Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Tribest Slowstar AI Bedienungsanleitung

Vertikaler trichter-entsafter mit automatischer intelligenter optimierung
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SLOWSTAR AI
Vertical Hopper Juicer with Automatic Intelligent Optimization
SWA-3
OPERATION MANUAL / MANUEL DE FONCTIONNEMENT
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
Please read this manual carefully before using.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch.
Lea atentamente este manual antes del uso.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tribest Slowstar AI

  • Seite 1 SLOWSTAR AI Vertical Hopper Juicer with Automatic Intelligent Optimization SWA-3 OPERATION MANUAL / MANUEL DE FONCTIONNEMENT BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Please read this manual carefully before using. Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch.
  • Seite 2 You can mix and match different types of ingredients in the extra large 1.5 L Hopper and the Slowstar AI will make automatic adjustments as it detects each different type of produce. The stainless steel cutting blade bites the whole ingredients in the hopper into smaller pieces that get crushed and squeezed in the juicing chamber.
  • Seite 3 LANGUAGES English ..........................4 Français ..........................14 Deutsch ..........................24 Español ..........................34 Recipes / Recettes / Rezept / Recetas ..............R1-R17...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    4. Touch Screen Display ...................... 8 5. Assembly & Operation ....................9 6. Cleaning & Maintenance ....................12 7. Troubleshooting ......................13 • Recipes ........................R1-R17 PRODUCT SPECIFICATIONS Tribest Slowstar AI Vertical Hopper Juicer Product with Automatic Intelligent Optimization Model SWA-3 Power Rating...
  • Seite 5: Important Safeguards

    1. IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: Misuse of the product may result in serious injury or death. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions carefully before operating. 2. The instructions for appliance warn of potential injury from misuse. 3.
  • Seite 6: Precautions & Juicing Tips

    2. PRECAUTIONS & JUICING TIPS PRECAUTIONS FOR SAFE USE: 1. Read all instructions before use. 2. Avoid contact with moving parts. 3. Always unplug the appliance before cleaning or assembling/disassembling parts. PRECAUTIONS DURING USE: 1. Do not let the cord hang over the edge of a table or counter. 2.
  • Seite 7: Parts

    3. PARTS PUSHER Quickly supports produce feeding into the QUICK FILL TOP. QUICK FILL TOP Continuously feeds the HOPPER for higher juicing volume when needed. Press the RELEASE BUTTON on top of the handle to flip open. RELEASE BUTTON Press the button on top of the HANDLE to flip open the QUICK FILL TOP, then insert produce.
  • Seite 8: Touch Screen Display

    4. TOUCH SCREEN DISPLAY FUNCTION DESCRIPTION Automatically adjusts to the 1 – 7 optimal speed based on the SINGLE FRUIT selected fruit type for maximum PRESETS extraction. For best results, cut frozen fruits like bananas, pineapples, mangoes (pit removed), or berries into 1-inch (3 cm) pieces.
  • Seite 9: Assembly & Operation

    5. ASSEMBLY & OPERATION BEFORE YOU BEGIN Before using for the first time, wash all parts (except the MOTOR) with warm water and mild soap. LATCH PULP OUTLET Make sure the Slowstar is ready before starting: Place the FILTER inside the AUGER HOUSING. Ensure the PULP OUTLET is folded inward and Insert the CHOPPER/AUGER into the FILTER, the orange LATCH under the HOUSING is securely...
  • Seite 10 5. ASSEMBLY & OPERATION PULP JUICE OUTLET OUTLET HANDLE SCREEN Lift the entire assembly by the HANDLE and lower Connect the POWER CORD into the inlet located it into the MAIN BODY, making sure the HANDLE on the back of the MAIN BODY. is facing the TOUCH SCREEN DISPLAY at the front.
  • Seite 11 5. ASSEMBLY & OPERATION START START CANCEL CANCEL Plug the other end of the POWER CORD into an Press the START/CANCEL button to start the electrical outlet. The TOUCH SCREEN DISPLAY will cycle. To add more ingredients during operation, light up immediately. Select your desired preset either insert them through the QUICK FILL (see page 8).
  • Seite 12: Cleaning & Maintenance

