Hohem iSteady V3 Ultra Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hohem iSteady V3 Ultra
Inhaltszusammenfassung für Hohem iSteady V3 Ultra
- Seite 1 Benutzerhandbuch V1.0 Videoanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
··············· 08 Bedienelemente der Fernbedienung· ··········· 09 Bedienelemente und Betriebsarten· · ··········· Bedienelemente· ····················· Betriebsmodus······················· 10 Touchscreen-Schnittstelle· ················ 11 Anzeigeleuchten······················ 12 Hohem Joy App· ····················· Herunterladen der App· ·················· Koppeln des Gimbals· ··················· Kameraschnittstelle· · ··················· 13 Automatische Kalibrierung und Aktualisierung der Firmware 36 14 Technische Daten·... -
Seite 4: Verpackungsinhalt
01 Verpackungsinhalt Magnetischer KI-Tracker mit iSteady V3 Ultra Fülllicht Abnehmbare Touchscreen- Fernbedienung USB-C-Ladekabel Sechskantschlüssel Aufbewahrungstasche Kurzanleitung Garantiekarte und Sicherheitsanleitungen... -
Seite 5: Bedienelemente Und Komponenten
02 Bedienelemente und Komponenten Vorderseite ① Magnetisches Fülllicht mit KI-Verfolgung ② Ein-/Aus-Schalter des Fülllichts mit KI-Verfolgung ③ Smartphone-Klemme ④ Magnethalterung ⑤ Verriegelung des Klappmechanismus ⑥ Sicherheitsarretierungen ⑦ Klappbarer Arm ⑧ Aufnahmebohrung ⑨ Integrierte Teleskopstange ⑩ Seitliches Einstellrad ⑪ LED-Bluetooth-Anzeige ⑫ Gimbal-Akkuanzeige ⑬ ... - Seite 6 Zurück ㉑ Rollachsenmotor ㉒ Rollarm ㉓ Neigungsachsenmotor ㉔ Schwenkachsenmotor ㉕ Sechskantschraube ㉖ Ein/Aus-Taste ㉗ Auslöser ㉘ USB-C-Ladeanschluss ㉙ Griff ㉚ Integriertes Stativ ㉛ 1/4"-20-Gewindebohrung Sollte der Sockel des Schwenkmotors nicht fest sitzen, nehmen Sie den dem Produkt beiliegenden Sechskantschlüssel zur Hand und ziehen Sie die Sechskantschraube im Uhrzeigersinn fest.
-
Seite 7: Laden
03 Laden Laden Sie den Akku des iSteady V3 Ultra vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Aufladen: Nehmen Sie zum Aufladen des Akkus das dem Produkt beiliegende USB-Type-C-Ladekabel zur Hand und schließen Sie es an den sich an dem Griffstück des Gimbals befindlichen Type-C-Ladeanschluss an. -
Seite 8: Zusammen- Und Auseinanderklappen
(≤·7·Zoll) Dicke:·≤·12,5·mm *Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an uns oder konsultieren Sie die Smartphone-Kompatibilitätsliste von iSteady V3 Ultra unter https://www.hohem.com/download. Auseinanderklappen und Befestigen ①·Klappen·Sie·den·Gimbal·wie·in·der·Abbildung·gezeigt·auseinander,· bis sich der Arm in einer aufrechten Position befindet. ②·Ziehen·Sie·die·Klemmvorrichtung·der·Smartphone-Halterung· auseinander, um sie an die Breite Ihres Smartphones anzupassen, und... - Seite 9 Akkulaufzeit des Gimbals. Hier erfahren Sie, wie Sie die Standardausrichtung für Ihr Smartphone beim Einschalten des iSteady V3 Ultra festlegen: *Vergewissern Sie sich, dass der Gimbal über Bluetooth mit Ihrem Smartphone gekoppelt ist. Eine detaillierte Erläuterung finden Sie...
- Seite 10 Methode 1: Über Hohem Joy einstellen ①·Öffnen·Sie·auf·Ihrem· ②·Tippen·Sie·auf·„Gimbal· Smartphone die Hohem Parameter “ (Gimbal- Joy App. Tippen Sie auf Parameter). „Einstellungen “. ② ①...
- Seite 11 ③·Wählen·Sie·„Startup· ④·Haben·Sie·sich·für· Shooting Orientation “ eine Option entschieden, (Aufnahmerichtung beim synchronisiert sich der Gimbal Start). und versetzt sich in den ausgewählten·Zustand.·Wenn· Sie den Gimbal das nächste Mal einschalten, nimmt er den Betrieb standardmäßig in der festgelegten Ausrichtung auf. ③...
