hager TR131N Bedienungs- Und Montageanleitung
Knx gebäudesystemtechnik medienkoppler
Verwandte Anleitungen für hager TR131N
Inhaltszusammenfassung für hager TR131N
- Seite 1 Bedienungs- und Montageanleitung Applikationsbeschreibung KNX Gebäude- systemtechnik Medienkoppler Medienkoppler, KNX TR131N...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung..............3 Sicherheitshinweise.............4 Lieferumfang..............5 Geräteaufbau..............6 Funktion................ 8 Planungshinweise für Funkinstallationen....10 Informationen für die Elektrofachkraft....13 Montage und elektrischer Anschluss................13 Topologie..........................15 Inbetriebnahme........................17 7.3.1 Gerät in Betrieb nehmen......................22 Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage..............22 7.4.1 Überprüfungen vor der Konfiguration.................. 22 7.4.2 Konfigurationsschritte......................22 7.4.3... -
Seite 3: Einleitung
Lieferumfang Gerätekonfiguration siehe tro-Fachkraft Applikationshandbuch Unterstützt KNX zertifiziert KNX Data Secure Kompatibilität mit Kompatibilität mit Hager Ea- KNX S-Mode (ETS) sytool Anwendbar in ganz Europa Herstellerinformationen ge- Anwendbar in England, und der Schweiz mäß § 18 Abs. 4 ElektroG Wales, Schottland... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft gemäß den ein- schlägigen Installationsnormen, Richtlinien, Bestimmungen, Sicherheits- und Unfallverhütungs- vorschriften des Landes erfolgen. Gefahr durch elektrischen Schlag. Vor Arbeiten am Gerät freischalten. Dabei alle Schaltgeräte berücksichtigen, die gefährliche Spannungen an das Gerät liefern. Bei Nichtbeachten der Installationshinweise können Schäden am Gerät, Brand oder andere Ge- fahren entstehen. -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang https://hgr.io/r/TR131N Bild 1: Lieferumfang Lieferumfang – Medienkoppler – Bedienungsanleitung – KNX-Busanschlussklemme – Schrauben- und Dübel-Set für Wandmontage... -
Seite 6: Geräteaufbau
Geräteaufbau Geräteaufbau Bild 2: Geräteaufbau Abdeckung Status-LED TP-Telegramme Status-LED Funk-Telegramme Antenne Programmier-Taste Programmier-LED... - Seite 7 Geräteaufbau Bild 3: Geräteaufbau hinter der Abdeckung KNX Busanschlussklemme Zugentlastung Weitere Positionen für eine Zugeentlastung...
-
Seite 8: Funktion
Produktdatenbank, technische Beschreibungen sowie Konvertierungs- und weitere Hilfsprogramme finden Sie stets aktuell auf unserer Internet-Seite. Funktionsbeschreibung Der Medienkoppler TR131N dient als Schnittstelle zwischen kabelgebundenen und funkgesteuerten Produkten der Tebis-Baureihe. Dieses Gerät gehört zum Tebis-Installations-System. Bestimmungsgemäße Verwendung – Anschluss und Ansteuerung über KNX-Bus –... - Seite 9 Funktion – Mit KNX Busanschlussklemme – Mit Programmier-Taste und Programmier-LED – Mit zwei Status-LEDs zur Anzeige von TP- und RF-Datenverkehr...
-
Seite 10: Planungshinweise Für Funkinstallationen
Planungshinweise für Funkinstallationen Planungshinweise für Funkinstallationen Funkübertragung und Reichweite Funkwellen unterliegen einer Vielzahl von Einflüssen, die gerade innerhalb von Gebäuden zur Ab- schwächung der Signale und damit zur Minderung der Reichweite führen. Daher geben die Herstel- ler von Funkprodukten generell die Reichweite im Freifeld an, die sich auf ungestörte Ausbreitung der Funkwellen und optimal ausgerichtete Antennen bezieht. - Seite 11 Planungshinweise für Funkinstallationen Wahl des Montageortes Folgende Montagehinweise sind zu beachten, damit eine gute Funkübertragung realisierbar ist: – Empfänger möglichst nicht im Funkschatten metallischer Gebäudeteile platzieren, Sender/Empfän- ger nicht hinter metallischen Flächen bzw. in metallischen Gehäusen montieren. Die Rückseiten me- tallischer Gebäudeteile wie Pfeiler, Deckenträger oder Feuerschutztüren bilden Funkschatten (s.
