BEGA Peer 83-C62-R8 Montageanleitung Seite 11
Sicherheitshinweise und Warnungen
¡
debido al riesgo de asfixia y posible inges ón!
-
estos son adecuados solo para mampostería sólida. Infórmese sobre el material de montaje adecuado para su pared antes del montaje y cámbielo si es neces
agua o cables eléctricos.
Los componentes eléctricos que no están conectados a la red eléctrica mediante un enchufe deben ser instalados únicamente por
-
principal de una habitación.
-
seguridad adicionales para una fijación seg
Los muebles nuevos suelen emi r un olor caracterís co. El olor de los muebles nuevos se debe a la liberación de diversas su stancias volá les de los materiales u lizados en muy bajas concentraciones. Estas
-
solas después de una adecuada ven lación en poco empo. Mantenga una temperatura ambiente media de aproximadamente 18 -23 grados Celsius y una humedad
-55%, y ven le regularmente para prevenir la formación de moho. Gire y rote los col chones regularmente para evitar la formación de huecos. Limpie los muebles con paños de algodón
-
!
:
-
.
/
към стена Ако са включени дюбели винтове те са подходящи само за солидна зидария Преди монтаж се информирайте за подходящи
-
-
-
.
концентрации Тези вещества не се възпроизвеждат и изчезват сами след подходящо
-55%,
и редовно проветрявайте за да предотвратите образуването на мухъл Редовно обръщайте и въртете матраците за да предот
Почиствайте мебелите с леко влажни памучни кърпи Избягвайте микрофибърни кърпи и почистващи препарати с абразивни или разтво
-
Aby se předešlo riziku udušení, odstraňte před použi m
Přísně dodržujte montážní pokyny a uchovejte je pro budoucí použi . Za nesprávnou montáž neneseme žádnou odpovědnost. Nepouž
-
by mohlo ovlivnit stabilitu. Nedodržení pokynů, úpravy výrobku nebo použi neoriginálních dílů zruší jakoukoliv záruku nebo nároky na odpovědnost. Naše sor ment je určen výhrad
montážních pokynů mnoho výrobků vyžaduje připevnění na zeď. Pokud jsou součás balení hmoždinky/šrouby, jsou vhodné pouze pro pevné zdivo. Před montáží se informujte o vhodném montážním materiálu
-
všechny elektrické komponenty je přiložen samost
-
připevnění na zeď, musí být nainstalovány (například nástěnné police, velké závěsné skříně, atd.).
-
Pravidelně otáčejte a otáčejte matrace, aby se předešlo vzniku prohlubní. Nábytek čistěte lehce vl hkými bavlněnými hadříky. Vyhněte se hadříkům z mikrovlákna a čis cím prostředkům s abrazivními nebo
-
:
allaneelamine!
Lämbumisohtu väl miseks eemaldage enne
-
vahetage see välja. Pöörake tähelepanu vee- või elektrijuhtmete asukohale.
Elektrikomponendid, mida ei ole vooluvõrku ühendatud pis kupesa kaudu, tohib paigaldada ainult vastavalt koolitatud spetsial ist (nt vannitoa valgus d, köögiplii de ühendused). Kõikide elektrikomponen de jaoks
-
on kaasas eraldi juhend. Järgige seda kindl
-
kinnitamiseks, tuleb need paigaldada (nt seinariiulid, suured riputatavad kapid jne).
Uued mööbliesemed eraldavad tavaliselt iseloomulikku lõhna. Uue mööbli lõhn on põhjustatud kasutatud materjalidest vabanevate st erinevatest lenduvatest ainetest väga madalates kontsentratsioonides. Need
-
ained ei uuene ja kaovad pärast piisavat tuulutamist lühikese aja jooksul iseenesest. Hoidke toatemperatuur umbes 18-
-
Držite
Da biste izbjegli rizik od gušenja, uklonite plas čne omote prije uporabe. Uniš te omote ili ih držite podalje od djece.
Molimo pažljivo slijedite upute za montažu i čuvajte ih za buduću upotrebu. Ne preuzimamo odgovornost za nepravilnu montažu.