- Seite 12 Methode 2: Über Touchscreen-Fernbedienung einstellen ①·Wischen·Sie·nach·links. ②·Tippen·Sie·auf·„More·Set “· (Mehr Einst.). ① ② ③·Tippen·Sie·auf·„Default· ④·Wählen·Sie·„Landscape “ · Orient. “ (Standardausricht.). (Querformat) oder „Portrait “ (Hochformat).·Wenn·Sie· den Gimbal das nächste Mal einschalten, nimmt er den Betrieb standardmäßig in der festgelegten Ausrichtung auf. ③...
- Seite 13 Hochformat Querformat Stellt der Gimbal fest, dass sich kein Smartphone in der Klemmvorrichtung befindet oder ein starkes Ungleichgewicht herrscht, versetzt er sich automatisch in den Standby-Modus. Berühren Sie während der Verwendung des Gimbals nicht die Federkontaktstifte, um einer Beeinträchtigung des Kontakts vorzubeugen.
-
Seite 14: Zusammenklappen
Zusammenklappen Stellen Sie sicher, dass der Gimbal ordnungsgemäß zusammengeklappt ist, bevor Sie ihn ausschalten. Entfernen Sie Ihr Smartphone aus der Klemmvorrichtung. Umfassen Sie dann das Griffstück, klappen Sie den Arm nach unten und stellen Sie sicher, dass die Verriegelung des Klappmechanismus und die Aufnahmebohrung wie in der Abbildung dargestellt ineinander einrasten. - Seite 15 ② Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone und wählen Sie das Gerät mit der Bezeichnung „SV3U-XXXXXX “ aus der Liste der verfügbaren Geräte aus. ③ Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display, um die Verbindung herzustellen und den Gimbal zu koppeln. ④ Leuchtet die LED-Bluetooth-Anzeige durchgehend, bedeutet dies, dass der Kopplungsvorgang erfolgreich abgeschlossen ist.
-
Seite 16: Verwendungsarten
06 Verwendungsarten Der iSteady V3 Ultra lässt sich auf eine der drei nachstehend aufgeführten Arten verwenden: Handführung, Teleskopstange und Fernbedienung. Handführung Klappen Sie den Gimbal für spontane Aufnahmen einfach auseinander und halten Sie ihn in der Hand. - Seite 17 Teleskopstange Ziehen Sie die integrierte Teleskopstange nach oben heraus und bringen Sie Ihr Smartphone mithilfe des Scharniers in den gewünschten Aufnahmewinkel. *Die Teleskopstange besteht aus drei Segmenten und kann auf eine Länge von maximal 205 mm ausgezogen werden. Die Smartphone- Halterung·lässt·sich·in·einem·Winkel·zwischen·0°·und·90°·ausrichten.
-
Seite 18: Fernbedienung
(grünes Licht leuchtet). Möchten Sie die Stabilität für eine größere Bandbreite von Anwendungsszenarien und Umgebungsbedingungen erhöhen, können Sie den iSteady V3 Ultra unter Verwendung der·1/4"-20-Gewindebohrung·mit·einem·externen·Stativ· versehen. Möchten Sie das integrierte Stativ verstauen, drücken Sie vorsichtig die Beine in das Griffstück hinein. -
Seite 19: Ki-Objektverfolgung
07 KI-Objektverfolgung Anbringen des Fülllichts Einschalten des Fülllichts mit KI-Verfolgung mit KI-Verfolgung Bringen Sie den Ein-/Aus- Schalter in die Stellung Bringen Sie den magnetischen „ON “. Das Fülllicht blinkt KI-Tracker an und vergewissern daraufhin zweimal schnell auf, Sie sich, dass er mit der um Sie auf die erfolgreiche Magnethalterung ausgerichtet Aktivierung hinzuweisen. -
Seite 20: Person)
Gestensteuerung (nur für Person) Führen Sie in einer Entfernung von 0,5 bis 5 m Gesten in Richtung des KI-Trackers aus. Videoanleitung... - Seite 21 Benutzerdefinierte KI-Verfolgung KI-Verfolgung Komposition aktivieren deaktivieren (LED-Betriebsanzeige (LED-Betriebsanzeige (LED-Betriebsanzeige blinkt schnell grün) leuchtet grün) leuchtet rot) Querformat Hochformat Auslöser-Steuerung (Platzieren Sie beide (Platzieren Sie beide (Auslösung eines Daumen so, dass Daumen so, dass 3-Sekunden- sie gleichzeitig nach sie gleichzeitig nach Countdowns für links oder rechts oben zeigen.)