    6. CLEANING & MAINTENANCE Be sure to clean your Slowstar AI Juicer thoroughly after every use. All parts are NOT dishwasher safe and should only be hand washed. CLEANING 1. For your safety, always unplug the POWER CORD before washing or storing the unit.
  • Seite 13: Troubleshooting

    If you purchased your product outside of the United States, please refer to your warranty card for your nearest service center. UNITED STATES INTERNATIONAL Tribest Corporation Tribest Corporation 1143 N. Patt St. 1143 N. Patt St.
  • Seite 14 4. Écran tactile ........................18 5. Assemblage et fonctionnement ..................19 6. Nettoyage et entretien ....................22 7. Dépannage ........................23 • Recettes ......................... R1-R17 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Extracteur vertical Tribest Slowstar AI avec trémie automatique et Produit optimisation intelligente Modèle SWA-3 Puissance nominale 120V, 60Hz, 150W / 220V, 50Hz, 150W Durée de fonctionnement en continu...
  • Seite 15: Avertissements Importants

    1. AVERTISSEMENTS IMPORTANTS AVERTISSEMENT : Une mauvaise utilisation du produit peut entraîner des blessures graves voire mortelles. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes : 1. Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil. 2.
  • Seite 16: Précautions Et Conseils Pour L'extraction De Jus

    2. PRÉCAUTIONS ET CONSEILS POUR L'EXTRACTION DE JUS LES PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR UNE UTILISATION SÛRE : 1. Lisez toutes les instructions avant utilisation. 2. Évitez tout contact avec les pièces en mouvement. 3. Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer ou de monter/démonter les pièces. PRÉCAUTIONS D'EMPLOI : 1.
  • Seite 17: Pièces Du Produit

    3. PIÈCES DU PRODUIT POUSSOIR Facilite rapidement l’introduction des aliments dans le COUVERCLE À REMPLISSAGE RAPIDE. COUVERCLE À REMPLISSAGE RAPIDE Alimente en continu la TRÉMIE pour augmenter le volume de jus lorsque c'est nécessaire. Appuyez sur le BOUTON DE DÉVERROUILLAGE situé sur le dessus de la poignée pour l'ouvrir. BOUTON DE DÉVERROUILLAGE Appuyez sur le bouton situé...
  • Seite 18: Écran Tactile

    4. ÉCRAN TACTILE FONCTIONNEMENT DESCRIPTION S'adapte automatiquement à la – vitesse optimale en fonction du type FRUIT UNIQUE de fruit sélectionné pour un maximum PRÉRÉGLAGES d'efficacité extraction. Pour de meilleurs résultats, coupez les fruits congelés comme les bananes, les ananas, les mangues (noyau retiré) ou les baies en morceaux de 3 cm (1 pouce).
  • Seite 19: Assemblage Et Fonctionnement

    5. ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT AVANT DE COMMENCER Avant la première utilisation, lavez toutes les pièces (sauf le MOTEUR) à l'eau chaude et au savon doux. VERROU SORTIE DE PULPE Assurez-vous que le Slowstar est prêt avant de Placez le FILTRE à l'intérieur du CARTER DE LA commencer : vérifiez que la SORTIE DE PULPE est VIS SANS FIN.
  • Seite 20 5. ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT SORTIE DE SORTIE DE PULPE POIGNÉE ÉCRAN Soulevez l'ensemble de l'assemblage par Branchez le cordon d'alimentation dans la prise la POIGNÉE et abaissez-le dans le CORPS située à l'arrière du corps principal. PRINCIPAL, en veillant à ce que la POIGNÉE soit orientée vers l'ÉCRAN TACTILE à...
  • Seite 21 5. ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT START START CANCEL CANCEL Branchez l’autre extrémité du CORDON Appuyez sur la touche START/CANCEL pour D’ALIMENTATION dans une prise électrique. démarrer le cycle. Pour ajouter des ingrédients L'ÉCRAN TACTILE s'allume immédiatement. en cours de fonctionnement, insérez-les dans Sélectionnez la présélection de votre choix (voir l'ouverture COUVERCLE DE REMPLISSAGE RAPIDE page 18).
  • Seite 22: Nettoyage Et Entretien

