Hama 00053166 Bedienungsanleitung
Usb 3.0-sata festplattenadapter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hama 00053166
Inhaltszusammenfassung für Hama 00053166
- Seite 1 SMART SOLUTION 3.0-SATA Festplattenadapter Harddisk Adapter 00053166...
-
Seite 2: Verpackungsinhalt
Datentransfer stattfindet! Ein Datenverlust wäre dann nicht auszuschließen Die Firma Hama GmbH & Co. KG haftet unter keinen Umständen für den Verlust von Daten, die auf Datenträgern gespeichert wurden! 3.Anschluss der Festplatten 1mfolgenden Abschnitt Wird beschrieben, wie verschiedene Festplatten und Laufwerke mit Hilfe des Festplattenadapters an den PC angeschlossen werden können. -
Seite 3: Operating
• computer while data is being transferred You may lose data if you do so Hama GmbH & Co. KG does not accept liability under any circumstances for loss of data stored on storage media 3. Connecting hard drives The following section describes how various hard drives and drives can be connected to the PC using the hard drive adapter. - Seite 4 Ces données pourraient étre irrémédiablement perdues. La société Hama GmbH & Co KG ne peut étre tenue responsable en cas de perte de données sauvegardées sur des supports de données. 3. Connexion des disques durs Le paragraphe suivant vous explique comment installer différents disques durs et lecteurs sur votre ordinateur ä...
-
Seite 5: Contenido Del Paquete
En ese caso, no se puede excluir Ia posibilidad de que se produzca una pérdida de datos. Hama GmbH & Co. KG no se responsabilizarå nunca por la pérdida de datos guardados en medios de datos. 3. Conexiön de los discos duros En a siguiente secciön se describe como se pueden... -
Seite 6: Inhoud Van De Verpakking
Dataverlies kan dan het gevolg zijn De firma Hama GmbH & Co. KG is niet aansprakelijk voor het verlies van gegevens die op informatiedragers opgeslagen zijn! 3.Aansluiten van de harde schijven... - Seite 7 • computer while data is being transferred You may lose data if you do so Hama GmbH & Co. KG does not accept liability under any circumstances for loss of data stored on storage media 3. Connecting hard drives The following section describes how various hard drives and drives can be connected to the PC using the hard drive adapter.
- Seite 8 0KÅnpoå6iOKOU bevnpénel TIOTé v a anoouv6éttal Mnv avoiyere TOOUOKEUfi KCITd T nÅ€ltoupyia Tng ano TOV UIIOÅOYIOM, 600 yivtTC11 getacpopå 6e60gévov nepiTIT(D011 5evar10KÅei€Tal va xa60Öv Kånota 6e60péva Hama GmbH & Co.KG bev cpép€l o t Kauia TIEPiTITG) €1)OÖvn Yla TW anåÅ€la 6€50uévov TaOTIOia anoOr1Ke1jÜIKa oe cpop€iqÖ€ÖOUéVG)V! 3.
-
Seite 9: Förpackningens Innehåll
Hårddisk adaptern får aldrig skiljas från datorn medan en dataöverföring fortfarande pågår! En dataförlust kan då inte uteslutas. Hama GmbH & Co. KG ansvarar aldrig någonsin för förlusten av data som har sparats på databärare! 3. Ansluta hårddiskarna I det följande avsnittet beskrivs hur Olika hårddiskar och drivenheter kan anslutas till PC:n med hjälp av hårddisk... - Seite 10 • Älä avaalaitettakäytönaikana Kiintolevyadapteria ei saa koskaan irrottaa tietokoneesta, kun tiedonsiirto on vielä kesken! Tällöin tietoja voisi hävitä. Hama GmbH & Co. KG ei vastaa missään olosuhteissa tallennusvälineille tallennettujen tietojen häviämisestä! 3. Kiintolevyjen kytkentä Seuraavassa luvussa kuvataan, miten eri kiintolevyjä ja levyasemia voi kytkeä...
- Seite 11 Nie otwieraé wlqczonego urzqdzenia. • Moie to prowadzié do utraty danych. Firma Hama GmbH & Co. KG nie odpowiada w iadnym przypadku za utrat? danych zapisanych na noénikach danych! 3. Podlqczanie dysköw twardych Poniiej opisany jest sposöb podiqczania rö±nych dyskåw twardych i napedöw do komputera PC przy uiyciu adap...