- Seite 12 Planungshinweise für Funkinstallationen – Abstand zu anderen Funkdiensten einhalten. Empfohlen werden mind. 3 m. Andere Funkdienste wie DECT-Telefone, Babyphone, Funkkopfhörer etc. können das Signal stark beeinträchtigen. – Sender oder Empfänger, die zentrale Aufgaben gebäudeweit übernehmen sollen (z. B. ALLES AUS oder zentrale Jalousie-Steuerung), sind möglichst zentral zu platzieren.
-
Seite 13: Informationen Für Die Elektrofachkraft
Informationen für die Elektrofachkraft Montage und elektrischer Anschluss Informationen für die Elektrofachkraft Montage und elektrischer Anschluss Montageort auswählen – Voraussetzung für eine gute Übertragungsqualität ist ein ausreichend großer Abstand zu möglichen Störquellen, wie z. B. metallischen Flächen, Mikrowellen, HiFi- und TV-Anlagen, Vorschaltgeräten oder Transformatoren. - Seite 14 Informationen für die Elektrofachkraft Montage und elektrischer Anschluss Beispiel für eine schlechte Platzierung des Medienkopplers Bild 8: Schlechte Platzierung des Medienkopplers Allgemeine Montagehinweise Montage auf geeigneter Unterputz-, Hohlwandgerätedose, auf der Wand oder im Objektbau in der Zwischendecke. Gerät ist ausschließlich für den Einsatz in geschlossenen, trockenen Räumen zu verwen- den.
-
Seite 15: Topologie
Informationen für die Elektrofachkraft Montage und elektrischer Anschluss Gerät auf Gerätedose montieren Gerät aus der Verpackung nehmen und Verpackungsmaterial fachgerecht entsorgen. Abdeckung entfernen. Gerät mittels Geräteschrauben auf der Gerätedose befestigen. Dabei die KNX-Busanschlussleitung durch die Ausbrechöffnung auf der Rückseite in das Gerät führen. ODER: Gerät auf der Wand montieren Gerät aus der Verpackung nehmen und Verpackungsmaterial fachgerecht entsorgen. -
Seite 16: Informationen Für Die Elektrofachkraft Topologie
Informationen für die Elektrofachkraft Topologie Bild 9: Medienkoppler in einer TP-Linie... -
Seite 17: Inbetriebnahme
Informationen für die Elektrofachkraft Inbetriebnahme Inbetriebnahme Für die Konfiguration und Inbetriebnahme sind folgende Hinweise zu beachten. Das Gerät darf nach der Konfiguration nicht entfernt werden. Er überträgt die Befehle zwi- schen den KNX Funk- und den TP-Produkten im Automatikmodus. Das Gerät muss sich am Eingang der Linie befinden: physikalische Adresse von Typ x.y.0. Das Gerät muss einer anderen Linie zugeordnet sein, als die USB- oder IP-Schnittstelle. - Seite 18 ETS App kostenlos heruntergeladen werden. Unter my.knx.org anmelden oder ein neues Benutzerkonto anlegen. Unter Shop - ETS Apps die App des Medienkopplers TR131N auswählen und kaufen. Den weiteren Anweisungen im Bestellprozess folgen. Bild 10: Shop ETS Apps Die App ist kostenlos.
- Seite 19 Informationen für die Elektrofachkraft Inbetriebnahme Bild 11: Konto - Produkte auswählen Bild 12: ETS App auswählen, herunterladen ETS öffnen und mit den Benutzerdaten von my.knx.organmelden.
