Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside Performance 476316 2404 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Performance Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. 476316 2404
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise originalbetriebsanleitung
Parkside Performance 476316 2404 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside Performance 476316 2404 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Kompakt-viereckregner
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PDF ONLINE
parkside-diy.com
KOMPAKT-VIERECKREGNER /
COMPACT OSCILLATING GARDEN SPRINKLER
KOMPAKT-VIERECKREGNER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
KOMPAKTNÍ OBDÉLNÍKOVÝ
ZAVLAŽOVAČ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
ASPERSOR RECTANGULAR
COMPACT
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
Traducere a instrucţiunilor originale
KOMPAKTNA ČETVEROKUTNA
PRSKALICA
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Prijevod originalnih uputa
IAN 476316_2404
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside Performance 476316 2404

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance 476316 2404

  • Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com KOMPAKT-VIERECKREGNER / COMPACT OSCILLATING GARDEN SPRINKLER KOMPAKT-VIERECKREGNER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung KOMPAKTNÍ OBDÉLNÍKOVÝ ZAVLAŽOVAČ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Překlad původního návodu k používání ASPERSOR RECTANGULAR COMPACT Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă Traducere a instrucţiunilor originale KOMPAKTNA ČETVEROKUTNA PRSKALICA Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost...
  • Seite 2 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana RO/MD Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă Pagina Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 Einleitung ...

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Vor dem ersten Gebrauch: Lesen Sie die Anleitung Dieses Produkt ist sorgfältig durch und halten witterungsbeständig . Weather resistant Sie sie für alle Benutzer jederzeit verfügbar . Allgemeines Warnzeichen - wird verwendet, um auf Gefahren und UV resistant Das Wasser aus diesem Risiken hinzuweisen Produkt ist nicht zum...

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ˜ Bestimmungsgemäße VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile Verwendung unbeschädigt sind . Beschädigte Teile Dieses Produkt ist für die Bewässerung von können die Sicherheit und Funktion Garten- und Terrassenanlagen geeignet . beeinflussen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen WARNUNG! Fetten oder ölen Sie Einsatz bestimmt .

  • Seite 7: Nach Der Verwendung

    Hinweis: Ziehen Sie das Produkt von Setzen Sie anschließend wieder alle Hand bis zum Anschlag fest . Teile zusammen . 2 . Schließen Sie den Wasserschlauch Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen . (nicht im Lieferumfang enthalten) an den Lagern Sie das Produkt an einem Wasserhahn an .
  • Seite 8 Diese Garantie erlischt, wenn das Produkt Auf parkside-diy .com können Sie diese beschädigt oder unsachgemäß verwendet und viele weitere Handbücher einsehen oder gewartet wurde . und herunterladen . Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf parkside-diy . Die Garantie deckt Material- und com .

  • Seite 9: Eu-Konformitätserklärung

    ˜ EU-Konformitätserklärung                                ...
  • Seite 10 Všeobecné bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana Úvod .

  • Seite 11: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

    Všeobecné bezpečnostní pokyny Před prvním použitím: Pečlivě si přečtěte příručku Tento výrobek je odolný a mějte ji vždy k dispozici vůči povětrnostním vlivům. Weather resistant všem uživatelům. Obecný výstražný štítek – slouží k označení nebezpečí a rizik (např. nebezpečí Voda z tohoto výrobku není UV resistant uškrcení, nebezpečí...

  • Seite 12: Technické Údaje

    ˜ Technické údaje OPATRNĚ! TO NENÍ PITNÁ   VODA! Nikdy nepijte vodu, Max. provozní tlak: 4 bary která protékala tímto Min. provozní tlak: 2 bary produktem . Přípojka hadice: ½" (13 mm) Varování! Nebezpečí rozdrcení   ˜ Rozsah dodávky prstů! Výrobek se během provozu pohybuje.

  • Seite 13: Po Použití

    Upozornění: Průtok vody nelze pomocí Jakékoli poškození nebo závady, které se regulačního ventilu zapnout/vypnout. vyskytly již v okamžiku nákupu, musí být nahlášeny ihned po vybalení výrobku. ˜ Po použití Pokud se u výrobku během 5 let od data Uzavřete vodní kohout. zakoupení...
  • Seite 14 Na stránkách parkside-diy .com najdete tuto a celou řadu dalších příruček k nahlédnutí a ke stažení. Pomocí tohoto QR kódu se dostanete přímo na stránky parkside-diy. com . Vyberte svou zemi a vyhledejte návod k obsluze pomocí formuláře k vyhledávání. Zadáním čísla položky (IAN) 476316_2404 se dostanete k návodu k obsluze Vašeho výrobku .

