Beskrivning Och Funktion; Avsedd Användning - Goobay 79160 Betriebsanleitung

SV
Slim USB-hubb med 4 portar, USB-C™ till USB-C™, 5 Gbit/s
CS
Slim 4portový USB rozbočovač, USB-C™ na USB-C™, 5 Gbit/s
systemet för att säkerställa god ventilation för alla
enheter och för att undvika skador.

2 Beskrivning och funktion

2.1 Produkt
Produkten är en smal USB-hubb med fyra portar som lägger
till fyra portar till en enhet med USB-C™-anslutning:
• 4x USB-C™ 3.2
2.2 Omfattning av leveransen
Slim USB-hubb med 4 portar, USB-C™ till USB-C™,
5 Gbit/s, Bruksanvisning
2.3 Kontrollelement
Se bild 1.
1 USB-C™-kontakt
3 Avsedd användning
Produkten får inte användas på annat sätt än som
beskrivs i kapitlet "Beskrivning och funktion" eller
"Säkerhetsanvisningar". Denna produkt får bara
användas i torra inomhusmiljöer. Underlåtenhet att följa
dessa bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda
till svåra olyckor och/eller person- och sakskador.
4 Förberedelse
1. Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är
skadad.
2. Jämför tekniska data för alla produkter som ska
användas och säkerställ att de är kompatibla.
5 Anslutning och manövrering
1. Anslut din enhet (t.ex. bärbar dator) till USB-hubben via
USB-C™-uttaget (1) eller USB-A-uttaget (3).
2. Anslut upp till fyra enheter till USB-hubben med hjälp av
lämpliga adaptrar eller anslutningskablar.
Anslutningskablar ingår inte i leveransomfattningen.
Ingen installation av programvara krävs för driften. Inga
element behöver manövreras under drift.
För att åtgärda fel kan enheterna kopplas bort och
anslutas på nytt.
Koppla inte bort kabelanslutningarna under dataöverförin-
gen för att undvika eventuella dataförluster.
3. Koppla bort alla kabelanslutningar efter användning.
6 Underhåll, vård, lagring och transport
Produkten är underhållsfri.
NOTERA!
• Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
• Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Om produkten inte ska användas under en längre tid
ska den förvaras utom räckhåll för barn på en torr och
dammfri plats.
• Lagra produkten på en torr och sval plats.
• Spara originalförpackningen och använd den om
produkten ska transporteras.
7 Avfallshantering
7.1 Produkt
Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-
direktiv WEEE inte kastas i hushållsavfallet.
Produktens olika delar måste separeras och skickas
till återvinning eller avfallshantering eftersom giftiga
och farliga komponenter kan orsaka skador på hälsa och
miljö om de hanteras på fel sätt. Du som konsument är för-
pliktigad enligt lag att lämna elektriska eller elektroniska ap-
parater till insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet
av apparatens livstid. Detaljer regleras i nationella lagar.
WEEE-nr: 82898622
8 EU-försäkran om överensstämmelse
Genom att använda CE-märkningen deklarerar
Goobay®, ett registrerat varumärke för
Wentronic GmbH, att enheten uppfyller de
grundläggande kraven och riktlinjerna enligt Europeiska
bestämmelser.
REV2025-10-22
Der tages forbehold for ændringer. |
V2.0alw
Med reservation för ändringar.
2 4x USB-C™ 3.2-uttag
Sakskador
1 Bezpečnostní pokyny
Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité
pokyny pro správné použití.
• Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod
k použití.
Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech a
dalším předání produktu.
• Návod k použití uschovejte.
• Pouzdro neotvírejte.
• Neprovádějte žádné změny na produktu a příslušenství.
• Nezkratujte přípojky a elektrické obvody.
• Nevkládejte žádné předměty do větracích štěrbin nebo
připojovacích zdířek!
Vadný přístroj nesmí být uveden do provozu a musí být
zajištěn proti neúmyslnému dalšímu použití.
• Používejte pouze produkt, díly produktu a příslušenství
v bezvadném stavu.
• Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a chlad,
mokro a přímé sluneční záření, mikrovlny a vibrace a
mechanický tlak.
• V případě dotazů, závad, mechanických poškození,
poruch a jiných problémů, které nelze vyřešit s
pomocí průvodní dokumentace, se obraťte na
prodejce nebo výrobce.
Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!
• Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti
neúmyslnému použití.
• Instalujte produkt tak, aby se žádné osoby nemohly
zranit, a aby nedošlo poškození věcí v důsledku pádu,
zakopnutí apod.
Hromadění tepla
• Během používání produkt nezakrývejte.
• Udržujte dostatečný volný prostor okolo celého s ystému, abys-
te zajistili dobré větrání všech přístrojů a zamezili poškození.
2 Popis a funkce
2.1 Výrobek
Tento produkt je tenký 4portový rozbočovač USB, který
přidává čtyři porty k zařízení s připojením USB-C™:
• 4x USB-C™ 3.2
2.2 Rozsah dodávky
Slim 4portový USB rozbočovač, USB-C™ na USB-C™,
5 Gbit/s, Návod k obsluze
2.3 Provozní prvky
Viz obr. 1.
1 Konektor USB-C™
3 Použití dle určení
Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis
a funkce" nebo v „Bezpečnostních pokynech" není
dovoleno. Tento produkt se smí používat jen
v suchých místnostech. Nerespektování a nedodržení těchto
ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést k těžkým
úrazům, újmám na zdraví osob a věcným škodám.
4 Příprava
1. Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.
2. Porovnejte technická data všech používaných přístrojů a
zajistěte kompatibilitu.
5 Připojení a obsluha
1. Připojte své zařízení (např. notebook) k USB rozbočovači
pomocí konektoru USB-C™ (1).
2. K USB konektorům (2) USB rozbočovače připojte až čtyři
zařízení pomocí příslušných adaptérů nebo propojova-
cích kabelů.
Připojovací kabely nejsou součástí dodávky.
K provozu není nutná instalace softwaru. Během provozu
není třeba obsluhovat žádné prvky.
Odpojení a opětovné připojení zařízení lze použít k
odstranění závad.
- 8 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
79160
2 4x zásuvka USB-C™ 3.2
Goobay® by Wentronic GmbH
cs@wentronic.com