- Seite 22 Benutzerdefinierte Komposition Bei erstmaliger Nutzung der KI-Verfolgung folgt der KI-Tracker Ihnen, damit Sie am Smartphone-Bildschirm zentriert bleiben. Folgen Sie den nachstehenden Schritten, wenn Sie Ihre Position anpassen möchten, um dynamischere visuelle Effekte zu erzielen: ①·Vergewissern·Sie·sich,·dass·KI-Verfolgung· aktiviert ist. Zu diesem Zeitpunkt leuchtet die KI-Anzeige grün.
-
Seite 23: Touchscreen-Steuerung (Für Beliebiges Motiv)
Touchscreen-Steuerung (für beliebiges Motiv) *Vergewissern Sie sich davon, dass der KI-Tracker eingeschaltet ist. ①·Wischen·Sie·am·Bildschirm· ②·Echtzeit-Live-Feed- nach rechts. Überwachung. Verfolgungsmethode 1: Zweimal antippen ①·Tippen·Sie·zweimal·auf·das· ②·KI-Tracker·erkennt·das·Ziel· Verfolgungsziel. und startet die Verfolgung. - Seite 24 Verfolgungsmethode 2: Auswahl ziehen oder ①·Ziehen·Sie· ②·Drücken·Sie·zum·Starten·der·Verfolgung· zur Auswahl des einmal die Seitentaste oder den Auslöser. Verfolgungsziels. Tipps: Während·der·KI-Verfolgung·können·Sie·die· Komposition mit dem Joystick anpassen. Videoanleitung...
-
Seite 25: Auslöser-Steuerung (Schnelle Verfolgung)
Wie führe ich eine Kalibrierung des Live-Feeds durch? Wenn·Sie·den·Live-Feed·an·der·Fernbedienung·überwachen,·können· aufgrund unterschiedlicher Positionen der Smartphone-Kameras Abweichungen zwischen der Anzeige von Fernbedienung und Smartphone auftreten. Befolgen Sie zum Kalibrieren des Bildschirms diese Schritte: a. Drücken sie lange die Seitentaste an der Fernbedienung, um die Kalibrierung des Live-Feeds aufzurufen. -
Seite 26: Vorne/Hinten
Verfolgung nach vorne/hinten Halten Sie die Sicherheitsarretierungen an beiden Seiten der für Smartphones vorgesehenen Klemmvorrichtung gedrückt, um sie zu entriegeln. Entfernen Sie dann das magnetische Fülllicht mit KI- Verfolgung,·drehen·Sie·es·um·180°·herum·und·bringen·Sie·es·wieder· an der Halterung an. ①·Der Versuch, das Fülllicht mit KI-Verfolgung zu entfernen, ohne es vorher zu entriegeln, kann irreparable Schäden am Produkt nach sich ziehen. -
Seite 27: Bedienelemente Der Fernbedienung
Lange drücken: Fernbedienung rechts schwenken ein-/ausschalten Lange drücken: 1. Erfordert eine Bluetooth- Das Fülllicht ein-/ Verbindung. ausschalten 2. Verwendung in der Hohem Joy 1. Diese Funktion kann App nach Herstellung der Bluetooth- auch zur Anpassung der Verbindung. Komposition während 3.·Wenn·die·Fernbedienung·am· der KI-Verfolgung Griff angebracht ist, schaltet sie den verwendet werden. -
Seite 28: Bedienelemente Und Betriebsarten
09 Bedienelemente und Betriebsarten Bedienelemente Ein/Aus-Taste Lange drücken: Ein/Aus Zweimal drücken: Standby-Modus aufrufen/ verlassen Fünfmal drücken: Automatische Kalibrierung (wenn der Gimbal nach dem Start geneigt ist) Auslöser Einmal drücken: ①·KI-Verfolgung·starten· (Verwendung mit einem im Live-Feed durch Ziehen ausgewählten Ziel; andernfalls erkennt der KI-Tracker automatisch das Motiv und verfolgt es: Mensch >... - Seite 29 Seitenrad — Fülllichtsteuerung Lange drücken: Das Fülllicht ein-/ausschalten Zweimal drücken: Temperatur zwischen C/W/N·wechseln Nach oben rollen: Helligkeit erhöhen Nach unten rollen: Helligkeit verringern Fünfmal drücken: Fernbedienung erneut koppeln (Funktionstaste zum Abschließen der Kopplung erneut fünfmal drücken) Siebenmal drücken: Bluetooth-/ Fernbedienung-Verbindung löschen USB-C-Ladeanschluss Schließen Sie das Netzteil an, um den in den Gimbal integrierten Akku aufzuladen.