- Seite 20 KNX.prod Applikation in den Produktkatalog des ETS laden, falls noch nicht geschehen. Separate TP-Linie erstellen und den Medienkoppler einfügen. Der Medienkoppler muss die physik. Adresse x.y.= erhalten Bild 14: Neue TP Linie anlegen Unter Einstellungen → ETS Apps die App des Medienkopplers TR131N installieren.
- Seite 21 Informationen für die Elektrofachkraft Inbetriebnahme Bild 15: App - Einstellungen In der ETS → Alle Panels → Hager die App des Medienkopplers auswählen. Bild 16: ETS - Panels - App auswählen Alle dargestellten Softwareabbildungen sind zum Zeitpunkt der Dokumentationserstellung auf dem aktuellsten Stand. Abweichungen könne im Laufe des Produktlebenszyklus durch Softwareupdates vorkommen.
-
Seite 22: Gerät In Betrieb Nehmen
Informationen für die Elektrofachkraft Inbetriebnahme Medienkoppler programmieren Programmier-Taste (Bild 2/5) drücken. Die Programmier-LED (Bild 2/6) leuchtet. Leuchtet die Programmier-LED (Bild 2/6) nicht, liegt keine Busspannung am Gerät an. Physikalische Adresse in den Medienkoppler laden. Programmier-LED der Taste erlischt. Physikalische Adresse notieren. Applikations-Software in das Gerät laden. -
Seite 23: Informationen Für Die Elektrofachkraft Konfiguration Einer Knx Ets-Funkanlage
– klicken Sie auf Panels on der Funkprodukte starten – klicken Sie auf alle Panels – wählen Sie Hager in der Registerkarte Apps – die App TR131ETS App starten Dieser Vorgang erfolgt mittels des Bildschirms Physikalische Adressierung der ETS App:... -
Seite 24: Im Ets Projekt Eine Funklinie Anlegen Und Alle Funkteilnehmer Hinzufügen
Informationen für die Elektrofachkraft Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage 7.4.3.2 Im ETS Projekt eine Funklinie anlegen und alle Funkteilnehmer hinzufügen Für das Anlegen der Funk-Linie und das Hinzufügen der Teilnehmer nach den üblichen Verfahren vor- gehen. Hinweis Den Medienkoppler und alle Funkprodukte in der gleichen Linie anlegen. Keine TP-Produk- te zu dieser Linie fügen. -
Seite 25: Im Medienkoppler Eine Adresse Zuweisen Und Downloaden
Informationen für die Elektrofachkraft Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage 7.4.3.5 Im Medienkoppler eine Adresse zuweisen und downloaden Den Medienkoppler in den Modus Physikalische Adressierung schalten, indem ein kurzer Tasten- druck auf die Taste ausgeübt wird. Im Baumdiagramm des ETS-Produkts mit der rechten Maustaste auf den Koppler klicken: –... -
Seite 26: Die Ets App Des Medienkopplers Starten
Die ETS App ist ein spezifisches Programm des Medienkopplers, mit dem die Konfiguration der Funk- Produkte im Modus ETS ausgeführt werden kann. Im Menü oben links: – klicken Sie auf Panels – klicken Sie auf alle Panels – wählen Sie Hager in der Registerkarte Apps – die App TR131ETS App starten... - Seite 27 Informationen für die Elektrofachkraft Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage Nach dem Start erscheint das folgende Fenster:...
