza 2 piezas 4 piezas 3 p iezas 1 pieza 1 pieza 1 p ieza 1 pieza 1 p ieza 1 pieza 1 pieza 1 p ieza 1 p ieza 3 p iezas 1 pieza 2 ...
Seite 103
GRAMO 36 P IEZAS 3 6 P IEZAS 2 8 P IEZAS 3 0 P IEZAS 4 P IEZAS 2 4 P IEZAS 2 6 P IEZAS 3 PIEZAS METRO norte 2 P IEZAS 2 P IEZAS 4 P IEZAS 2 P IEZAS 2 P IEZAS 4 P IEZAS 4 P IEZAS 2 PIEZAS 32 ...
Seite 104
PASOS D E MONTAJE Caja 4 Dx x Empuje e l l ado s uperior d el r iel Base d e datos deslizante h acia e l o tro lado. Cx 2 Efecto 4...
Seite 105
Caja 4 Dx Ejemplo Empuje e l l ado s uperior d el riel d eslizante h acia e l o tro lado. Hacha 4 Caja 4 Cx 2 Efecto 4 más extenso más c orto...
Seite 106
Dx Empuje e l l ado s uperior d el r iel Ejemplo deslizante h acia e l o tro lado. Dx Dar l a v uelta a 1 80° Ejemplo 1 Empuje e l l ado s uperior d el r iel deslizante ...
Seite 119
Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, E ASTWOOD, N SW 2 122, Australia Importado a E E. U U.: S anven T echnology L td. S uite 2 50, 9 166 A naheim P lace, Rancho ...
WYSPA KUCHENNA INSTRUKCJA OBSŁUGI NR MODELU: SR247330...
Seite 122
NR MODELU: SR247330 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym...
Seite 123
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać tę instrukcję. Nieprzestrzeganie jej może skutkować poważnymi obrażeniami. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne z atestem ANSI oraz wytrzymałe rękawice robocze.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ABY ZAPOBIEC POWAŻNYM OBRAŻENIOM I ŚMIERCI SPOWODOWANEJ PRZEWRÓCENIEM: 1. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym przedmiotem ani przebywać w jego pobliżu. 2. Nie przekraczaj dopuszczalnego ciężaru przed przeprowadzką. 3. Używać wyłącznie na płaskiej, twardej i gładkiej powierzchni, która może bezpiecznie utrzymać w pełni załadowaną wyspę...
Seite 143
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited REP WIELKIEJ BRYTANII Biuro 147, Centurion House, Londyn...
Seite 145
KEUKENEILAND GEBRUIKERSHANDLEIDING MODELNUMMER: SR247330...
Seite 146
MODELNUMMER: SR247330 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de...
Seite 147
WAARSCHUWING: Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn. 2. Draag tijdens de montage een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen.
GEBRUIKSVOORZORGSMAATREGELEN OM ERNSTIG LETSEL EN DE DOOD DOOR KANTELEN TE VOORKOMEN: 1. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit artikel spelen. 2. Overschrijd het toegestane gewicht niet voordat u het verplaatst. 3. Gebruik het apparaat alleen op een vlak, hard en glad oppervlak dat een volledig beladen kookeiland veilig kan dragen.
Seite 152
MONTAGESTAPPEN Bx 4 stuk Duw de bovenkant van de schuifrail naar de andere kant. Cx 2 Fx 4...
Seite 153
Bx 4 Voorbeeld Duw de bovenkant van de schuifrail naar de andere kant. Bijl 4 Bx 4 Cx 2 Fx 4 langer korter...
Seite 154
Duw de bovenkant van de schuifrail Voorbeeld naar de andere kant. 180° omdraaien Voorbeeld 1 Duw de bovenkant van de schuifrail naar de andere kant.
Seite 167
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting VK REP Limited Kantoor 147, Centurion House, Londen...
Seite 169
KÖKSÖ ANVÄNDARMANUAL MODELLNR.: SR247330...
Seite 170
SR247330 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig...
Seite 171
VARNING: Läs noggrant igenom denna manual innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan leda till allvarliga skador. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID MONTERING 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa risker. 2. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen.
ANVÄND FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR ATT FÖRHINDRA ALLVARLIGA SKADOR OCH DÖDSFALL GENOM TIPPNING: 1. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller i närheten av denna produkt. 2. Överskrid inte viktkapaciteten före förflyttning. 3. Använd endast på en plan, hård och slät yta som säkert kan bära en fulladdad köksö. 4.
Seite 174
4 ST 1 st 1 st 1 st 1 st 3 st 1 st 1 st 2 st 1 st 2 st 2 st 1 st 1 st 2 st 2 st...
Seite 175
36 ST 36 ST 28 ST 30 ST 4 ST 24 ST 26 ST 3 2 ST 2 ST 4 ST 2 ST 2 ST 4 ST 4 ST 2 10 ST 4 ST 4 ST 2 st Reservdelar 1,5 timmar...
Seite 176
MONTERINGSSTEG Bx 4 Skjut den övre sidan av glidskenan till den andra sidan. Cx 2 Effekt 4...
Seite 177
Bx 4 Exempel Skjut den övre sidan av glidskenan till den andra sidan. Yxa 4 Bx 4 Cx 2 Effekt 4 längre kortare...
Seite 178
Exempel Skjut den övre sidan av glidskenan till den andra sidan. Vänd 180° Exempel 1 Skjut den övre sidan av glidskenan till den andra sidan.