-
Seite 30: Betriebsmodus
Betriebsmodus iSteady V3 Ultra ist mit drei Drehachsen –·einer·Schwenk-,·einer·Neigungs-·und· einer·Rollachse·–·ausgestattet.·Die· Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Achsen ermöglicht die Bereitstellung von vier verschiedenen Betriebsarten, die jeweils auf unterschiedliche Aufnahmeanforderungen zugeschnitten sind: Videoanleitung Rollachse Neigachse Schwenkachse Schwenkfolgemodus (PF) Zustand der Achsen: Schwenkachse ist frei beweglich;... - Seite 31 Schwenk- und Neigungsfolgemodus (PTF) Zustand der Achsen: Schwenk- und Neigungsachse sind frei beweglich; Rollachse ist fest ausgerichtet. Funktionsweise: In diesem Modus folgt der Gimbal Ihren Bewegungen, indem er das Smartphone schwenkt (links/rechts) und neigt (oben/unten). Dadurch erhalten Sie eine dynamischere Kontrolle über den Bildausschnitt.
-
Seite 32: Touchscreen-Schnittstelle
10 Touchscreen-Schnittstelle ❶ Statusleiste Gimbal-Akku: ·<100·%； · ·<75·%； · ·<50·%； · ·<25·%；· Gerät schaltet sich in Kürze ab Betriebsmodus: ·Schwenkverfolgung； · Schwenk- und Neigungsverfolgung ·Blickwinkelmodus； · ·Sperrmodus·–· alle Achsen sind verriegelt Status der KI-Verfolgung: ·Ein； Stopp (wenn das KI-Symbol verschwindet, bedeutet dies, dass der KI-Tracker nicht erkannt wird) Bluetooth-Verbindung: ·Verbunden；... - Seite 33 Verkleinern*: Zum Verkleinern lange drücken *Unterstützt native Kamera an einigen Android- Telefonen oder über Bluetooth mit Hohem Joy App verwenden. ❸ Nach rechts wischen — Live-Feed- Überwachung Tippen Sie zweimal oder ziehen Sie zur Identifizierung und Verfolgung von Objekten.
-
Seite 34: Anzeigeleuchten
11 Anzeigeleuchten Griffstück des Gimbals Fernverbindungsanzeige Leuchtet durchgehend: Fernbedienung ist verbunden Blinkt 3 x schnell: Gimbal ein-/ ausgeschaltet Blinkt langsam in wechselnden Farben: Kopplung mit Fernbedienung wird wiederhergestellt Deaktiviert: Verbindung zur Fernbedienung ist unterbrochen Blinkt langsam: Gimbal ist überlastet Leuchtet durchgehend: Firmware des Gimbals weist Fehler auf Pulsiert: Gimbal befindet sich im Standby-Modus... -
Seite 35: Hohem Joy
12 Hohem Joy App Herunterladen der App Um die App herunterzuladen, scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie im Apple App Store/Google Play Store nach „Hohem Joy “ . Download on the Koppeln des Gimbals ① Befestigen Sie Ihr Smartphone in der Klemmvorrichtung und schalten Sie den iSteady V3 Ultra ein. -
Seite 36: Kameraschnittstelle
Kameraschnittstelle *Die Kameraschnittstelle kann aufgrund von Aktualisierungen der Version der Hohem Joy App geändert werden. ④ ③ ② ① ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ Stellen Sie die Verschlusszeit ①· Aufnahmeparameter sowie die ISO- und Belichtungswerte (EV) ein. - Seite 37 Auflösung und Hier können Sie die Auflösung und ②· Bildwiederholrate die Bildwiederholrate anpassen. Hier können Sie den Blitz ③· Blitz anpassen. Hier finden Sie die Parameter des Gimbals und der Kamera sowie Informationen zum Gimbal. Allgemeine *Sie können den Gimbal so ④·...
- Seite 38 Videovorlagen zur Verfügung. Tippen Sie auf eine der Optionen, wird die gewünschte ⑩ Moment-Vorlagen Vorlage aktiviert und die Kamera führt die entsprechenden Bewegungen automatisch aus, um eine Videoaufnahme zu erstellen. Für weitere Informationen und Videoanleitungen besuchen·Sie·unsere·Website·(www.hohem.com)· oder scannen Sie den QR-Code.
