Seite 1
Informationen Funktionen Einstellungen Störungshlnweise...
Seite 3
Dieses kurzgefaßte Buch dient der schnellen Information for den Nähmaschinen-Mechaniker zur DurchfUhrung v on Repara- turen Wir setzen voraus, daß normal vorkommendeMontagen, De— montagen usw. unbedingt zur Ausbildung eines Nähmaschinen— Mechanikers gehören. Sie sind hier nicht erwähnte Dieses Buch enthält deshalb eine kurze Übersicht Uber die Hauptfunktionen, die erforderlichen Einstellungen und deren Werte.
Funktionsübersichten (Grundklasse199-2) Nadelantrieb Die Auf—und Abwärtsbewegung d er Nadelstangeerfolgt: vom Handrad I auf die Armwelle 2, die Kurbel 3, die Kurbel 4, welche die Bewegungauf das Nadelstangen—G elenk 5, den Kloben 6 und damit auf die Nadelstange 7 Uberträgt. Schlingenfänger Die doppelt umlaufende Bewegungdes Rundgreifers erfolgt: vom Handrad I auf die Armwelle 2, das Rad 10, die An—...
Einstel lungen Einstellungen Grundklasse 199-2 BeachtenSie vor ieder Einstel l ung, daß sämtliche Schrauben des Bewegungsmechanismu fest angezogensind und auf der ieweiligen Fläche Oder Kerbe sitzen. Nadeleinstich einstel len Der Nadeleinstich muß beim rechten und linken Ausschlag senkrecht erfolgen, d. h. die Nadel darf nicht in das Stich—...
Stichbreite(Überstich)einstel l en Handrad drehen und Nadel mit linker und rechter Stich— lage im Stichloch einstechen lassen. Dabei prUfen, 0b die Nadel beim Einstich rechts und links den gleichen Abstand 35 zur Stichlochkante hat. I. Abbildung. Korrektur vie folgt vornehmen: Kopfdeckel lösen.
Transporteur-Hub einstellen Der Transporteurmuß beim Austritt aus der Stichplatte (Transportanfang)und beim Austritt der Nadel aus dem Stoff anfangen zu transportieren. Korrektur wie folgt durchführen: Schrauben 41 lösen. I . Abbildung. Unteres Zahnformriemenrad 42 festhalten, Handrad drehen, bis die erwähnte Bewegung eintritt. Schrauben 41 festdrehen.
Stoffdrückerstangen—Höh einstellen wie auf Seite 14—15, iedoch mit Höhenklotz 981 13 000 3 (8 mm). Fadenanzugsfeder einstellen wie auf Seife 14—15. Einstel lungen Unterklasse 199—21 Schraubensitze(JberprUfen wie auf Seite 6. Nadeleinstich einstellen wie auf Seite 6—7. Transporteur—Vorschubeinstellen wie auf Seite 6—7.
Seite 19
Einstel lungen Unterklasse 199—21 G Schraubensitze UberprUfenwie auf Seite 6. Nadeleinstich einstellen wie auf Seite 6—7, iedoch mit Nadel 134KK Nr. 70-90. Transporteur—Vorschubeinstel len wie auf Seite 6—7. Stichbreite(Überstich)einstellen wie auf Seite 8—9. Transporteur—Hubeinstellen wie auf Seite 10—11. Transporteur—Höhe einstel len wie auf Seite 10-11.
Seite 20
Einste(lungen Unterk(asse 199-106 Schraubensitz überprUfen w ie auf Seite6. Nadeleinstic einstellen wie auf Seite6, iedochmit Nadel 287H 80-100. Transporteur—\/orschub einstel len wie auf Seite 6—7. Stichbreite (Überstich) einstellen wie auf Seite 8—9. Transporteur—Hub einstellen wie auf Seite 10—11. Transporteur—Höhe einstellen wie auf Seite 10—11.
Störungshinweise Sförungen können vielseitig sein. Wir haben deshalb hier die häufigsten Störungen erfaßt und Hinweise fur deren Beseiti— gung gegeben. In iedem Falle aber ist es erforderlich, die Maschine auf die richtigen Einstellungen zu UberprUfen(siehe Punkt Einstellun— genii). In den meisten Fällen werden dadurch die Fehler be— hoben.
Seite 22
Schrauben der Spulengehäuse-Spannungsfeder sind zu hoch, der Faden bleibt hängen: Schrauben gentJgend einschrauben. Entsteht dadurch zu starkeSpannung Spannungsfeder etwasnachbiegen. Faden Grei zu eng: Nach den Angaben auf Seite 12—13 einstellen. Der Greifer erfaßt die Oberfadenschlinge zu spät Oder zu frtjh: Greifer bzw.
Nadelbrechen Greifer falsch eingestellt: Greifer nach Angaben auf Seite 12—13 einstellen, Nadel verbogen, Wird von Greiferspitze erfaßt: Neue Nadel nach Seite 3 einsetzen. Nadel fUr das Stichloch Oder fur den Stoff zu dUnn: Nadelsystem und Stärke nach Seite 3 verwenden. Bei Benutzung starker Nadeln Stichplatte mit größerem Stichloch aufschrauben.
Fehlstiche Nadel falsch, verbogen undnicht richtig eingesetzt: Neue Nadel einsetzen,Nadelsystem und Nummer siehe Seite 3. Richtiges Einsefzensiehe Gebrauchsanleitung. Einfäde(ung falsch: Fadenablauf nach Gebrauchsanleitung beachten. Fadenanzug stimmt nicht: Fadenanzugsfeder nach Seite 14—15 einstellen. Greifer falsch eingestellt: Richtige Einste!lung auf Seite 12—13 beachten. Verhältnis Nadel—Garn stimmt nicht: Nadelsysternr Nummer und Garnstärk'e auf Seite 3 ver—...
Seite 25
Faden ist ungleich stark und brUchig: Nicht zu lange gelag ertes und trockenes Nähgarn wenden. Nur Markengarne in angegebener Stärke und Zwirnung verwenden. Der Faden ist rechtsgedreht: Nur linksgedrehten Faden verwenden. Greifer nimmt Fadenschlinge zu frUh Oder zu spät: Schleifenhub nach Seite 12—13 einstellen.
Seite 26
Padenanzugstimmt nicht: Fadenanzugsfeder nach Seite 14-15 einstellen. (Federkra derStoffstärke entsprechend einstel Ien). Nadel steht zu hoch Oder fief: Nadel nach Gebrauchsanleitung einsetzen bzw. Nadelhöhe nach Seite 14—15 einstellen. Faden gleitet nicht glatt 'Iber den Greifer: Alle Fadenberfjhrungsstellen einwandfrei polieren. Einstel Imomente beachten.
Seite 28
Koehs Adlernähmaschinen Werke AG Bielefeld Fernruf: 631 85/89 adler Fernschreiber•. 0932759 Telegramm: Kochswerke Bielefeld Printed in Western Germany Änderungen vorbehalten MA.4 02 199-01...