    6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Assurez-vous de nettoyer soigneusement votre extracteur Slowstar AI après chaque utilisation. Toutes les pièces ne passent pas au lave-vaisselle et doivent être lavées à la main. ENTRETIEN 1. Pour votre sécurité, débranchez toujours le CORDON D’ALIMENTATION avant de laver ou de ranger l’appareil.
  • Seite 23: Dépannage

    à nous appeler ou à nous envoyer un e-mail. Si vous avez acheté votre produit en dehors des États-Unis, reportez-vous à votre carte de garantie pour connaître le centre de service après-vente le plus proche. ÉTATS-UNIS INTERNATIONAL Tribest Corporation Tribest Corporation 1143 N. Patt St. 1143 N. Patt St.
  • Seite 24 4. Touchscreen-Display ...................... 28 5. Montage und Betrieb ...................... 29 6. Reinigung und wartung ....................32 7. Problembehebung ......................33 • Rezept ........................R1-R17 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Tribest Slowstar AI Vertikaler Trichter-Entsafter Produkt mit automatischer intelligenter Optimierung Modell SWA-3 Nennleistung 120V, 60Hz, 150W / 220V, 50Hz, 150W...
  • Seite 25: Wichtige Schutzmassnahmen

    1. WICHTIGE SCHUTZMASSNAHMEN WARNHINWEIS: Die falsche Verwendung des Produkts kann zu schweren Verletzu- ngen oder zum Tod führen. Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden: 1. Vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. 2.
  • Seite 26: Vorsichtsmaßnahmen Und Tipps Zum Entsaften

    2. VORSICHTSMASSNAHMEN UND TIPPS ZUM ENTSAFTEN VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH: 1. Vor dem Gebrauch alle Anweisungen durchlesen. 2. Den Kontakt mit beweglichen Teilen vermeiden. 3. Das Gerät immer aus der Steckdose ziehen, bevor es gereinigt oder Teile montiert/demontiert werden. VORSICHTSMASSNAHMEN WÄHREND DER VERWENDUNG: 1.
  • Seite 27: Bestandteile

    3. BESTANDTEILE STOPFER dient zum schnelleren Einfüllen der Zutaten in den QUICK-FILL-AUFSATZ. QUICK-FILL-AUFSATZ Versorgt den TRICHTER bei Bedarf kontinuierlich, um eine höhere Saftmenge zu erzielen. Zum Öffnen die ENTRIEGELUNGSTASTE an der Oberseite des Griffs drücken. ENTRIEGELUNGSTASTE Den Knopf oben am GRIFF drücken, um den QUICK-FILL-AUFSATZ aufzuklappen und die Zutaten hineinzugeben.
  • Seite 28: Touchscreen-Display

    4. TOUCHSCREEN-DISPLAY FUNKTION BESCHREIBUNG – Je nach der verwendeten Obstsorte wird EINZELNE die optimale Geschwindigkeit automatisch FRUCHT/FRÜCHTE eingestellt, um die bestmögliche Entsaftung VOREIN- zu gewährleisten. STELLUNGEN Das beste Ergebnis wird erzielt, wenn gefrorene Früchte wie Bananen, Ananas, Mangos (ohne Kern) oder Beeren in etwa 3 cm (1 Zoll) große Stücke geschnitten werden.
  • Seite 29: Montage Und Betrieb

    5. MONTAGE UND BETRIEB VOR DEM GEBRAUCH Vor dem ersten Gebrauch alle Teile (außer dem MOTOR) mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel reinigen. LASCHE FRUCHTFLEISCH -AUSLASS Vor dem Einschalten überprüfen, ob der Den FILTER in das SCHNECKENGEHÄUSE geben. Den Slowstar bereit ist d.
  • Seite 30 5. MONTAGE UND BETRIEB FRUCHTFLEISCH SAFTAUSLASS -AUSLASS GRIFF SCREEN Die gesamte Baugruppe am GRIFF festhalten und nach Das NETZKABEL an die Buchse auf der Rückseite des unten in den STANDFUSS drücken. Darauf achten, STANDFUSSES anschließen. dass der GRIFF zum TOUCHSCREEN-DISPLAY an der HINWEIS: Das NETZKABEL fest und vollständig Vorderseite hin zeigt.
  • Seite 31 5. MONTAGE UND BETRIEB START START CANCEL CANCEL Den Stecker des Netzkabels an eine Steckdose Die Taste START/CANCEL drücken, um den Zyklus zu anschließen. Das TOUCHSCREEN-DISPLAY leuchtet starten. Um weitere Zutaten während des Betriebs sofort auf. Die gewünschte Voreinstellung (siehe Seite hinzuzufügen, können diese in den QUICK-FILL-AUFSATZ 28) wählen.
  • Seite 32: Reinigung Und Wartung

