Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ophardt PRAESIDIO Original Bedienungsanleitung

ophardt PRAESIDIO Original Bedienungsanleitung

Berührungsloser spender zur händedesinfektion touchless dispenser for hand disinfection
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Original-Bedienungsanleitung • Original operator's manual
PRAESI D IO
®
Berührungsloser Spender zur Händedesinfektion
Touchless dispenser for hand disinfection
Wichtig! Important!
Vor der Verwendung neuer Füllgüter ist stets die Kompatibilität von Füllgut und Spendersystem zu prüfen, um eine
einwandfreie Funktionalität gewährleisten zu können. OPHARDT hygiene übernimmt keine Haftung für etwaige Schäden oder
Kosten, die durch Inkompatibilitäten von Füllgut und Spendersystemen entstehen können.
The compatibility of filling material and dispenser system must be checked prior to the use of new filling materials, in
order to be able to guarantee fault-free functionality. OPHARDT hygiene assumes no liability for any damages or costs which
arise due to the incompatibility of filling material and dispenser systems.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ophardt PRAESIDIO

  • Seite 1 The compatibility of filling material and dispenser system must be checked prior to the use of new filling materials, in order to be able to guarantee fault-free functionality. OPHARDT hygiene assumes no liability for any damages or costs which arise due to the incompatibility of filling material and dispenser systems.
  • Seite 3 P R A E SI D I O ® Bedienungsanleitung Bitte diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen und aufbewahren. Geben Sie diese Anleitung im Falle einer Weiterveräußerung des Gerätes an den Käufer weiter. Please read through carefully these operating instructions prior to initial operation and keep it.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    PRA E S ID IO ® I n h a l t • C o n t e n t s Wartungs- und Instruction manual Bedienungsanleitung Hinweise zur Benutzung der Anleitung Indications for the use of the service instructions 20 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Intended use Sicherheitshinweise...
  • Seite 5: Hinweise Zur Benutzung Der Anleitung

    P R A E SI D I O ® Bedienungsanleitung 1. Hinweise zur Benutzung der Anleitung / 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 1. Hinweise zur Benutzung der Anleitung Die folgenden Symbole werden in der Anleitung verwendet Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Personen- oder Geräteschäden führen. 2.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    • Verwendung für andere als in der Anwendung beschriebenen Zwecke 3.1 Allgemeine Sicherheit • Reparaturen am Gerät dürfen nur von OPHARDT hygiene-Mitarbeitern oder durch OPHARDT hygiene autorisierte Personen durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen. Wenden Sie sich im Reparaturfall an den Hersteller.
  • Seite 7: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    P R A E SI D I O ® Bedienungsanleitung 3. Sicherheitshinweise / 4. Technische Zeichnung / 5. Lieferumfang 3.2 Sicherheit beim Betrieb des Gerätes • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit • Setzen Sie das Gerät keiner Wärmestrahlung und keiner Hitzeeinwirkung aus. •...
  • Seite 8: Spendermontage

    P RA E S ID IO ® Bedienungsanleitung 6. Spendermontage 6. Spendermontage 6.1 Wandmontage Bei der Montage und Inbetriebnahme des P RAES IDIO bitte die ® folgenden Schritte in der angegebenen Reihenfolge durchführen. Die geeignete Montagehöhe: beträgt 100–110 cm, gemessen vom Fußboden bis Unterkante des Spenders.
  • Seite 9: Säulenmontage

    P R A E SI D I O ® Bedienungsanleitung 6. Spendermontage 6.2 Säulenmontage Das Gerät bitte auf die 4 Bolzen der Montagewand der Säule aufstecken und mit beiliegenden Muttern festmontieren. Bitte auf Standfestigkeit der Säule achten! Nur Säulen mit ausreichender Standfestigkeit und entsprechender Befestigungsmöglichkeit nutzen.
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    P RA E S ID IO ® Bedienungsanleitung 7. Inbetriebnahme 7. Inbetriebnahme 7.1 Einsetzen der Batterien Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs. Bitte nutzen Sie die beiden Löcher um das Fach nach unten zu ziehen. Setzen Sie nun die beiliegenden Batterien in den Spender ein, achten Sie hierbei auf die richtige Polarität.
  • Seite 11 P R A E SI D I O ® Bedienungsanleitung 7. Inbetriebnahme 7.2 P RAESIDIO mit externem Netzteil ® Optional: externes Netzteil (Art.-Nr. 4401040) AC-Input: 100 -240 V / 0,35 A Frequenz: 50-60 Herz Output: 7,0 - 7,5 V, 2,5 A Besonderheit: Schutzerde ist mit dem Minuspol verbunden.
  • Seite 12: Behälter Einsetzen