-
upotrebu. Prema uputama za montažu, mnogi ar kli zah jevaju pričvršćivanje na zid. Ako su uključeni plovi/vijci, prikladni su samo za čvrstu zidnu konstrukciju. Prije montaže na zid informirajte se o prikladnom
Električne komponente koje nisu spojene na električnu mrežu putem u čnice smiju instalira samo odgovarajuće osposobljeni s
-
električne komponente priložene su zasebne upu
-
na zid, moraju se postavi (npr. zidne police, veliki viseći ormari itd.).
Novi namještaj obično ispušta karakteris čan miris. Miris novog namještaja uzrokovan je otpuštanjem različi h hlapljivih tv ari iz korištenih materijala u vrlo niskim koncentracijama. Te se tvari ne obnavljaju i same
-
nestaju nakon odgovarajućeg provjetravanja u kratkom vremenu. Održavajte prosječnu sobnu temperaturu od oko 18 -23 stupnja Celzijusa i vlažnost zraka između 40-55% te redovito provjetravajte kako biste
-
Tartsa a kis alkatrészeket, csomagolózacskókat és fóliákat távol a csecsemőktől és kisgyermekektől a fulladás és
A fulladás kockázatának elkerülése érdekében távolítsa el a műanyag borításokat használat elő . Semmisítse meg a borításokat, vagy tartsa őket távol a
-
hiányzik vagy sérült, ami a stabilitás csökkenését eredményezi. Az útmutató be nem tartása, a termék módosítása vagy nem erede alkatrészek használata minden garanciát vagy
-
világítására.
-
csavarok vannak előírva a falhoz való biztonságos
Az új bútorok általában jellegzetes szagot árasztanak. Az új bútorok szaga a használt anyagokból felszabaduló különböző
-
mikroszálas ken
-
PEER
no ce
bolsas de embalaje y las láminas fuera del alcance de bebés y niños pequeños
o su estabilidad. El incumplimiento de las instrucciones, las modificaciones al producto o el uso de piezas no originales anu
-
.
табилност Неспазването на инструкциите модификациите на продукта или използването на неоригинални части ще
,
.
проветряване за кратко време Поддържайте средна стайна температура от около
,
.
é doby. Udržujte průměrnou teplotu v místnos kolem 18 -23 stupňů Celsia a vlhkost vzduchu mezi 40-55% a pravidelně větrejte, aby se zabránilo tvorbě plísní.
mi eoriginaalosade kasutamine tühistab kõik garan id või vastutusnõuded. Meie tootevalik on mõeldud ainult erakasutuseks. V
-
- vagy elektromos vezetékek elhelyezkedésére.
esponsabilidad por un montaje incorrecto. No u lice el ar culo si falta algún
strucciones de montaje, muchos ar culos requieren fijación a la pared. Si se incluyen tacos/tornillos,
s instrucciones de montaje. Si en las instrucciones de montaje se incluyen tornillos de
diatamente la humedad estancada.
.
,
оред инструкциите за монтаж много артикули изискват закрепване
я монтажен материал за вашата стена и го заменете при
дходящо обучен персонал например осветление в бани връзки на
.
циите за монтаж Ако в инструкциите за монтаж са предвидени
.
.
,
рителни добавки Незабавно отстранявайте задържаната влага
рпайте.
ný personál (například osvětlení v koupelnách, připojení sporáků v kuchyních). Pro
kud jsou v montážním návodu uvedeny další bezpečnostní šrouby pro bezpečné
oužitých materiálů ve velmi nízkých koncentracích. Tyto látky se neobnovují a
toodet, kui mõni konstruktsiooniosa puudub või on kahjustatud, mis mõjutab selle
-55% vahel ning tuulutage regulaarselt, et väl da
alacija.
i.
t szakember telepíthe (például fürdőszobai világítás, konyhai
-világítások dekorációs célokra szolgálnak, és nem alkalmasak a helyiség fő
-23 Celsius fok közö , és a levegő páratarta lmát 40-55% közö , és rendszeresen
sok kialakulását. Tisz tsa a bútorokat enyhén nedves pamutkendőkkel. Kerülje a
11/13
Version 24.07.2024
no son adecuadas para la iluminación
(
,
,
18-23 градуса по Целзий и
.
.
n je namijenjen isključivo za privatnu
o osvjetljenje prostorije.
Seite 2 von 4