-
Seite 28: Ansicht Tr131 Ansicht
Informationen für die Elektrofachkraft Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage Hinweis Wenn die Applikation nicht automatisch eine Verbindung zum Medienkoppler herstellt, kön- nen Sie die Verbindung auch manuell herstellen. – Wählen Sie den Medienkoppler aus dem Dropdown-Menü aus. – Stellen Sie die Verbindung her, indem Sie auf klicken. -
Seite 29: Einen Installations-Code Erstellen
Informationen für die Elektrofachkraft Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage Die rechte Seite informiert über den Medienkoppler und seine Konfiguration. 7.4.3.8 Einen Installations-Code erstellen Für jede neue Anlage muss ein neuer Anlagencode ausgegeben werden, damit die betroffene Anlage von allen anderen Anlagen getrennt ist. Achtung Das Betätigen dieser Schaltfläche und die Bestätigung des neuen Anlagencodes macht es unmöglich, bereits konfigurierte Produkte weiter zu programmieren. -
Seite 30: Lokalisieren
Informationen für die Elektrofachkraft Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage Im rechten Fenster erscheint: – eine Liste der kompatiblen Funk-Produkte, die mittels des Plug-in programmiert werden können, – eine detaillierte Information und eine Beschreibung des ausgewählten Produkts. Wenn das Symbol vor der physikalischen Adresse eines Produkts erscheint, so bedeutet dies, dass das Produkt vom Medienkoppler erkannt wird und ihm eine physikalische Adres- se zugewiesen wurde. -
Seite 31: In Einem Produkt Mit Adressierungstaste
Informationen für die Elektrofachkraft Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage Nach Ende des Vorgangs schließt sich der Suchbildschirm. Es erscheint die Liste der in Reichweite befindlichen, kompatiblen Produkte, – Verwenden Sie die Schaltfläche Gerät aktivieren für die Ortung des gewünschten Produkts, – Wählen Sie das gewünschte Produkt aus, –... -
Seite 32: Werkseinstellung Mit Ets Via Medienkoppler
Informationen für die Elektrofachkraft Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage Die Option Geräte anzeigen kompatibel ermöglicht das Filtern der Produktliste, um nur jene Produk- te anzuzeigen, die die gleiche Referenz aufweisen, wie das ausgewählte Produkt. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Produkt Suchen, um den folgenden Suchbildschirm aufzurufen: Drücken Sie die Programmiertaste des Produkts, das adressiert werden soll. -
Seite 33: Download Der Parameter Und Der Links
Informationen für die Elektrofachkraft Konfiguration einer KNX ETS-Funkanlage 7.4.6 Download der Parameter und der Links Das Hochladen der Parameter und Links von RF-Produkten erfolgt über die Applikation in der ETS. – Auf die Schaltfläche Download im Menü klicken. Folgende Anzeige erscheint: Im rechten Fenster können für jedes Produkt die zu ladenden Parameter und / oder Verbindungen aus- gewählt werden. -
Seite 34: Informationen Für Die Elektrofachkraft Demontage
Informationen für die Elektrofachkraft Demontage – Klicken Sie auf Start, um die Diagnose zu starten Die Funktelegramme werden im Fenster rechts aufgelistet. – Klicken Sie auf Stopp, um die Speicherung anzuhalten, – Klicken Sie auf Löschen, um die Liste zu löschen, –... - Seite 35 Informationen für die Elektrofachkraft Demontage Bild 17: Busanschlussklemme abziehen Gerät demontieren Vor der Entsorgung des Geräts oder im Gewährleistungsfall sind die auf dem Gerät gespei- cherten Daten fachgerecht und gegen Zugriff Dritter zu löschen. Die Abdeckung ist entfernt und die Busanschlussklemme ist abgezogen. Befestigungsschrauben lösen und Gerät entfernen.
-
Seite 36: Anhang
TGZ185 Hinweis Die hier aufgelisteten KNX-Funk Produkte sind nur beispielhaft. Weitere Produkte zum KNX-Funk System sind auf unserer Homepage hager.com zu finden. Hilfe im Problemfall Schlechte Verbindung zwischen Medienkoppler und KNX-Funk Gerät. KNX-Funk Gerät befindet sich im Funkschatten oder ist an einer falschen Stelle positioniert. -
Seite 37: Kenndaten
Max. Anzahl der TP-/RF-Übertragungen 2048 Max. Anzahl der Gruppenadressen EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Hager Controls, dass der Funkanlagentyp Medienkoppler TR131N der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden In- ternetadresse verfügbar: hager.com Entsorgungshinweis Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll). - Seite 38 Hager Controls BP10140 67703 Saverne Cedex France +33 (0) 3 88 02 87 00 info@hager.com hager.com 2025-06...