-
Seite 39: Automatische Kalibrierung Und Aktualisierung Der Firmware
13 Automatische Kalibrierung und Aktualisierung der Firmware Automatische Kalibrierung Die automatische Kalibrierung kann Drift oder leichte Abweichungen, die durch magnetische Störungen in der Umgebung oder durch Bedienfehler verursacht werden, verringern. ①·Stellen·Sie·den·Gimbal·nach· ②·Drücken·Sie·zweimal·auf· den Auslöser, um den Gimbal dem Einschalten auf eine stabile, ebene Oberfläche. -
Seite 40: Firmware-Update
Ein-/Aus-Taste, um den Standby-Modus zu verlassen und die Kalibrierung zu wiederholen. Firmware-Update Sollte eine neue Firmware-Version zur Verfügung stehen, erhalten Sie in der Hohem Joy App einen entsprechenden Hinweis. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen in der App, um die Firmware zu aktualisieren. 14 Technische Daten iSteady V3 Ultra... - Seite 41 Nennkapazität 1550 mAh Ca. 9 Stunden (ausbalanciert und stationär) Ca. 4 Std. (mit KI-Verfolgung und Betriebsdauer gleichzeitig eingeschaltetem Fülllicht) *Die Angaben stammen aus in Laboren von Hohem durchgeführten Testverfahren 1,55·W·(unter·idealen·Bedingungen· Leistungsaufnahme ermittelter Richtwert) Ladedauer 2,5 Std. (5 V, 2 A) Schwenkwinkel:·360°·stufenlos...
- Seite 42 Fülllicht mit KI-Verfolgung Modell MTK-L06 Gewicht 14 g Abmessungen 42 × 16,5 × 25 mm Auflösung des Objektivs 2 MP Erfassungsbereich der 0,5 bis 5 m (1,64 bis 16,40 ft) Gestensteuerung Reichweite der KI-Verfolgung 0,5 bis 7 m (1,64 bis 22,97 ft) Leuchtkraft des Leuchtmittels 2·W 110 lx bei 0,5 m...
-
Seite 43: Warnhinweise Und Haftungsausschluss
15 Warnhinweise und Haftungsausschluss Vielen Dank für den Kauf des Produkts von Hohem. Durch die Verwendung des Produkts bestätigen Sie, dass Sie sowohl diesen·Haftungsausschluss·als·auch·die·Warnhinweise·sorgfältig· gelesen haben. Darüber hinaus erklären sich mit sämtlichen der hierin enthaltenen Bestimmungen und Nutzungsbedingungen einverstanden. Sie sind sich dessen bewusst, dass Sie bei der Verwendung dieses Produkts die alleinige Verantwortung für Ihr... - Seite 44 Inanspruchnahme der Gewährleistung vor. CALL-CENTER – gebührenfreie Rufnummer VEREINIGTE STAATEN: +1·(888)·96·58·512· Mo·–·Fr:·9:00·–·17:00·Uhr·(EST) VEREINIGTES KÖNIGREICH: +44·(0)·808/27·37·578 Mo·–·Fr:·14:00·–·22:00·Uhr·(GMT·+·0) KANADA: +1·(855)·758-8939· Mo·–·Fr:·9:00·–·17:00·Uhr·(EST) BRASILIEN: +55·(0)·800/59·11·897· Mo·–·Fr:·10:00·–·18:00·Uhr·(GMT·-·3) Bleiben Sie E-Mail: service@hohem.com auf Facebook Website: www.hohem.com mit uns in Hersteller: Shenzhen Hohem Technology Co., Ltd. Verbindung...
-
Seite 45: Konformitätsinformationen
For·HPG-V3U:·The·SAR·limit·of·Europe·is·2.0·W/kg·for·the·Body.·Device· types iSteady V3 Ultra AI Tracking Smartphone Gimbal has also been tested against this SAR limit. The highest SAR value reported under this standard during product certification when properly worn on the body·is·0.439W/kg.·... - Seite 46 Hereby,·Shenzhen·Hohem·Technology·Co.,Ltd. declares·that·this· device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. For the declaration of conformity, visit the website www.hohem.com FCC Statements This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:...
- Seite 47 ID:2AIB7HRT-05) has also been tested against this SAR limit. This·device·was·tested·for·typical·body‐worn·operations·with·the· back of the iSteady V3 Ultra AI Tracking Smartphone Gimbal and Touchscreen remote controller kept 0mm from the body. The use of belt clips, holsters and similar accessories should not contain metallic components in its assembly.
- Seite 48 This·device·was·tested·for·typical·body‐worn·operations·with·the· back of the iSteady V3 Ultra AI Tracking Smartphone Gimbal(IC:28400- V3U) and Touchscreen remote controller(IC: 28400-HRT05) kept 0mm from the body. The use of belt clips, holsters and similar accessories should not contain metallic components in its assembly. The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with IC RF exposure requirements, and should be avoided.
- Seite 50 www.hohem.com...