    6. REINIGUNG UND WARTUNG Darauf achten, den Slowstar AI Juicer nach jedem Gebrauch gründlich zu reinigen. Sämtliche Teile sind NICHT spülmaschinenfest und sollten nur von Hand gewaschen werden. REINIGUNG 1. Zur Sicherheit sollte vor dem Reinigen oder Aufbewahren stets der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.
  • Seite 33: Problembehebung

    Sie uns eine E-Mail. Wenn Sie das Produkt außerhalb der USA gekauft haben, sehen Sie bitte auf Ihrer Garantiekarte nach, wo sich das nächstgelegene Servicecenter befindet. VEREINIGTE STAATEN INTERNATIONAL Tribest Corporation Tribest Corporation 1143 N. Patt St. 1143 N. Patt St.
  • Seite 34 5. Montaje y funcionamiento ....................39 6. Limpieza y mantenimiento ..................... 42 7. Solución de problemas y asistencia ................43 • Recetas ........................R1-R17 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Exprimidor de tolva vertical Tribest Slowstar AI Producto con optimización automática inteligente Modelo SWA-3...
  • Seite 35: Consideraciones Importantes

    1. CONSIDERACIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Un uso indebido del producto puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. Al utilizar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones detenidamente antes de utilizar el producto. 2.
  • Seite 36: Precauciones Y Consejos Para Hacer Zumos

    2. PRECAUCIONES Y CONSEJOS PARA HACER ZUMOS PRECAUCIONES PARA UN USO SEGURO: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. 2. Evite el contacto con las piezas móviles. 3. Desenchufe siempre el aparato antes de limpiar o montar/desmontar piezas. PRECAUCIONES DE USO: 1.
  • Seite 37: Piezas

    3. PIEZAS EMPUJADOR Ayuda a introducir rápidamente los alimentos a exprimir en la TAPA DE LLENADO RÁPIDO. TAPA DE LLENADO RÁPIDO Alimenta continuamente la TOLVA para obtener un mayor volumen de zumo cuando sea necesario. Pulse el BOTÓN DE LIBERACIÓN situado en la parte superior del asa para abrir la tapa. BOTÓN DE LIBERACIÓN Pulse el botón situado en la parte superior del ASA para abrir la TAPA DE LLENADO RÁPIDO y, a continuación, introduzca los alimentos que desee exprimir.
  • Seite 38: Pantalla Táctil

    4. PANTALLA TÁCTIL FUNCIÓN DESCRIPCIÓN Se ajusta automáticamente a la velocidad – óptima en función del tipo de fruta FRUTO ÚNICO seleccionada para obtener la máxima MODOS extracción. PRESTABLECIDOS Para obtener mejores resultados, corte frutas congeladas como plátanos, piñas, mangos (sin hueso) o bayas en trozos de 3 cm (1 pulgada).
  • Seite 39: Montaje Y Funcionamiento

    5. MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO ANTES DE EMPEZAR Antes del primer uso, lave todas las piezas (excepto el MOTOR) con agua tibia y jabón suave. ENGANCHE SALIDA DE PULPA Asegúrese de que el Slowstar está listo antes de Coloque el FILTRO dentro de la CARCASA DEL empezar.
  • Seite 40 5. MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO SALIDA DE SALIDA DE PULPA ZUMO PANTALLA Levante todo el conjunto por el ASA y bájelo hasta Conecte el CABLE DE ALIMENTACIÓN en la el CUERPO PRINCIPAL, asegurándose de que el toma situada en la parte posterior del CUERPO ASA quede orientada hacia la PANTALLA TÁCTIL PRINCIPAL.
  • Seite 41 5. MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO START START CANCEL CANCEL Enchufe el otro extremo del CABLE DE Pulse el botón INICIAR/CANCELAR para comenzar ALIMENTACIÓN a una toma de corriente. La el ciclo. Para añadir más ingredientes durante el PANTALLA TÁCTIL se encenderá inmediatamente. funcionamiento, introdúzcalos por la abertura de la Seleccione el modo prestablecido que desee TAPA DE LLENADO RÁPIDO o pulse el BOTÓN DE...
  • Seite 42: Limpieza Y Mantenimiento