  • Seite 15: Eu Prohlášení O Shodě

    ˜ EU prohlášení o shodě EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ (č. IAN     PARKSIDE Kompaktní obdélníkový zavlažovac Číslo modelu:  Výše popsaný předmět prohlášení je ve shodě s příslušnými harmonizačními právními předpisy Unie: Směrnice 2006/42/ES Odkazy na příslušné harmonizované normy nebo na jiné technické specifikace, ve vztahu k nimž se shoda prohlašuje: Č.
  • Seite 16 Indicații generale de siguranță . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 17 Introducere .

  • Seite 17: Indicații Generale De Siguranță

    Indicații generale de siguranță Înainte de prima utilizare: Citiți cu atenție instrucțiunile Produsul este rezistent la și păstrați-le permanent intemperii . Weather resistant la dispoziția tuturor utilizatorilor . Semn de avertizare generală - este utilizat pentru a indica pericole și Apa din acest produs UV resistant riscuri (de ex ., pericol de...

  • Seite 18: Descrierea Pieselor

    ˜ Descrierea pieselor Potrivit numai pentru udare cu apă rece.   PRECAUȚIE! Nu direcționați jetul de Cap al aspersorului apă spre dispozitivele electrice! Cap filetat 1a ] Limitator unghiular PRECAUȚIE! Nu direcționați jetul de 1b ] Buton rotativ apă spre persoane sau animale! 1c ] Bază...

  • Seite 19: După Utilizare

    ˜ Garanție 6 . Reglați duzele în poziția dorită cu butonul rotativ Produsul a fost fabricat cu atenție, conform 1c ] 7 . Închideți robinetul de apă. unor standarde stricte de calitate și 8 . Puteți regla în siguranță presiunea apei verificat temeinic înainte de livrare.
  • Seite 20 Timpul de nefuncționare din cauza lipsei de La parkside-diy.com puteți să vedeți și să conformitate apărute în cadrul termenului descărcați acest manual și multe altele. Cu de garanție prelungește termenul de acest cod QR ajungeți direct la parkside- garanție legală de conformitate și cel al diy.com.

  • Seite 21: Declarația Ue De Conformitate

    ˜ Declarația UE de conformitate DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE      Numărul de model:  Obiectul declarației descris mai sus este in conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii:  Trimiteri la standardele armonizate sau trimiteri la la alte specificații tehnice relevante în legătură cu care se declară ...

  • Seite 22: Eu Izjava O Sukladnosti

    Opće sigurnosne napomene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica 23 Uvod .
  • Seite 23 Opće sigurnosne napomene Prije prve uporabe: Pažljivo pročitajte upute i držite Ovaj je proizvod otporan ih tako da budu uvijek na vremenske uvjete . Weather resistant dostupne svim korisnicima . Opći znak upozorenja – koristi se za označavanje opasnosti i rizika (npr . Voda iz ovog proizvoda UV resistant opasnost od davljenja,...
  • Seite 24 ˜ Tehnički podaci Upozorenje! Opasnost od   prignječenja prstiju! Proizvod Maks. radni tlak: 4 bara se pomiče tijekom uporabe. Min . radni tlak: 2 bara Zatvorite slavinu prije bilo kakvih Priključak crijeva: ½" (13 mm) podešavanja proizvoda . Nakon svake upotrebe zatvorite slavinu . ˜...
  • Seite 25 ˜ Spremanje, čišćenje i njega Ako se u roku od 5 godina od datuma kupnje pokaže da je proizvod neispravan u Za čišćenje koristite vlažnu krpu koja ne materijalu ili izradi, mi ćemo ga, po našem ostavlja dlačice. izboru, besplatno popraviti ili zamijeniti . Važno! Nikada nemojte koristiti Garantni rok se ne produljuje odobrenim abrazivna sredstva za čišćenje.
  • Seite 26 Ako se pojave funkcionalni kvarovi ili drugi nedostatci, prvo se obratite servisnoj odjelu koji je naveden u nastavku telefonski ili e-poštom . Proizvod za koji je utvrđen kvar, uz prilaganje potvrde o kupnji (računa) i informacijama o nedostacima i kada su nastali, možete poslati na adresu servisa kojega ste obavijestili bez poštarine .
  • Seite 27 ˜ EU izjava o sukladnosti         đivanju  Upućivanja na relevantne primijenjene usklađene norme ili upućivanja na druge tehničke specifikacije u vezi s kojima        Osoba zadužena za čuvanje tehničke dokumentacije:  ...
  • Seite 28 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10650 Version: 10/2024 IAN 476316_2404...

Diese Anleitung auch für:

Hg10650

Inhaltsverzeichnis