Avantree Voyager Nutzeranleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Avantree Voyager
Inhaltszusammenfassung für Avantree Voyager
- Seite 1 Voyager Interaktiver Nutzer Anleitung Version 1.8 Start Einrichtung...
-
Seite 2: Hauptmenü
< Zurück Hauptmenü 1. Bevor Sie beginnen 2. Schaltflächen & Anzeigen 3. So laden Sie auf 4. Mit Geräten verbinden 4A. Bluetooth-Kopfhörer 4B. Auracast-Geräte 5. Fehlerbehebung & Tipps 6. Firmware-Update 7. Support & Hilfe Weiter... -
Seite 3: Bevor Sie Beginnen
< Zurück Menü 1. Bevor Sie beginnen Voyager-Streams übertragen Flugzeug- oder AUX-Audio an Bluetooth- und Auracast-Geräte. Unterstützt Bluetooth & Auracast. Ideal für Bluetooth-Kopfhörer & Auracast-Hörgeräte. Funktioniert mit jedem 3,5-mm- Audioausgang. Weiter... -
Seite 4: Tasten & Anzeigen
< Zurück Menü 2. Tasten & Anzeigen Modusumschalter Bluetooth - Schieben auf Ein Auracast - Schieben auf Geräteschalter Doppelklick - Hörgerät / Standardmodus umschalten �� Vollständiger Leitfaden für Tasten & Anzeigen Weiter... -
Seite 5: Wie Aufladen
< Zurück Menü 3. Wie aufladen Verwenden Sie USB-C (5V, 0,5~2A) Vollständig geladen: ~2-3 Std Spielzeit: bis zu 15 Std Hinweis: Die erste Charge (25F1) kann nach nächtlichem Laden möglicherweise nicht eingeschaltet werden. Beheben Sie dies über DFU-Update ↗ Weiter... -
Seite 6: Mit Geräten Verbinden
< Zurück Menü 4. Mit Geräten verbinden Wählen Sie, wie Sie Voyager verwenden möchten: Bluetooth-Kopfhörer Verbinden Sie Ihre Bluetooth → Kopfhörer / Ohrhörer Auracast-Geräte Verbinden Sie Auracast-kompatible → Hörhilfen oder Lautsprecher... - Seite 7 < Zurück Menü 4A.1 Bluetooth des Telefons ausschalten Bluetooth des Telefons ausschalten um automatische Wiederverbindung und Pairing-Probleme zu vermeiden Weiter...
-
Seite 8: Voyager In Den Pairing-Modus Versetzen
< Zurück Menü 4A.2 Voyager in den Pairing- Modus versetzen Schalten Sie den Schiebeschalter auf EIN. Der Bildschirm zeigt Suche. Falls nicht, drücken & halten ⚠ für 2 Sek. Weiter... -
Seite 9: Kopfhörer In Den Pairing-Modus Versetzen
< Zurück Menü 4A.3 Kopfhörer in den Pairing-Modus versetzen Kopfhörer müssen im Pairing- Modus sein. In der Regel drücken & halten Sie die Haupttaste, bis das Licht blinkt. Beispiel: Airpods Pro Pairing-Moduse Die meisten Fehler treten auf, wenn Kopfhörer nicht im Pairing-Modus sind. ��... -
Seite 10: Auswählen Und Verbinden
< Zurück Menü 4A.4 Auswählen und Verbinden Kopfhörer in die Nähe des Senders ❶ legen. Verwenden Sie + und - um Ihr Gerät ❷ auszuwählen. Drücken Sie einmal, um zu ❸ verbinden. �� Kann nicht verbinden? Weiter... - Seite 11 < Zurück Menü 4A.5 Stecken Sie ein und genießen Verbinden Sie den Voyager mit Ihrer ❶ Audioquelle. Audio abspielen Audio über ❷ → Kopfhörer genießen. Weiter...
