Aesculap Bonum Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Aesculap Power Systems
en Instructions for use/Technical description
Bonum large animal battery-operated clipping machine
de Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
Bonum Großtierakkuschermaschine
fr Mode d'emploi/Description technique
Tondeuse à accu pour grands animaux Bonum
es Instrucciones de manejo/Descripción técnica
Esquiladora para animales grandes a batería Bonum
it Istruzioni per l'uso/Descrizione tecnica
Tosatrice ad accumulatore Bonum per animali di grossa taglia
nl Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
Accu scheermachine Bonum voor grote dieren
da Brugsanvisning/Teknisk beskrivelse
Klippemaskine Bonum til store dyr
nb Bruksanvisning/Teknisk beskrivelse
Batteridrevet klippemaskin Bonum for store dyr
sv Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
Bonum batteridriven klippmaskin för stora djur
fi Käyttöohje/Tekninen kuvaus
Bonum akkukarvanleikkuri suurille elämille
cs Návod k použití/Technický popis
Akumulátorový stříhací strojek Bonum pro velká zvířata
pl Instrukcja użytkowania/Opis techniczny
Akumulatorowa maszynka do strzyżenia Bonum dużych zwierząt
hu Használati útmutató/Műszaki leírás
Akkumulátoros nyírógép Bonum nagy állatokhoz
sl Navodila za uporabo/Tehnični opis
Akumulatorski strižni aparat za velike živali Bonum
hr Upute za uporabu/Tehnički opis
Baterijski aparat za šišanje velikih životinja Bonum
ro Manual de utilizare/Descriere tehnică
Mașină de tuns pentru animale mari, cu acumulator Bonum
bg Упътване за употреба/Техническо описание
Акумулаторна машинка за стригане Bonum на едри животни
tr Kullanım Kılavuzu/Teknik açiklama
Büyükbaş hayvanlar için akülü kırkma makinesi Bonum
取扱説明書 / 技術説明
ja
大型動物用充電式ヘアカッター Bonum