    P RA E S ID IO ® Bedienungsanleitung 7. Inbetriebnahme 7.4 Behälter entnehmen Am Schlüsselloch des Basiswinkels (1) ziehen und den Spender nach vorne abschwenken. Dann den Behälter nach oben drücken und abziehen (2). 7.5 Behälter einsetzen Hierfür den Spender abschwenken und den vollen Behälter einsetzen.
  • Seite 13: Gerät Schließen

    P R A E SI D I O ® Bedienungsanleitung 7. Inbetriebnahme 7.7 Gerät schließen Gerät schließen und Schlüssel abziehen. Beim Schließen führt das Gerät einen Referenzhub durch. Bitte 10 Sekunden warten und das Gerät in der Zeit nicht bedienen! 7.8 Gerät bedienen Hände mit der geöffneten Handflächen in die Öffnung einführen und warten bis das Gerät sprüht.
  • Seite 14: Dosierung Einstellen

    P RA E S ID IO ® Bedienungsanleitung 8. Dosierung einstellen / 9. Pumpen entnehmen 8. Dosierung einstellen Werksmäßig ist die Dosiereinstellung der Pumpe auf die maximale Einstellung von ca. 1,5 ml/Hub eingestellt. Bei Bedarf läßt sich die Dosierung stufenweise durch Drehen des Dosierstücks (Teil der Pumpe) bis auf ca.
  • Seite 15: Instandhaltung / Pflege Und Wartung

    P R A E SI D I O ® Bedienungsanleitung 10. Instandhaltung / Pflege und Wartung 10. Instandhaltung / Pflege und Wartung 10.1 Reinigung und Pflege PR AESID IO Bitte beachten Sie, dass auch ein hochwertiges Produkt wie dieses -Gerät Sorgfalt ®...
  • Seite 16: Batteriewechsel

    P RA E S ID IO ® Bedienungsanleitung 10. Instandhaltung / Pflege und Wartung 10.2 Batteriewechsel Batteriestand überprüfen: Bei zu schwachen Batterien während des normalen Gebrauchs ertönt statt des Pumpvorgangs ein kurzes akustisches Signal als Hinweis, dass die Batterie getauscht werden muss. 10.3 Rechtzeitiges Nachfüllen des Mediums Für eine unterbrechungsfreie hygienische Versorgung ist der Behälter rechtzeitig auszutauschen.
  • Seite 17: Risiken Und Störungen Beheben

    P R A E SI D I O ® Bedienungsanleitung 11. Risiken und Störungen beheben 11. Risiken und Störungen beheben Bei Störungen bitte Batterien oder ggf. Netzstecker ziehen. Merkmal mögliche Ursache Lösung 1.| Das Gerät scheint normal zu | Kein Behälter eingesetzt. | Vollen Behälter einsetzen.
  • Seite 18: Garantie

    P RA E S ID IO ® Bedienungsanleitung 12. Garantie / 13. Entsorgung 12. Garantie 2 Jahre Hersteller-Garantie ab Lieferdatum. 13. Entsorgung Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling-Müll. Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
  • Seite 19: Technische Daten

    P R A E SI D I O ® Bedienungsanleitung 14. Technische Daten 14. Technische Daten Haube Edelstahl, gebürstet Spannung 7,5 Volt DC Blende Edelstahl, pulverlackiert, weiß Netzteil (optional) AC-Input: 100 -240 V / 0,35 A Frequenz: 50-60 Herz Behälter Kunststoff, herausnehmbar, Output: 7,0 - 7,5 V, 2,5 A 1000 ml...
  • Seite 36 OPHARDT Hygiene-Technik GmbH + Co. KG Lindenau 27 | 47661 Issum | Germany Tel.: +49 2835 18-10 | Fax: +49 2835 18-77 www.ophardt.com | E-Mail: customercare@ophardt.com...

Inhaltsverzeichnis