-
Seite 12: Auswählen & Eingeben, Um Erneut Zu Verbinden
< Zurück Menü 4A.6 Auswählen & Eingeben, um erneut zu verbinden Bluetooth des Telefons ausschalten, um Störungen zu vermeiden. Automatisch verbindet sich nach dem Einschalten mit dem letzten Gerät. Sie können jedoch + / - drücken, um ein anderes Gerät auszuwählen, dann drücken Sie um erneut zu verbinden. - Seite 13 < Zurück Menü 4B.1 Auracast Muss Wissen 1. Neue Technik - Nur die neuesten Geräte unterstützen Auracast. Hier prüfen ↗ 2. Hörgeräte -"Auracast-ready" ≠ aktiviert. Nur aktives Auracast funktioniert 3. Verbindung - Benötigt einen Assistenten: Geräte-App oder Android/Google Auracast- Assistent. Wichtig: Auracast-Geräte benötigen entweder eine App/Assistent oder den neuen Android Auracast-Assistent, um Sendekanäle zu finden...
-
Seite 14: Starten Der Übertragung
< Zurück Menü 4B.2 Starten der Übertragung Zum ❶ Doppelklick um auszuwählen ❷ [Hörhilfen] : Für Auracast-Hörhilfen. [Standard] : Für Auracast- Kopfhörer/Lautsprecher. Weiter... - Seite 15 < Zurück Menü Auracast-Assistent Ihr Gerät benötigt einen Auracast- Assistenten, um Sendungen zu finden. Einige verwenden ihre eigene App (z.B. ReSound). Andere vertrauen auf den Android Auracast-Assistenten (z.B. Starkey). Wählen Sie jetzt Ihre Einrichtung: iPhone- Benutzereinrichtung Verwenden Sie die App Ihres Hörgeräts Android-Telefon Benutzereinrichtung Verwenden Sie die App Ihres Hörgeräts oder den...
-
Seite 16: 3A Iphone-Benutzer-Einrichtung
Koppeln Sie Ihr Gerät mit dem Telefon ❶ über Bluetooth. Öffnen Sie die App des Geräteherstellers: ❷ Aktivieren Sie Aurcast-Assistent Suchen → Sie nach einer Broadcast Voyager → iOS unterstützt Auracast nicht nativ. Sie müssen die App Ihres Geräts, den Auracast-Assistenten, verwenden. Weiter... -
Seite 17: 3B Android-Telefonbenutzer-Einrichtung
< Zurück Menü 4B.3b Android- Telefonbenutzer-Einrichtung Gerät mit dem Telefon über Bluetooth ❶ koppeln. LE-Audio auf dem Telefon einschalten ❷ (Samsung S23+, Pixel 8/9, etc.) tippe Auf → Auracast-Übertragung hören> Voyager �� Finde ein Telefon mit Auracast- Assistant-Unterstützung. Weiter... -
Seite 18: Stecken Und Genießen
< Zurück Menü 4A.4 Stecken und Genießen Verbinde Voyager mit deiner ❶ Audioquelle. Audio abspielen Mit Auracast ❷ → genießen Gerät. Hinweis: Wenn die Auracast- Audioverbindung unterbrochen wird, schalten Sie Bluetooth am Telefon aus, nachdem sich die Hörgeräte verbunden haben. -
Seite 19: Firmware-Aktualisierung
< Zurück Menü 5. Firmware- Aktualisierung Wir veröffentlichen Updates, um die Leistung zu verbessern und Funktionen hinzuzufügen. Registrieren Sie Ihr Produkt für ↗ Benachrichtigungen oder überprüfen Sie die Firmware-Update-Seite ↗ Weiter... -
Seite 20: Fehlerbehebung & Tipps
< Zurück Menü 6. Fehlerbehebung & Tipps Hier sind einige häufig gestellte Fragen: Nicht koppeln? ↗ Funktioniert es mit Phonak-Hörgeräten? ↗ Funktioniert mein Sony WH- 1000XM5/XM6? ↗ Wie setze ich die Kopplungshistorie zurück/lösche sie? ↗ �� Weitere FAQ & Fehlerbehebung ↗... -
Seite 21: Registrieren Sie Ihr Produkt
< Zurück Menü 7. Support & Feedback 7.1 Registrieren Sie Ihr Produkt Für erweiterte Garantie & Firmware- Updates 7.2 Agentenunterstützung �� �� �� E-Mail Anrufen Chat 7.3 Feedback teilen Wie fühlen Sie sich bei dieser Anleitung? Schlecht Okay...