Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hauck Anleitungen
  4. Kinderfahrzeuge
  5. FIRST RIDE ECO
  6. Bedienungsanleitung

Hauck FIRST RIDE ECO Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
FIRST RIDE ECO
12m+
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hauck FIRST RIDE ECO

Inhaltszusammenfassung für Hauck FIRST RIDE ECO

  • Seite 1 FIRST RIDE ECO 12m+...
  • Seite 2 OPTION 1 OPTION 2...
  • Seite 4 click...
  • Seite 5 Option OPTION 1...
  • Seite 6 Option...
  • Seite 7 Option OPTION 2...
  • Seite 8 Option...
  • Seite 9 Option OPTION 1 & 2...

  • Seite 10: Care And Maintenance

    WARNING » Do not leave your child unattended when playing with the product. » This product is designed to be played by 1 child, over 12 months, maximum load 20kg (44lb). » Small parts! Assembly must take place by an adult person only! »...

  • Seite 11: Pflege Und Wartung

    WARNUNG » Lassen Sie Ihr Kind während des Spielens mit diesem Produkt nicht unbeaufsichtigt. » Dieses Produkt ist für 1 Kind über 12 Monate geeignet, maximale Belastung 20kg (44lb). » Kleinteile! Die Montage ist ausschließlich von einem Erwachsenen vorzunehmen! » Verwenden Sie dieses Produkt nicht zum Fahren auf öffentlichen Straßen oder Schienenwegen! »...

  • Seite 12: Entretien Et Maintenance

    AVERTISSEMENT » Jouet à utiliser sous la surveillance d’ u n adulte. » Ce produit est conçu pour être utilisé par un enfant de plus de 12 mois, charge maximale de 20kg (44lb). » Présence de petits éléments avant montage du produit. L’ a ssemblage doit être fait uniquement par un adulte.

  • Seite 13: Cuidado Y Mantenimiento

    ADVERTENCIA » No deje sin atención al niño, cuando juegue con el articulo. » Este producto está diseñado para que juegue 1 niño mayor de 12 meses, con una carga máxima de 20kg (44lb). » Piezas pequeñas ¡¡.El montaje debe hacerlo una persona adulta solamente.

  • Seite 14: Cura E Manutenzione

    ATTENZIONE » Non lasciate il Vostro bambino senza la supervisione di un adulto quando gioca con l’ a rticolo. » Questo prodotto è stato progettato per essere utilizzato da 1 bambino di età superiore ai 12 mesi, con un carico massimo di 20kg (44lb). »...

  • Seite 15: Cuidado E Manutenção

    AVISO » Não deixe o seu filho por vigiar quando ele brincar com este produto. » Este produto foi concebido para ser utilizado por 1 criança, acima de 12 meses, carga máxima de 20kg (44lb). » Peças miúdas! A montagem deve ser efectuada exclusivamente por uma pessoa adulta! »...

  • Seite 16: Reiniging En Onderhoud

    WAARSCHUWING » Laat uw kind nooit alleen terwijl het speelt met dit product » Dit product is ontworpen om gebruikt te worden door 1 kind ouder dan 12 maanden, maximale belasting 20kg (44lb). » Let op, kleine onderdelen aanwezig. Opbouwen van dit product moet door volwassen persoon gebeuren.

  • Seite 17: Pleie Og Vedlikehold

    ADVARSEL » Lad ikke dit barn være uden opsyn under legen med dette produkt. » Dette produkt er beregnet til 1 barn over 12 måneder med en maksimal belastning på 20kg (44lb). » Smådele! Monteringen må udelukkende foretages af en voksen! »...

  • Seite 18: Hoito Ja Huolto

    VAROITUS » Älä jätä lasta yksin, kun hän leikkii tällä tuotteella. » Tämä tuote on suunniteltu yhden yli 12 kuukauden lapsen leluksi, maksimipainoraja 20kg (44lb). » Pieniä osia! Asennuksen saa tehdä vain aikuinen! » Älä aja tällä tuotteella julkisilla teillä tai kiskoilla! »...
  • Seite 19 VARNING » Låt inte barnet leka med denna produkt utan uppsikt. » Denna produkt är designad för att spelas av 1 barn, över 12 månader, maximal belastning 20kg (44lb). » Smådelar! Monteringen får utföras endast av en vuxen! » Använd inte denna produkt på allmänna vägar eller järnvägar! »...
  • Seite 20 ADVARSEL » La aldri barnet ditt være alene når det leker med dette produktet. » Dette produktet ble designet for å bli lekt med av ett barn, over 12 måneder, med en maksimum bruksvekt på 20kg (44lb). » Små deler! Monteringen må kun gjennomføres av voksne! »...

