GardenPoint GAP461 Bedienungsanleitung
Quicklinks
GAP461
PL: Altana ogrodowa Milos 3x3 – Instrukcja obsługi
EN: Garden Gazebo Milos 3x3 – User Manual
RO: Foișor de grădină Milos 3x3 – Manual de utilizare
CZ: Zahradní altán Milos 3x3 – Návod k použití
DE: Gartenpavillon Milos 3x3 – Bedienungsanleitung
HU: Kerti pavilon Milos 3x3 – Használati útmutató
BG: Градински павилион Milos 3x3 – Ръководство за употреба
FR: Pavillon de jardin Milos 3x3 – Manuel d'utilisation
IT: Gazebo da giardino Milos 3x3 – Manuale d'uso
ES: Pérgola de jardín Milos 3x3 – Manual de usuario
SK: Záhradný altánok Milos 3x3 – Návod na použitie
LT: Sodo pavėsinė Milos 3x3 – Naudojimo instrukcija
NL: Tuinpaviljoen Milos 3x3 – Gebruiksaanwijzing
UA: Садовий павільйон Milos 3x3 – Інструкція з експлуатації
SE: Trädgårdspaviljong Milos 3x3 – Bruksanvisning
HR: Vrtni paviljon Milos 3x3 – Upute za uporabu
LV: Dārza paviljons Milos 3x3 – Lietošanas instrukcija
SI: Vrtni paviljon Milos 3x3 – Navodila za uporabo
Manufacturer:
GardenWay sp. z o.o.
ul. Stępińska 22/30
00-739, Warsaw
Poland
PL|EN|RO|CZ|DE|HU|BG|FR|IT|ES|SK|LT|NL|UA|SE|HR|LV|SI
Verwandte Anleitungen für GardenPoint GAP461
Inhaltszusammenfassung für GardenPoint GAP461
- Seite 1 GAP461 PL: Altana ogrodowa Milos 3x3 – Instrukcja obsługi EN: Garden Gazebo Milos 3x3 – User Manual RO: Foișor de grădină Milos 3x3 – Manual de utilizare CZ: Zahradní altán Milos 3x3 – Návod k použití DE: Gartenpavillon Milos 3x3 – Bedienungsanleitung HU: Kerti pavilon Milos 3x3 –...
- Seite 2 Przed przystąpieniem do montażu sprawdź kompletność wszystkich części na podstawie podanej listy. Nie montuj w przypadku braków. 1) Pawilon musi być zamontowany na równym i wypoziomowanym terenie. 2) Produkt nie może być instalowany w miejscach, gdzie istnieje ryzyko, że nagle spadnie na niego duża ilość zalegającego śniegu, na przykład pod spadem dachu.
- Seite 3 Înainte de începerea asamblării, verificați dacă toate piesele sunt complete în raport cu lista furnizată. Nu începeți asamblarea dacă lipsesc piese. 1) Pavilionul trebuie montat pe o suprafață netedă și nivelată. 2) Produsul nu trebuie instalat în locuri în care există riscul ca o cantitate mare de zăpadă să cadă brusc pe acesta, de exemplu sub panta acoperișului.
- Seite 4 Bevor Sie mit der Montage anfangen, prüfen Sie anhand der mitgelieferten Liste, ob alle Teile vorhanden sind. Beginnen Sie nicht mit der Montage, wenn Teile fehlen. 1) Der Pavillon muss auf ebenem und nivelliertem Boden aufgestellt werden. 2) Das Produkt darf nicht an Orten installiert werden, an denen die Gefahr besteht, dass plötzlich große Schneemengen darauf fallen, z.
- Seite 5 Преди да започнете монтаж, проверете комплектността на всички части съгласно посочения списък. Не започвайте монтаж при липса на елементи. 1) Павилионът трябва да се монтира върху плоско и изравнено място. 2) Продуктът не трябва да се монтира на места, където съществува риск от внезапно падане на големи количества...
- Seite 6 Prima di procedere al montaggio verificare la completezza di tutte le parti in base all'elenco riportato. Non iniziare il montaggio se mancano i componenti. 1) Il gazebo va piazzato su un terreno piano e livellato. 2) Il prodotto non deve essere installato in luoghi in cui vi sia il rischio di caduta improvvisa di grandi quantità di neve, ad esempio sotto una falda del tetto.
