PL
Slim 4-portowy koncentrator USB, USB-C™ na USB-C™, 5 Gbit/s
PT
Hub USB fino de 4 portas, USB-C™ para USB-C™, 5 Gbit/s
znych i elektronicznych poprzez ich bezpłatne przekazanie
producentowi, dostawcy lub przekazanie do publicznych
miejsc zbiórki. Szczegóły są regulowane przepisami krajo-
wymi. WEEE Nr.: 82898622
8 Deklaracja zgodności z normami
UE
Za pomocą oznakowania CE Goobay®,
zarejestrowana marka Wentronic GmbH,
deklaruje, że produkt spełnia zasadnicze
wymagania i wytyczne zawarte w przepisach europejskich.
Instruções de utilização
1 Instruções de segurança
O manual do utilizador é parte integrante do produto e con-
tém informações importantes para uma utilização correta.
• Leia o manual do utilizador completa e cuidadosamen-
te antes de o utilizar.
O manual do utilizador deve estar disponível para esclareci-
mento de dúvidas e passagem do produto.
• Guarde este manual do utilizador.
• Não abrir a caixa.
• Não modificar o produto e os acessórios.
• Não provocar curto-circuito nos conectores e circuitos.
• Não enfie objetos nas aberturas de ventilação ou nas to-
madas!
Não utilizar um aparelho que não esteja a funcionar corre-
tamente. Neste caso, o aparelho deve ser protegido contra
uma utilização posterior não intencional.
• Utilizar o produto, as peças do produto e os acessórios
apenas em perfeitas condições.
• Evitar tensões como o calor e o frio, a humidade e a
luz solar direta, micro-ondas, vibrações e pressão me-
cânica.
• Em caso de dúvidas, defeitos, danos mecânicos, proble-
mas e outros problemas, não recuperáveis pela docu-
mentação, contacte o seu revendedor ou produtor.
Não se destina a crianças. O produto não é um brinquedo!
Proteger a embalagem, as peças pequenas e o isolamento
contra utilização acidental.
• Instalar o sistema e os dispositivos a ele ligados de
modo a que não possam ser feridas pessoas ou danifi-
cados objectos, por exemplo, por queda ou tropeço.
Acumulação de calor
• Não cubra o produto durante a utilização.
• Mantenha espaço suficiente à volta de todos os disposi-
tivos para uma boa ventilação e movimento livre e para
evitar danos.
2 Descrição e função
2.1 Produto
O produto é um hub USB fino de 4 portas que adiciona qua-
tro portas a um dispositivo com uma ligação USB-C™:
• 4x USB-C™ 3.2
2.2 Âmbito da entrega
Hub USB fino de 4 portas, USB-C™ para USB-C™,
5 Gbit/s, Instruções de funcionamento
2.3 Elementos de funcionamento
Ver Fig. 1.
1 Ficha USB-C™
3 Utilização prevista
Não é permitida a utilização do aparelho de outras
formas, como as descritas no capítulo „Descrição
e Função" ou nas „Instruções de segurança". Utili-
zar o produto apenas em espaços interiores secos. O não
cumprimento destas normas e instruções de segurança
pode causar acidentes fatais , ferimentos e danos a pesso-
as e bens.
4 Preparação
1. Verificar se o âmbito da entrega está completo e se
é íntegro.
2. Comparar as especificações de todos os dispositivos uti-
REV2025-10-22
Z zastrzeżeniem zmian. | Sujeito a
V2.0alw
alterações sem aviso prévio.
2 4x tomada USB-C™ 3.2
lizados e garantir a compatibilidade.
5 Ligação e funcionamento
1. Ligue o seu dispositivo (por exemplo, computador portá-
til) ao hub USB através da tomada USB-C™ (1).
2. Ligue até quatro dispositivos às tomadas USB (2) do
hub USB utilizando os adaptadores ou cabos de ligação
adequados.
Os cabos de ligação não estão incluídos no âmbito do for-
necimento.
Não é necessária a instalação de software para o funcio-
namento. Não é necessário acionar nenhum elemento du-
rante o funcionamento.
A desconexão e a reconexão dos dispositivos podem ser
utilizadas para retificar as falhas.
Não desligue as ligações dos cabos durante a transferên-
cia de dados para evitar uma possível perda de dados.
3. Desligar todas as ligações de cabos após a utilização.
6 Manutenção, cuidados, armazena-
mento e transporte
O produto não necessita de manutenção.
AVISO!
• Utilizar apenas um pano seco e macio para a limpeza.
• Não utilizar detergentes ou produtos químicos.
• Guarde o produto fora do alcance das crianças e num
ambiente seco e protegido do pó quando não estiver a
ser utilizado.
• Conservar em local fresco e seco.
• Conservar e utilizar a embalagem original para o transporte.
7 Instruções de eliminação
7.1 Produto
De acordo com a diretiva europeia WEEE,
os equipamentos eléctricos e electrónicos não podem ser
eliminados juntamente com os resíduos dos consumidores.
Os seus componentes devem ser reciclados ou eliminados
separadamente. Caso contrário, as substâncias contami-
nantes e perigosas podem prejudicar a saúde e poluir o ambiente.
Enquanto consumidor, está obrigado por lei a entregar gratuitamente
os aparelhos eléctricos e electrónicos ao produtor, ao comerciante ou
aos pontos de recolha públicos no final da vida útil dos aparelhos. Os
pormenores são regulamentados pela legislação nacional. Número
WEEE: 82898622
7.2 Embalagem
As embalagens devem ser colocadas nos contentores de reciclagem
corretos: plástico e metal no contentor amarelo, papel e cartão no
contentor azul. Se possível, separe os diferentes materiais para oti-
mizar a reciclagem.Para mais informações sobre a eliminação corre-
ta, contacte o seu centro de recolha de resíduos local.
8 Declaração de conformidade UE
Com o sinal CE, a Goobay®, uma marca registada da
Wentronic GmbH, garante que o produto está em con-
formidade com as normas e diretivas europeias bási-
cas.
- 10 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
79160
Danos materiais
Goobay® by Wentronic GmbH
cs@wentronic.com