    6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Asegúrese de limpiar a fondo su exprimidor Slowstar AI después de cada uso. Las piezas NO son aptas para lavavajillas, por lo que deben lavarse únicamente a mano. LIMPIEZA 1. Por su seguridad, desenchufe siempre el CABLE DE ALIMENTACIÓN antes de lavar o almacenar la unidad.
  • Seite 43: Solución De Problemas Y Asistencia

    Si compró su producto fuera de los Estados Unidos, consulte su tarjeta de garantía para ver el centro de servicio más cercano o póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió el aparato. ESTADOS UNIDOS INTERNACIONAL Tribest Corporation Tribest Corporation 1143 N. Patt St. 1143 N. Patt St.
  • Seite 44: Recipe Book

    SLOWSTAR AI Vertical Hopper Juicer with Automatic Intelligent Optimization Recipe Book Follow us @tribestlife...
  • Seite 45 JUICE SMARTER, NOT HARDER WITH THE SLOWSTAR AI JUICER The Slowstar AI pushes juicing into the next generation with AI optimization of the cold press masticating juicing process, extracting more juice with less pulp. Its brushless DC motor provides powerful, whisper-quiet operation for enhanced durability. With a large hopper for minimal prep and a screenless filter for scrub-free cleaning, the Slowstar AI delivers maximum results with minimum effort.
  • Seite 46 TABLE OF CONTENTS JUICES Wheatgrass Cocktail........R4 Pineapple Celery.........R10 Turmeric Twist..........R4 Golden Beet Cleanser........R10 Liver Cleansing Cocktail........R5 Green Mint Magic........R11 Lemon Ginger Blast........R5 Tomato Basil Soup Sipper......R11 Green Goodness Juice........R6 Sprouted Juice...........R12 Fennel Celery Cocktail........R6 Celery Honeydew........R12 Cabbage Crusher..........R7 Tropical Twist..........R13 Glow Up Juice..........R7 Watermelon Lemonade.......R13 Turmeric Spinach Juice.........R8...
  • Seite 47: Wheatgrass Cocktail

    Wheatgrass Cocktail 4 large ½ cup ¼ cup carrots wheatgrass leaves green apple Serving: 1 4 grosses carottes 4 große Karotten 2 tazas de remolacha 1/2 tasse de feuilles d'agropyre 1/2 Tasse Weizengrasblätter 1/2 taza de hojas de pasto de trigo ¼...
  • Seite 48: Liver Cleansing Cocktail

    Liver Cleansing Cocktail 4 ribs celery 1 cup 1 cup 1 cup green apple beets lemon, peeled Serving: 1 The doctor of the future 1 inch ginger will give no medicine, but will instruct his patients in care of the 4 côtes de céleri 4 Rippen Sellerie 4 costillas de apio...
  • Seite 49: Green Goodness Juice

    Green Goodness Juice 8 ribs 4 cups 1 cup ½ cup celery dark greens (chard, green apple lemon, peeled mustard, kale, spinach) (optional) Serving: 1 8 côtes de céleri 8 Rippen Sellerie 8 costillas de apio 4 tasses de feuilles vertes foncées 4 Tassen dunkles Blattgemüse 4 tazas de verduras de hoja verde 1 tasse de pomme verte (facultatif)
  • Seite 50: Cabbage Crusher

    Cabbage Crusher 4 cups 4 large 1 cup ¼ cup cabbage carrots lemon, peeled ginger (optional) Serving: 1 4 tasses de chou 4 Tassen Kohl 4 tazas de repollo 4 grosses carottes 4 große Karotten 4 zanahorias grandes A journey of a thousand 1 tasse de citron, pelé...
  • Seite 51: Turmeric Spinach Juice

