Inhaltszusammenfassung für Polytron HDM 1 multi IR
Seite 1
HDMI Encoder/Modulator DVB-C, DVB-T/-T2, DTMB, ATSC-T/-C, ISDB-T (Option HDM IR Remote Control Set) HDM 1 multi IR / HDM IR Bedienungsanleitung User manual 0902860...
Inhaltsverzeichnis 1. Montage- und Sicherheitshinweise .......................... 3 2. Allgemeine Funktionsbeschreibung ......................... 5 3. Funktions- und Bedienelemente ..........................5 4. Programmierung am Gerät ............................6 4.1 Basiskonfiguration .............................. 6 4.2 Erweiterte Konfiguration ............................8 5. Installation Remote-Control-Set ..........................11 5.1 Installation von bis zu zwei HDM IR-Sets ......................11 5.2 Installation von drei oder mehr HDM IR-Sets ....................
Informationen zur Installation, Umgebungsbedingungen sowie Wartung und Service am Gerät! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für den späteren Gebrauch auf. Alle Bedienungsanleitungen finden sie auf unserer Website unter: https://polytron.de/index.php/de/service/bedienungsanleitungen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur an den zulässigen Betriebsorten, unter den zulässigen Umgebungs-bedingungen sowie zu den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck.
Seite 4
Die Geräte sind nach ihrer Verwendung gemäß den aktuellen Entsorgungsvorschriften Ihres Landkreises/Landes/Staates als Elektronikschrott einer geordneten Entsorgung zuzuführen. In Übereinstimmung mit folgenden Anforderungen: WEEE-Richtlinie (2012/19/EU) WEEE-Reg.-Nr. DE 51035844 Italien Direttiva RAEE (2012/19/UE) Raccolta carta Garantiebedingungen § Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Polytron-Vertrieb GmbH. Diese finden Sie auf unserer Website unter: https://polytron.de/index.php/de/unternehmen/agbs...
2. Allgemeine Funktionsbeschreibung Der Modulator HDM 1 multi IR dient der Umsetzung von einem HDMI-Signal in einen HF-Kanal. Er unterstützt alle Kabel- und terrestrischen Standards, wie DVB-C / DVB-T/-T2 / DTMB, ISDB-T oder ATSC-T/-C. Mit seinem HDMI- Eingang, der alle Video-Auflösungen bis 1080p60 unterstützt, ist er besonders vielseitig und eignet sich für den An- schluss von Geräten wie Mediaplayern, Computern, Kameras und vielen anderen HDMI-fähigen Quellen.
4. Programmierung am Gerät Drück- und Dreh-Schalter Schalter 2 Sekunden lang drücken -> Aufruf des Hauptmenüs Schalter drücken, um Einstellungen zu bestätigen Schalter drehen, um die Menüs aufzurufen Wichtige Bemerkung Zugunsten der schnellstmöglichen Einstellung des Modulators werden alle Einstellungen erst am Me-nüende über “Save &...
Seite 7
Menüpunkt Erklärung Schalter 2 Sekunden lang drücken Wenn die Landesauswahl des Modulators nicht mit der des Fernsehers übereinstimmt, funktioniert die LCN nicht richtig. Die Auswahl des Landes wird auch andere Einstellungen des Modulators vereinfachen, denn darüber werden die notwendigen erweiterten Einstellungen wie Kanal-/Frequenzplan, LCN, ONID, SID und TSID vorkonfiguriert.
4.2 Erweiterte Konfiguration Dieses Menü zeigt alle möglichen Optionen. Abhängig von der gewählten Ausgangsmodulation/Ausgangsstandard des Geräts werden jedoch nur bestimmte Optionen angezeigt. Menüpunkt Untermenü/Parameter Einstellbereich DVB-T, DVB-T2, DVB-C, ATSC-T, ATSC-C, Output Type > RF Output DTMB, ISDB-T 100…1000 MHz Frequency > Bandwidth >...
Seite 9
Menüpunkt Untermenü/Parameter Einstellbereich 0…65535 TSID > Stream 0…65535 ONID > 0…65535 SID > Prvt Data Spec > 0…4294967295 0…99 LCN > 0…999 Maj. CH Number > 0…999 Min. CH Number > 0…65535 Source ID > 0…99 Rm Ctrl Key ID > 0…7 Service Number >...
Seite 10
Menüpunkt Untermenü/Parameter Einstellbereich Factory reset > Ja / Nein Reset Ja / Nein Reboot > < Back Back Achtung Nach Fertigstellung der Programmierung muss zwingend „Save & Exit” angewählt werden. Erst dadurch werden die geänderten Einstellungen aktiviert und gespeichert.
