Teesa TSA5001 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Teesa TSA5001
Inhaltszusammenfassung für Teesa TSA5001
- Seite 1 Cooler box iSA5001 Bedienungsanleitung Owner's manual Instrukcja obstugi Manual de utilizare Névod na pouiitie TSA5001 Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk.indd 2016-02-15 08:08:39...
- Seite 2 TSA5001 Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk indd 2016-02-15 08:08:39...
- Seite 3 Bedienungsanleitung Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Vor dem ersten Gebrauch des Produktes lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Händler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden.
- Seite 4 Schließen Sie das Netzkabel in die Kühlbox (der Schalter sollte in der Position OFF sein). Stecken Sie das zweite Ende des Netzkabels in eine AC-Netzsteckdose Oder Kfz-Steckdose. Kühlfunktion: schieben Sie den Schalter auf die Position COLD (die grüne LED-Anzeige geht an - das Bild rechts). TSA5001 _ Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk.indd 2016-02-15 08:08:39...
- Seite 5 Die ECO-Funktion findet keine Anwendung im DC-12V-Betrieb. BE-TRIEB ÜBER DIE NETZSTECKDOSE (AC 220V-240V) Schließen Siedas Netzkabel an die Kühlbox (dasBildrechts)und an die Netzsteckdose AC220—240V. Schieben Sie den Schalter in die Wärme Oder Kühlungsfunktion. MAX/ECO-Funktion: ECO-Energiesparmodus MAX - Maximalleistung TSA5001 Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk.indd 2016-02-15 08:08:39...
- Seite 6 Weise recyceln können. Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp. z 0.0. Sp.k., ul. Garwolihska 1, 08-400 Mietne. TSA5001 Portable freezer_Manual_de en_pl_ro_sk.indd 2016-02-15 08:08:40...
- Seite 7 If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent. 11. Do not use in areas with excessive dust, otherwise it may damage the device TSA5001 Portable freezer_Manual_de en_pl_ro_sk.indd 2016-02-15...
- Seite 8 • on yacht outing or go fishing • in wagon, truck or traveling bus • for storage of medicine at a low temperature • for preservation of fresh milk and warm food • for home TSA5001 _ Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk.indd 2016-02 08:08:40...
- Seite 9 The car engine is required. Insert DC plug into DCI 2V cigarette lighter in car,bus, or boat Shift the Function Switch to COLD or HOT, the appliance will start work ECO Switch is useless in DC mode TSA5001 Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk.indd 2016-02 08:08:40...
- Seite 10 This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z 0.0. Sp.k., ul. Garwolifiska 1, 08-400 Mietne. TSA5001 Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk.indd 2016...
- Seite 11 Instrukcja obstugi Dziekujemy za zakup urzqdzenia TEESA. Przed u±yciem nale2y dokladnie zapoznaé Sie z tregciQ instrukcji obstugi, oraz zachowaé jQ w celu pöiniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi odpowiedzialnogci za nieprawidlowe u±ycie produktu. Przed uiyciem nale±y dokiadnie zapoznaé Siez tregciQinstrukcji obstugi oraz zachowaé jQ w celu på±niejszego wykorzystania.
- Seite 12 • Do przechowywania leköw w niskiej temperaturze • Dla zachowania Swieiogci produktöw (np. mleka) i cieplego jedzenia W domowym barku OBSLUGA - PANEL STEROWANIA Nale2y pod}qczyé przewöd zasilajqcy do lodöwki (przelqcznik trybu pracy powinien znajdowae Siew pozycji OFF). TSA5001 Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk.indd 2016-02 08:08:40...
- Seite 13 Nale±y podlqczyé przewöd zasilajqcy gniazda zapalniczki samochodowej. Przetqcznik trybu pracy nale2y ustawié na grzanie lub chlodzenie. Funkcja ECOnie ma zastosowania w trybie DC 12V. TSA5001 Portable freezer_Manual_de en_pl_ro_sk.indd 2016-02-15 08:08:40...