    Turmeric Spinach Juice 4 cups 2 large 1 cup ¼ cup green spinach carrots turmeric apple or lemon 4 tasses d'épinards 4 Tassen Spinat 4 tazas de espinacas 2 grosses carottes 2 große Karotten 2 zanahorias grandes Serving: 1 1 tasse de curcuma 1 Tasse Kurkuma 1 taza de cúrcuma ¼...
  • Seite 52: Parsley Passion

    Parsley Passion 1 bunch 1 cup 1 cup parsley lemon, peeled green apple (optional) Serving: 1 1 bouquet de persil 1 Bund Petersilie 1 manojo de perejil 1 tasse de citron, pelé 1 Tasse Zitrone, geschält 1 taza de limón, pelado 1 tasse de pomme verte (facultatif) 1 Tasse grüner Apfel (optional) 1 taza de manzana verde (opcional)
  • Seite 53: Pineapple Celery

    Pineapple Celery 4 cups 2 cups 1 inch celery pineapple, skin on ginger (optional) Serving: 1 4 tasses de céleri 4 Tassen Sellerie 4 tazas de apio1 taza de piña congelada 2 tasses d'ananas, avec la peau 2 Tassen Ananas, mit Schale 2 tazas de piña, con piel 1 pouce de gingembre (facultatif) 1 Zoll Ingwer (optional)
  • Seite 54: Green Mint Magic

    Green Mint Magic 1 cup 2 cups 2 cups 2 cups cucumber green apple celery spinach Serving: 1 A healthy outside starts ¼ cup from the inside. mint leaves – ROBERT URICH 2 tasses de pomme verte 2 Tassen grüner Apfel 2 tazas de manzana verde 2 tasses de céleri 2 Tassen Sellerie...
  • Seite 55: Sprouted Juice

    Sprouted Juice 1 cup leafy 2 cups 2 cups 1 cup green sprouts celery green apple lemon, peeled Serving: 1 My juicer became my 1 cup magic wand for a spinach healthier, happier me! – UNKNOWN 2 tasses de céleri 2 Tassen Sellerie 2 tazas de apio 2 tasses de pomme verte...
  • Seite 56: Tropical Twist

    Tropical Twist 2 cups celery 1 cup green 1 cup pineapple 1 cup spinach apple Serving: 1 Sipping on juice is like 1 inch ginger taking a refreshing plunge into a pool of flavor and nutrition. 1 tasse de pomme verte 1 Tasse grüner Apfel 1 taza de manzana verde 1 tasse d'ananas...
  • Seite 57: Green Machine Juice

    Green Machine Juice 8 ribs 1 cup 8 leaves 2 cups celery green apple kale spinach Serving: 1 8 côtes de céleri 8 Rippen Sellerie 8 costillas de apio 1 tasse de pomme verte 1 Tasse grüner Apfel 1 taza de manzana verde 8 feuilles de chou frisé...
  • Seite 58: Carrot-Pineapple Zing

    Carrot-Pineapple Zing 5 large 2 cups 1 lemon, 2 inches ginger carrots pineapple peeled 5 zanahorias grandes 5 große Karotten 5 zanahorias grandes 2 tasses d'ananas 2 Tassen Ananas 2 tazas de piña 1 citron pelé 1 Zitrone, geschält 1 limón, pelado Serving: 1 2 pouces de gingembre 2 Zoll Ingwer...
  • Seite 59 Mango Colada 2 cups frozen 2 cups frozen 2 cups frozen 1 cup mango pineapple banana young Thai coconut Servings: 3 2 tasses de mangue surgelée 2 Tassen gefrorene Mango 2 tazas de mango congelado 2 tasses d'ananas surgelé 2 Tassen gefrorene Ananas 2 tazas de piña congelada 2 tasses de banane congelée 2 Tassen gefrorene Banane...
  • Seite 60: Refreshing Strawberry Sorbet

    Refreshing Strawberry Sorbet 4 cups frozen strawberries 4 tasses de fraises surgelées 4 Tassen gefrorene Erdbeeren 4 tazas de fresas congeladas Servings: 2 Let food be thy medicine and medicine be thy food. – HIPPOCRATES Peachy Papaya 3 cups frozen 2 cups frozen papaya peach...

Diese Anleitung auch für:

Swa-3

Inhaltsverzeichnis