- Seite 12 Hasznålat közben ne nyissa ki az eszközt. A merevlemez-adaptert sohasem szabad levålasztani a szåmitögépröl, amig adatåtvitel folyik! Ekkor ugyanis nem zårhatö ki az adatvesztés. A Hama GmbH & Co. KG Cégsemmilyen körülmények kö- zött nem vållal fele össéget az adathordozön tårolt adatok elvesztéséért! 3. A merevlemezek csatlakoztatåsa...
-
Seite 13: Bezpeönostni Pokyny
Adaptér pevnéhodiskuse nikdy nesmiodpojit od poéitaée, dokud jeSté probihå pFenosdat! Ztråtu dat pak nelze vylouéit. Firma Hama GmbH & Co. KG za iådnych okolnosti neruöi za ztråtu dat uloienych na pamétovvch médiich. 3. Piipojeni pevnychdiski V nåsledujicim oddile se popisuje postup pii piipojovåni rüznych pevnych diskü... - Seite 14 Pristroj poöas prevådzky neotvårajte poiitaöa, ak este prebieha prenos üdajov. Stratu üdajov potom nemoäno vylüöit. Firma Hama GmbH & Co. KG za iiadnych okolnosti neruöi za stratu üdajov uloienVch na üdajovVch médiåch. 3. Pridanie pevnych diskov V nasledujücom oddiele je popisanV postup pri pripo- jovani röznych pevnVch diskov a mechanik pomocou...
- Seite 15 Nesse caso, poderia ocorrer uma perda de dados. A empresa Hama GmbH & Co. KG näo se responsabiliza, sob quaisquer circunståncias, pela perda de dados guar- dados no dispositivo de armazenamento de dados! 3. Ligaqäo de discos rigidos No parågrafo seguinte, é...
- Seite 16 3anpel_uaeTcq OTKJ1fO%T nepex0AHVIK O TKOMnbK)Tepa BO Bo BPetv19 3KcnnyaTaW1"l HeOTKPblBaVlTe maaenne BpeM9 nepenaql,'l naHHblX: B03MOXHa y nepqaaHHblX! K0MnaHM9 Hama GmbH & Co. KG He HeceT OTBeTCTBeHHOCTb 3a YTepoMH$OPMaLWl coxpaHeHHblX HaHocmene naHHblX! 3. noAKJII•oqewe xeCTKhX AMCKOB Hnxe npMBOAMTC VIHCTPYKUV no nonouoqeHb•1K)
-
Seite 17: Kullanma Kilavuzu
HamaGmbH& Co KGveri t a91YlCI ardakaytll olanverilerin kaybolmas•ndankesinlikle sorumlu deGidir! 3. Sabit disklerin baélanmasl AFGldaki bölümde sabit disk adaptörünü kuIlanarakqe$tli sabit disklerin ve sürücülerin PC'ye nasl baélanacaklan aqklanmaktadr. hama 2.5" ve 3.5" SATA sabit diskler: Birlikte gelen #beke adaptörünü USB 3 0 adaptöre baölayn Dahasonra da sabit diski adaptöre baölayabilirsiniz. -
Seite 18: Manual De Utilizare
Ia calculator atäta timp, cät este un transfer de date in Nu deschideti dispozitivulTntimpul functionärii. desf$urare! Pierderile de date nu sunt excluse in aceste cazuri. Firma Hama GmbH & Co. KG nuT9iasumä räspundereaTn nicio circumstantä pentru pierderile de date care au fost stocate pe suporturi de date! 3. Racordarea hard-discurilor fnurmätorul capitol s edescrie, c umpotfi racordate d iferite... - Seite 22 Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EGund 2006/66/EGin nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowia Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichtaten, öffentlichan Sammelstellen Oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Seite 23 Wskazöwki dotyczqce ochrony Srodowiska: Od czasuwprowadzenia europejskiej dyrekty,vy 2002/96/ElJi 2006/66/EU do prawa narodowego obowiazuja nastepuj@ceustalenia: Urzadzei elektrycznych, elektronicznych Orazbaterii jednorazowych nie naleiy wyrzucaé razem z codziennvmi odpadami domowymi! Uiytkownik zobowiazany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urzqdzeri elektrycznvch elektronicznych do punktu zbiörki lub do sprzedawcy.
- Seite 24 Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied...