Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
POWERFUL SOLUTIONS. GLOBAL FORCE.
L4073
Rev. B
1.0 SICHERHEIT
1.1 Einführung
Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch. Beachten Sie alle
Sicherheitsvorkehrungen, um Verletzungen, Schäden am Zylinder oder
sonstige Sachschäden während des Systembetriebs zu vermeiden.
Enerpac haftet nicht für Schäden oder Verletzungen infolge unsachgemäßer
Benutzung, fehlender Wartung oder falscher Bedienung. Entfernen Sie
keine Warnhinweise, Kennzeichnungen oder Aufkleber. Bei Fragen oder
Bedenken wenden Sie sich bitte an Enerpac oder Ihren örtlichen Enerpac
Vertragshändler.
Sollten Sie mit der Sicherheit bezüglich Hochdruckhydraulik nicht vertraut
sein, erhalten Sie bei Ihrem Vertriebs- oder Servicecenter Informationen zu
einem Enerpac Hydraulik-Sicherheitskurs.
In dieser Bedienungsanleitung werden Gefahrensymbole, Signalwörter und
Sicherheitshinweise verwendet, um den Benutzer vor bestimmten Gefahren
zu warnen. Eine Missachtung dieser Warnungen kann zu Schäden an der
Ausrüstung oder sonstigen Sachschäden sowie zu schweren Verletzungen
oder sogar zum Tod führen.
Das Gefahrensymbol wird in dieser Bedienungsanleitung
durchgehend verwendet und verweist auf eine potenzielle
Verletzungsgefahr. Beachten Sie die Gefahrensymbole genau
und befolgen Sie sämtliche damit einhergehenden Sicherheitshinweise, da
ansonsten Verletzungs- oder Lebensgefahr besteht.
Gefahrensymbole werden in Kombination mit bestimmten Signalwörtern
verwendet, die auf Sicherheitshinweise oder Warnhinweise vor möglichen
Sachschäden sowie auf den Gefährdungsgrad hinweisen. In dieser
Bedienungsanleitung werden die Signalwörter GEFAHR, WARNUNG,
VORSICHT und HINWEIS verwendet.
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
GEFAHR
Missachtung zu schweren und tödlichen Verletzungen
führen wird.
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
WARNUNG
Missachtung zu schweren und tödlichen Verletzungen
führen kann.
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
VORSICHT
Missachtung
Verletzungen führen kann.
Weist auf wichtige Informationen hin, die jedoch nicht
HINWEIS
mit Gefahren verbunden sind (z. B. Warnhinweise vor
möglichen Sachschäden). Beachten Sie bitte, dass
das Gefahrensymbol nicht in Kombination mit diesem
Signalwort verwendet wird.
08/21
zu
leichten
und
mittelschweren
Bedienungsanleitung
Hydraulische Gleisheber Pow'r Claw
Modelle TJ105LS und TJ109LS
TJ109LS
1.2 Sicherheitsvorkehrungen für Gleisheber
Die
Missachtung
und
Sicherheitsvorkehrungen
Verletzungen führen. Darüber hinaus können dadurch Sachschäden
entstehen.
• Unter hohem Druck austretendes Öl kann die Haut durchdringen. Wenn
Öl unter die Haut gelangt ist, suchen Sie ofort einen Arzt auf.
• Tragen Sie beim Betrieb des Hebers stets persönliche Schutzausrüstung
(PSA) (Handschuhe, Augenschutz, Kopfschutz, Sicherheitsschuhe usw.).
• Überlastschutzeinrichtungen dürfen keinesfalls modifiziert werden. Das
interne Druckbegrenzungsventil des Hebers darf ausschließlich von einem
Enerpac Authorized Service Center repariert oder eingestellt werden.
Entfernen oder deaktivieren Sie niemals das Druckbegrenzungsventil.
• Halten Sie sich niemals unter hydraulisch gestützten Lasten auf. Um
Verletzungen zu vermeiden, halten Sie Hände und Füße während des
Betriebs vom Heber und von der anzuhebenden Last fern.
• Der Heber darf nicht zum Halten von Lasten eingesetzt werden. Stellen
Sie sicher, dass sich unter keinen Umständen Personen unter einer Last
befinden, die vom Heber gehalten wird. Unmittelbar nachdem die Last
gehoben oder abgesenkt wurde, muss diese stets mechanisch blockiert
werden.
• Verwenden Sie ausschließlich starre Teile zum Halten von Lasten.
Wählen Sie Stahl- oder Holzblöcke zum Stützen der Last sorgfältig
aus. Verwenden Sie hydraulische Heber niemals als Unterlage oder
Abstandhalter in einer Hubanwendung.
• Versuchen Sie niemals, eine Last zu heben, deren Gewicht die
angegebene Kapazität des Hebers überschreitet.
• Vergewissern Sie sich, dass die Last ordnungsgemäß an der Hubklaue
oder am Druckstück des Hebers anliegt. Vermeiden Sie Situationen, in
denen die Last nicht ordnungsgemäß auf der Hubklaue oder auf dem
Druckstück positioniert ist. Falsch positionierte Lasten (z. B. wenn die
Last auf der Hubklaue erheblich von der Mittellinie des Heberzylinders
abweicht) können dazu führen, dass die Last abrutscht oder herunterfällt,
was eine potenzielle Gefahr darstellt.
1
TJ105LS
WARNUNG
Nichteinhaltung
der
kann
zu
schweren
oder
folgenden
tödlichen
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Enerpac Pow'r Claw TJ105LS

  • Seite 1 Enerpac haftet nicht für Schäden oder Verletzungen infolge unsachgemäßer Benutzung, fehlender Wartung oder falscher Bedienung. Entfernen Sie keine Warnhinweise, Kennzeichnungen oder Aufkleber. Bei Fragen oder Bedenken wenden Sie sich bitte an Enerpac oder Ihren örtlichen Enerpac Vertragshändler. TJ105LS Sollten Sie mit der Sicherheit bezüglich Hochdruckhydraulik nicht vertraut sein, erhalten Sie bei Ihrem Vertriebs- oder Servicecenter Informationen zu einem Enerpac Hydraulik-Sicherheitskurs.
  • Seite 2: Klemm- Und Quetschgefahr

    Normen erfüllt sowie den CE-Anforderungen Hydrauliktechniker gewartet werden. Für einen Reparaturservice wenden entspricht. Eine Kopie der EU-Erklärung ist im Lieferumfang Sie sich an ein Enerpac Authorized Service Center in Ihrer Nähe. dieses Produkts enthalten. 3.0 SPEZFIKATIONEN Tabelle 1 – Spezifikationen, TJ105LS und TJ109LS Hubkapazität...
  • Seite 3: Aussenabmessungen

    4.0 AUSSENABMESSUNGEN TJ105LS TJ105LS TJ109LS TJ109LS Tabelle 2 – Außenabmessungen, TJ105LS und TJ109LS Modell Klauenhöhe Druckstückhöhe Basis Tiefe A (min.) A (max.) B (min.) B (max.) Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll Zoll TJ105LS 101,6 50,8 152,4 235,0 9,25 336,6 13,25 152,4...
  • Seite 4: Produktbeschreibung

    Zusätzliche Funktionen und Vorteile des Produkts: • Der geschmiedete Sockel bietet eine zusätzliche Auflagefläche und eine Die Gleisheber TJ105LS und TJ109LS von Enerpac sind für Anwendungen große gerillte Klaue gewährleistet ein stabiles Anheben. im Bereich der Gleisinstandhaltung, wie z. B. Gleisarbeiten und das Anheben von Schieneninstandhaltungsfahrzeugen, konzipiert.
  • Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Bedienung

    6.3 Vorsichtsmaßnahmen bei der Bedienung WARNUNG Die Nichtbeachtung der folgenden Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen kann dazu führen, dass sich im Arbeitsbereich aufhaltende Personen von herunterfallenden Lasten getroffen werden können. Dies kann schwere oder sogar tödliche Verletzungen zur Folge haben. Verwendung beim Anheben •...
  • Seite 6: Nicht-Vertikale Verwendung

    WARNUNG Bringen Sie stets eine geeignete Stütze von ausreichender Stärke an, bevor Sie Personen erlauben, den Bereich zwischen geschobenen oder getrennten Objekten zu betreten. Verlassen Sie sich niemals auf die Hydraulikkraft des Hebers, um geschobene oder getrennte Objekte auseinander zu halten, während Personen in diesem Bereich arbeiten.
  • Seite 7: Hydrauliköl Wechseln

    Wenn der Ölstand zu niedrig ist, füllen Sie durch die Einfüllöffnung nach Testen Sie den Heber wie in den Schritten a bis c beschrieben: Bedarf Öl nach. Für Ölspezifikationen von Enerpac siehe Tabelle 1. Für a. Vergewissern Sie sich, dass das Druckablassventil geschlossen ist.
  • Seite 8 Sie Öl nach. Siehe Anweisungen in Abschnitt 7.1. Rückzugfeder verschlissen oder Tauschen Sie die Rückzugfeder aus.* beschädigt. * Kann nicht vom Benutzer gewartet werden. Lassen Sie die Wartung oder Reparatur von einem von Enerpac Authorized Service Center oder einem geschulten und qualifizierten Hydrauliktechniker durchführen.
  • Seite 9 Notizen:...
  • Seite 10 Notizen:...
  • Seite 11 Notizen:...
  • Seite 12 Rep. o ce Enerpac For the location of your nearest authorized Une division d’ACTUANT France S.A. Russian Federation Enerpac Integrated Solutions B.V. Enerpac Service Center, visit us at ZA de Courtaboeuf Admirala Makarova Street 8 Opaalstraat 44 www.enerpac.com 32, avenue de la Baltique...

Diese Anleitung auch für:

Pow'r claw tj109ls

Inhaltsverzeichnis