USB-Kabels von einer externen Speisequelle mit Strom versorgt werden. Es ist darauf zu achten, dass für die Instal- lation verwendete Verteiler über einen DC-Durchgang verfügen. 5.1 Installation von bis zu zwei HDM IR-Sets HDM 1 multi IR Bestehende Programm-Versorgung HDMI-Kabel...
5.2 Installation von drei und mehr HDM IR-Sets Achtung externe DC-Speisequelle (z.B. TV-Gerät) via USB anschließen! HDM 1 multi IR Bestehende Programm-Versorgung HDMI-Kabel Mediaplayer IR Emitter Splitter DC pass HDM IR HDM IR IR Receiver IR Receiver USB-DC USB-DC HDM IR...
Seite 13
Table of Contents 1. Mounting and safety instructions ........................... 14 2. General function description ........................... 16 3. Function and control elements ..........................16 4. Programming on the device ............................ 17 4.1 Basic configuration ............................. 17 4.2 Advanced configuration ............................. 19 5.
Save the operating instructions for later use. All operating instructions can be found on our website at: https://polytron.de/index.php/en/services/operating-manuals Approved use Use the device only at the permissible operating locations, under the permissible environmental conditions and for the purpose described in the operating instructions.
Seite 15
In compliance with the following requirements: WEEE Directive (2012/19/EU) WEEE-Reg.-Nr. DE 51035844 Italy Direttiva RAEE (2012/19/UE) Raccolta carta Raccolta plastica Guarantee conditions § The general terms and conditions of Polytron-Vertrieb GmbH apply. The general terms and conditions can be found on our website at: https://polytron.de/index.php/en/company/general-terms-and-conditions...
2. General functional description The modulator HDM 1 multi IR converts an HDMI signal into an RF channel. It supports all cable and terrestrial standards, such as DVB-C / DVB-T/-T2 / DTMB, ISDB-T or ATSC-T/-C. With its HDMI input supporting all video resolutions up to 1080p60, the device offers outstanding versatility and is ideal for connecting media players, com- puter, cameras and a wide range of other HDMI-enabled sources.
4. Programming on the device Pushbutton and rotary switch Press the switch for 2 seconds -> Access to the basic configuration Press switch to confirm settings Turn the switch to call up the menus Important remark For the fastest possible setting of the modulator, all settings are only saved at the end of the menu via "Save & Exit”.
Seite 18
Menu Explanation Press the switch for 2 seconds If the country selection of the modulator does not match that of the TV, LCN does not work correctly. Selecting the country will also simplify other modulator settings by preconfiguring the necessary advanced settings such as channel/frequency plan, LCN, ONID, SID and TSID.
4.2 Advanced configuration This menu displays all available options. However, depending on the selected output modulation/output standard of the device, only certain options will be shown. Menu item Submenu/parameter Setting range DVB-T, DVB-T2, DVB-C, ATSC-T, ATSC-C, Output Type > RF Output DTMB, ISDB-T 100…1000 MHz Frequency >...
Seite 20
Menu item Submenu/parameter Setting range 0…65535 TSID > Stream 0…65535 ONID > 0…65535 SID > 0…4294967295 Prvt Data Spec > 0…99 LCN > 0…999 Maj. CH Number > 0…999 Min. CH Number > 0…65535 Source ID > 0…99 Rm Ctrl Key ID > 0…7 Service Number >...
Seite 21
Menu item Submenu/parameter Setting range Factory reset > Yes / No Reset Yes / No Reboot > < Back Back Attention After completing the programming, you must select "Save & Exit". Only then the changed settings will be activated and saved.
HDM IR units are used in an installation, they must be powered via the USB cable from an external power source. Ensure that any splitter used for the installation have a DC pass-through. 5.1 Installation of up to two HDM IR sets HDM 1 multi IR Existing Headend...
4.2 Installation of three or more HDM IR sets Attention: Connect an external DC power source (e.g. a TV) via USB! HDM 1 multi IR Existing headend HDMI cable Mediaplayer IR Emitter Splitter DC pass HDM IR HDM IR IR Receiver...
5. Technische Daten / Technical data Typ / Type HDM 1 multi IR 5741688 Artikel-Nr. / Article no. Encoder Video Videoformat / Video Format H.264/AVC / MPEG-2 Eingang / Input 1x HDMI IN / 1x HDMI loop (HDMI type A) 480i …...