-
Seite 14: Specyfikacja
U±ytkownicy w firmach powinni skontaktowaé sie ze swoim dostawca i sprawdzié warunki umowy zakupu. Produktu nie naleiy usuwaé razem z innymi odpadami komercyjnymi. Wyprodukowano w CHRLdla LECHPOL ELECTRONICS S p.z 0.0.Sp.k.,ul. Garwolihska I , 08-400 Mietne. TSA5001 Portable freezer_Manual_de en_pl_ro_sk.indd 2016-02... - Seite 15 Manual de utilizare Vä mul!umim pentru achizi!ionarea aparatului TEESA. V a rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de a utiliza aparatul si pastrati manualul pentru consultari ulterioare. Distribuitorul nu isi asuma nici o responsabilitate pentru posibilele daune cauzate...
- Seite 16 Racire: setati comutatorul in pozitia de RECE.Indicatorul verde va fi aprins indicand faptul ca Iada frigorifica este in modul de racire. Incalzire: setati comutatorul in pozitia CALD. Indicatorul rosu va fi aprins indicand faptul ca unitatea este in modul de incalzire. TSA5001 Portable freezer _ Manual_de_en_pl_ro_sk indd 2016-02...
- Seite 17 Pozitionati comutatorul rotativ pe setarea RECEsau CALD, aparatul va porni Comutatorul ECO / MAX este pentru modul de economisire a energiei. Pozitionati comutatorul pe setarea ECO,aparatul functioneaza pe modul de economisire a energiei TSA5001 Portable freezer _ Manual_de_en_pl_ro_sk indd 2016 02-15...
-
Seite 18: Date Tehnice
Utilizatorii institutionali sunt rugati sä ia legatura cu furnizorul ii säverifice conditiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala. Distribuit de Lechpol Electronic SRL,Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA. TSA5001 _ Portable freezer _ Manual_de_en_pl_ro_sk.indd 2016-02... - Seite 19 Nåvod na pouiitie bakujeme Våmza nåkupzariadeniazna&y TEESA. Predpouiitim si pozorne preätajte nåvod na pouiitie a uschovajte ho pre neskor5e pouiitie. V'robca nezodpovedå za Skody spösobené nespråvnym pouiivanim vyrobku. Pred prvym pouiitim spotrebi& si pozorne preätajte nåvod na pouiitie a uschovajte ho pre neskorSie pouiitie.
- Seite 20 Pripojte napåjaci kåbel do chladnieky (hlavny vypinae by mal byf v polohe OFF). DruhY koniec kåbla pripojte do elektrickej zåsuvky AC, alebo zåsuvky autozapal'ovaea v automobile. Chladenie: reiimu chladni&y prepnite na poziciu COLD (rozsvieti sa zelenå kontrolka signalizujüca chladenie - obråzok vpravo). TSA5001 Portable freezer _ Manual_de en_pl_ro_sk.indd 2016-02-15...
- Seite 21 NAPÅJANIE ZO ZÅSUVKY (AC 220V-240V) Pripojte napåjaci kåbel do chladniéky a druhY koniec do el. zåsuvky AC 220—240V. Prepinae reiimu chladnidky nastavte na Ohrev,alebo chladenie. Funkcia MAX/ECO: ECO reiim üspory energie MAX- maximålny vYkon TSA5001 Portable freezer _ Manual_de en_pl_ro_sk.indd 2016-02...
- Seite 22 Tento vyrobok by sa nemal miesaf s inymi komerånyrni produktmi, ureenymi na likvidåciu. Vyrobené v Cine pre LECHPOL ELECTRONICS sp.z 0.0.sp.k.,u'. Garwolifiska 1, 08-400 Mietne. TSA5001 _ Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk.indd 2016-02-15 08:08:41...
- Seite 23 TSA5001 Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk indd 2016-02-15 08:08:41...
- Seite 24 UJUJUJ.r eesa.PI TSA5001 _ Portable freezer_Manual_de_en_pl_ro_sk indd 2016-02-15 08:08:41...