- Seite 7 Pred začatím montáže skontrolujte kompletnosť všetkých dielov podľa priloženého zoznamu. Nezačínajte s montážou, ak chýbajú komponenty. 1) Pavilon musí být instalován na rovném terénu. 2) Výrobok sa nesmie inštalovať na miestach, kde hrozí nebezpečenstvo náhleho pádu veľkého množstva snehu, napríklad pod šikmou strechou. 3) Nedovolte, aby se na střeše hromadil sníh nebo voda.
- Seite 8 Controleer voor de montage, aan de hand van de meegeleverde lijst, of alle onderdelen compleet zijn. Begin niet met de montage als er onderdelen ontbreken. 1) Het paviljoen moet op een vlakke en effen ondergrond geïnstalleerd worden. 2) Het product mag niet geïnstalleerd worden op plaatsen waar het risico bestaat dat er plotseling een grote hoeveelheid neervallende sneeuw op valt, bijvoorbeeld onder een dakhelling.
- Seite 9 Innan du startar monteringen, kontrollera att alla delar är fullständiga enligt den medföljande listan. Montera inte i händelse av brist. 1) Paviljongen ska ställas upp på en plan och avjämnad mark. 2) Produkten får inte installeras på platser där det finns risk för att en stor mängd snö plötsligt kommer att falla på den, till exempel under takets lutning.
- Seite 10 Pirms montāžas pārbaudiet visu detaļu atbilstību pievienotajam sarakstam. Neuzstādiet jebkādu trūkumu gadījumā. 1) Paviljons jāuzstāda uz līdzenas un izlīdzinātas virsmas. 2) Izstrādājumu nedrīkst uzstādīt vietās, kur pastāv pēkšņs liela sniega daudzuma nokrišanas risks, piemēram, zem jumta slīpuma. 3) Nepieļaujiet sniega vai ūdens uzkrāšanos uz jumta. 4) Izstrādājumu nevar modificēt.
- Seite 11 PC board roof steel gazebo 3m×3m...
- Seite 12 ×4 ×8 CTN 1/3 ×4 ×4 ×4 ×4 ×4 ×4 ×8 ×4 CTN 2/3 ×4 ×4 ×4 ×16 ×8 ×4 ×4 ×4 ×4 ×4...
- Seite 13 M6 × 10 M6 Nut ×24 ×1 ×1 ×24 M6 × 15 M6 × 25 M6 × 45 4mm Allen wrench CTN 2/3 ×120 ×9 ×16 ×1 Installation manual ×4 ×8 ×1 ×1 ×8 ×24 C TN 1/3 C TN 2/3 ×4 ×4 ×24...
- Seite 14 ×4 ×4 M6 × 15 ×16 ×4 ×8 ×4 M6 × 15 ×24 Keep one side the same as the other ×4...
- Seite 15 M6 ×45 ×16...
- Seite 16 ×4 ×4 ×4 ×8 M6 × 15 ×16 M6 × 25 ×8...
- Seite 17 ×8 ×8 ×8 M6 Nut ×24 M6 × 10 ×24 M6 × 15 ×8...
- Seite 18 ×4 ×1 ×4 M6 × 15 ×16...
- Seite 19 M6 × 15 ×8...
- Seite 20 ×4 ×4 M6 × 15 ×24...
- Seite 21 ×1 M6 × 25 ×1 -10-...
- Seite 22 ×4 ×4 ×4 ×4 ×4 ×4 Upside Notice: 1. Remove the protective film before installation. transparent 2. The side covered with the protective film must face the sunlight! -11-...
- Seite 23 ×4 ×4 ×4 ×4 M6 × 15 ×8 -12-...
- Seite 24 OBSŁUGA KLIENTA ATENCIÓN AL CLIENTE Ogrodosfera.pl Gardenway.es Stępińska 22/30, 00-739, Stępińska 22/30, 00-739, Warszawa Varsovia, Polonia Kontakt tel. +48 22 349 93 36 Email: info@gardenway.es Poniedziałek – Piątek 08:00 – 18:00 Email: sklep@ogrodosfera.pl SLUŽBY ZÁKAZNÍKOM Gardenway.sk CUSTOMER SERVICE Stępińska 22/30, 00-739, Ogrodosfera.pl Varšava, Poľsko Stępińska 22/30, 00-739...