Seite 1
GAP411 GAP412 GAP413 FR | Ensemble en technorattan Marseille PL | Zestaw z technorattanu Instructions d'installation Marsylia Instrukcja montażu ENG | Marseille IT | Set in technorattan Marseille Set of technorattan Istruzioni di montaggio Assembly Manual RO | Set din technoratan Marseille ES | Conjunto de technorattan Marseille Instrucțiune de montar...
Seite 2
ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ NA PRZYSZŁOŚĆ KEEP THIS ASSEMBLY MANUAL FOR FUTURE USE ŐRIZZE MEG A HASZNÁLATI UTASÍTÁST JÖVŐBENI HASZNÁLATRA PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI PENTRU REFERINȚE VIITOARE USCHOVEJTE SI TUTO PŘÍRUČKU PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AU CONSERVER CETTE INSTRUCTION POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE CONSERVARE ǪUESTE ISTRUZIONI PER IL FUTURO ЗАПАЗЕТЕ...
Seite 8
PL | UWAGA: Przed przystąpieniem do montażu sprawdź kompletność wszystkich części na podstawie podanej listy. Nie montuj w przypadku braków. Do momentu pełnego złożenia zestawu nie dokręcaj śrub. ENG | CAUTION: Before starting the assembly, check the completeness of all parts based on the list provided. Do not start assembly if any parts are missing.
Seite 9
FR | ATTENTION: Avant de procéder à l’assemblage, vérifiez l’intégralité de toutes les pièces par rapport à la liste fournie. Ne pas commencer l’assemblage s’il manque des pièces. Ne serrez pas les vis avant l'achèvement du montage. IT | ATTENZIONE: Prima di procedere al montaggio verificare la completezza di tutte le parti in base all'elenco riportato. Non iniziare il montaggio se mancano i componenti.
Seite 10
KUNDENBETREUUNG ATENCIÓN AL CLIENTE OBSŁUGA KLIENTA Gardenway.de Gardenway.es Ogrodosfera.pl Stępińska 22/30, 00-73S, Stępińska 22/30, 00-73S, Stępińska 22/30, 00-73S, Warschau, Polen Varsovia, Polonia Warszawa Email: info@gardenway.de Email: info@gardenway.es Kontakt tel. +48 22 34S S3 3c Poniedziałek – Piątek 08:00 – 18:00 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT SLUŽBY ZÁKAZNÍKOM Email:...