Instrucciones De Seguridad; Descripción Y Funcionamiento; Conexión Y Funcionamiento; Mantenimiento, Conservación, Almacenamiento Y Transporte - Goobay 79160 Betriebsanleitung

IT
Hub USB Slim a 4 porte, da USB-C™ a USB-C™, 5 Gbit/s
ES
Hub USB Slim de 4 puertos, USB-C™ a USB-C™, 5 Gbit/s
I cavi di collegamento non sono compresi nella fornitura.
Per il funzionamento non è necessaria l'installazione di
software. Durante il funzionamento non è necessario
azionare alcun elemento.
Per eliminare i guasti è possibile scollegare e
ricollegare i dispositivi.
Non scollegare i collegamenti dei cavi durante il
trasferimento dei dati per evitare possibili perdite di dati.
3. Scollegare tutti i collegamenti dei cavi dopo l'uso.
6 Manutenzione, cura, conservazione
e trasporto
Il prodotto è esente da manutenzione.
AVVERTENZA!
• Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia.
• Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.
• Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in
un ambiente asciutto e protetto dalla polvere
quando non in uso.
• Conservare fresco e asciutto.
• Conservare e utilizzare l'imballaggio originale per il
trasporto.
7 Note per lo smaltimento
7.1 Prodotto
In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le at-
trezzature elettriche ed elettroniche non devono
essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I componen-
ti devono essere riciclati o smaltiti separatamente.
Componenti tossici e pericolosi possono causare danni
permanenti alla salute e all'ambiente se smaltiti in modo
inadeguato. Il consumatore è obbligato per legge a portare
le attrezzature elettriche ed elettroniche presso punti di rac-
colta pubblici oppure presso il rivenditore o il produttore al
termine della loro durata utile. Devono anche essere osser-
vate tutte le leggi e le normative locali.
WEEE No: 82898622
8 Dichiarazione di conformità UE
Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio
registrato della Wentronic GmbH, dichiarache il
dispositivo è conforme ai requisiti di base ed
alle linee guida delle normative Europee.

1 Instrucciones de seguridad

Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen
información importante para el uso correcto.
• Lea las instrucciones de uso completamente y
cuidadosamente antes de usar.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso
de incertidumbre y transmisión del producto.
• Guarde las instrucciones de uso.
• No abra la carcasa.
• No modifique el producto y los accesorios.
• No cortocircuite las conexiones y los circuitos.
• ¡No introduzca ningún objeto en las ranuras de ventilaci-
ón o los zócalos de conexión!
Un aparato defectuoso no debe ponerse en funcionamiento,
sino que se debe asegurar contra cualquier uso accidental.
• Utilice el producto, las piezas del producto y los
accesorios solo si están en perfecto estado.
• Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como
calor y frío, humedad y la radiación directa del sol, así
como a vibraciones y presión mecánica.
• En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros
problemas que no se puedan resolver con la documen-
tación incluida, póngase en contacto con el vendedor o
el fabricante.
No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!
• Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material
aislante contra un uso accidental.
• Instale el producto de manera que no cause lesiones
REV2025-10-22
Con riserva di modifiche. |
V2.0alw
Sujeto a cambios sin previo aviso.
Danni materiali
ni daños a personas o cosas, por ejemplo, al caerse o
tropezar.
Acumulación de calor
• No cubras el producto durante su uso.
• Mantenga el suficiente espacio libre alrededor de todo el
sistema para garantizar una buena ventilación de todos
los dispositivos y evitar daños.
2 Descripción y funcionamiento
2.1 Producto
El producto es un concentrador USB delgado de 4 puer-
tos que añade cuatro puertos a un dispositivo con conexi-
ón USB-C™:
• 4x USB-C™ 3.2
2.2 Volumen de suministro
Hub USB Slim de 4 puertos, USB-C™ a USB-C™, 5 Gbit/s,
Instrucciones de uso
2.3 Elementos de manejo
Véase la Fig. 1.
1 Conector USB-C™
3 Uso conforme a lo previsto
No se permite un uso distinto al descrito en el
capítulo «Descripción y funcionamiento» o
«Indicaciones de seguridad». Este producto
solamente se puede utilizar en interiores secos. La
inobservancia y el incumplimiento de estas normas e
indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes
graves, daños personales y materiales.
4 Preparación
1. Compruebe que el volumen de suministro esté
completo e íntegro.
2. Compare los datos técnicos de todos los
dispositivos que se vayan a utilizar y asegúrese de su
compatibilidad.
5 Conexión y funcionamiento
1. Conecte su dispositivo (por ejemplo, un ordenador por-
tátil) al concentrador USB a través de la toma USB-
C™ (1).
2. Conecte hasta cuatro dispositivos a las tomas USB (2)
del concentrador USB utilizando los adaptadores o ca-
bles de conexión adecuados.
Los cables de conexión no se incluyen en el volumen de
suministro.
Para el funcionamiento no es necesario instalar ningún
software. No es necesario accionar ningún elemento
durante el funcionamiento.
La desconexión y reconexión de los aparatos puede
utilizarse para subsanar fallos.
No desconecte las conexiones de los cables durante la
transferencia de datos para evitar posibles pérdidas de
datos.
3. Desconecte todas las conexiones de los cables
después del uso.
6 Mantenimiento, conservación,
almacenamiento y transporte
El producto no necesita mantenimiento.
¡ATENCIÓN!
• Utilice solo un paño seco y suave para realizar la
limpieza.
• No utilice productos de limpieza ni productos químicos.
• En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado,
almacene el producto lejos del alcance de los niños en
un lugar seco y resguardado del polvo.
• Almacénelo en un lugar fresco y seco.
• Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.
- 5 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
79160
2 4x conector USB-C™ 3.2
Daños materiales
Goobay® by Wentronic GmbH
cs@wentronic.com