  • Seite 21: Pielęgnacja I Konserwacja

    OSTRZEŻENIE » Nie pozostawiajcie Państwo dziecka bez nadzoru podczas zabawy tym produktem. » Ten produkt jest przeznaczony do zabawy dla 1 dziecka powyżej 12 miesięcy, maksymalne obciążenie 20kg (44lb). » Małe części! Montażu mogą dokonywać wyłącznie dorośli! » Nie używajcie Państwo produktu do jazdy na drogach publicznych lub na szynach! »...

  • Seite 22: Péče A Údržba

    VAROVNÉ UPOZORNĚNÍ » Nenechávejte Vaše dítě hrát si s výrobkem bez dozoru. » Tento výrobek je určen ke hře 1 dítěte staršího 12 měsíců, maximální zatížení 20kg (44lb). » Drobné díly! Montáž smí provést pouze dospělý člověk! » Nejezděte na veřejných komunikacích nebo na kolejích! »...

  • Seite 23: Starostlivosť A Údržba

    VAROVNÉ UPOZORNENIE » Nenechajte dieťa hrať sa s týmto výrobkom bez dozoru. » Tento výrobok je navrhnutý tak, aby sa s ním hralo 1 dieťa staršie ako 12 mesiacov, maximálne zaťaženie 20kg (44lb). » Obsahuje malé časti! Montáž smie vykonávať len dospelá osoba! »...

  • Seite 24: Ápolás És Karbantartás

    FIGYELMEZTETÉS » Gyermekét ne hagyja felügyelet nélkül, amíg az a termékkel játszik. » Ezt a terméket úgy tervezték, hogy 1 gyermek játszhasson vele, 12 hónapos kor felett, maximális terhelés 20kg (44lb). » Apró részek! Az összeszerelést kizárólag felnott végezheti! » Ne használja a terméket közutakon vagy sínpályákon való közlekedéshez! »...

  • Seite 25: Nega In Vzdrževanje

    OPOZORILO » Svojega otroka ne pustite, da bi se z izdelkom igral brez nadzora. » Ta izdelek je zasnovan za igro 1 otroka, starejšega od 12 mesecev, največja obremenitev 20kg (44lb). » Majhni deli! Montažo sme izvesti le odrasla oseba! »...
  • Seite 26 UPOZORENJE » Ne dopustite svom djetetu igranje s proizvodom bez nadzora. » Ovaj proizvod je namijenjen igranju 1 djeteta, starijeg od 12 mjeseci, maksimalne nosivosti 20kg (44lbs). » Ne vozite s time po javnim ulicama ili tračnicama. » Sigurna područja za vožnju su ravne i glatke površine. Spriječite pristup stepenicama, stubama, nagnutim površinama i vodenim površinama.
  • Seite 27 AVERTIZARE » Nu lăsaţi copilul să se joace nesupravegheat cu produsul. » Acest produs este conceput pentru a fi jucat de 1 copil, în vârstă de peste 12 luni, cu o greutate maximă de 20kg (44lb). » Piese mici! Asamblarea se va efectua de către un adult! »...
  • Seite 28 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ » Не оставяйте Вашето дете да играе с продукта без надзор. » Този продукт е предназначен за игра от 1 дете, над 12 месеца, с максимално тегло 20 кг (44 паунда). » Не шофирайте по обществени улици или релси! »...
  • Seite 29 UYARI » Çocuğunuzu gözetim altında bulundurmadan bu ürünle oynatmayınız. » Bu ürün 12 ay büyük 1 çocuk tarafından oynanacak şekilde tasarlanmıştır. Maksimum taşıma yükü 20kg’ d ır (44lb). » Küçük parçalar! Ürünün montajı sadece bir yetişkin tarafından yapılabilir! » Bu ürünü kamuya açık yollarda veya rayların üzerinde kullanmayınız! »...

  • Seite 30: Уход И Техническое Обслуживание

    ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ » Не оставляйте Вашего ребенка без присмотра, когда он играет с данным изделием. » Это изделие предназначено для того, чтобы с ним играл 1 ребенок старше 12 месяцев, максимальная нагрузка 20кг (44 фунта). » Мелкие детали! Сборка должна производиться только взрослыми лицами! »...
  • Seite 32 Entsorgung ALTPAPIER IM_First-Ride-Eco_250430_V1...

Inhaltsverzeichnis