Brugg PREMANT Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Brugg PREMANT
Inhaltszusammenfassung für Brugg PREMANT
- Seite 1 PREMANT / UNLINCON Montageanleitung unvernetzte Schrumpfmuffe Installation instructions for non-cross-linked shrink sleeve Verbindung vorisolierter Leitungen für Heizung und Kühlung Connecting pre-insulated pipes for heating and cooling Pioneers in Infrastructure Classification: Confidential...
- Seite 2 2 PREMANT Sicherheitshinweise / Safety instructions Lesen Sie diese Montageanleitung aufmerksam, bevor Sie mit dem Arbeiten beginnen. Read these installation instructions through carefully before starting work. Es gelten die Allgemeinen Sicherheitsvorschriften beim Umgang mit Chemikalien. The general safety regulations for handling chemicals apply.
- Seite 3 3 PREMANT Montageanleitung / Instruction manual Montageablauf Installation process Vorbereitende Arbeiten • Die Muffe wurde vor dem Verschweißen auf das Rohr oder Formteil ge- schoben • Freigabe für die Montage der Muffe einholen • Schutz des Montageraum vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung •...
- Seite 4 4 PREMANT Montageanleitung / Instruction manual Montageablauf Installation process Dichtflächen reinigen • Reinigen und Entfetten der Oberfläche des Mantelrohrs und der Innenseite der Muffe mit einem fett- und fusselfreien Tuch. PE-Reiniger verwenden (99,8% Ethylalkohol) Ethylalkohol ist feuergefährlich Cleaning the sealing surfaces •...
- Seite 5 5 PREMANT Montageanleitung / Instruction manual Montageablauf Installation process Dichtband anbringen • Dichtband mit der Folie nach oben um das Mantelrohr kleben. Das Band muss so angebracht werden, dass es ca. 20 mm innerhalb der Markierung liegt. • Folie nach außen falten, so dass sie später herausgezogen werden kann.
- Seite 6 6 PREMANT Montageanleitung / Instruction manual Montageablauf Installation process Manschettenmontage vorbereiten • Oberfläche von Muffe und Mantelrohr mit Schleifpapier anrauen • Reinigen und Entfetten dieser Flächen mit trockenen, fett- und fusselfreien Tuch PE-Reiniger verwenden (99,8% Ethylalkohol) Ethylalkohol ist feuergefährlich Preparing for collar installation •...
- Seite 7 7 PREMANT Montageanleitung / Instruction manual Montageablauf Installation process Schrumpfmanschette schließen • Den Verschluss erhitzen und mit einem Handschuh festdrücken • Dabei Zentrieren des Verschlusses über der Überlappung • Vorsichtiges Glätten der Falten, von innen nach außen Die Manschette muss etwa 10% des Mantelrohrdurchmessers durchhängen.
- Seite 8 8 PREMANT Montageanleitung / Instruction manual Montageablauf Installation process Druckprüfung • Muffe und Manschetten ca. 30 Minuten abkühlen lassen, bis die Oberflächen temperatur der Schrumpfzonen weniger als 40°C beträgt • Druckprüfung mit 0,3 bar für 3 Minuten (oder Druckprüfung über Bohren/Stechen eines Entlüftungslochs (nur möglich, wenn Entlüftungsloch nicht vorab gebohrt (Punkt 10))
- Seite 9 9 PREMANT Montageanleitung / Instruction manual Montageablauf Installation process Muffe kennzeichnen • Beschriften der Muffe mit * Laufender Nummer * Tag der Montage * Kennzeichen des Monteurs Marking the sleeve • Marking the sleeve with * Serial number * Installation date...
- Seite 10 The general conditions of sale are applicable. Copying not allowed. BRUGG Rohrsystem AG · Industriestrasse 39 · 5314 Kleindöttingen · Switzerland · bruggpipes.com BRUGG Rohrsysteme GmbH · Adolf-Oesterheld-Straße 31 · 31515 Wunstorf · Germany ·...