Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 2125 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Schutztaschen & Transporttaschen
  5. 2125
  6. Originalanleitung
VEVOR 2125 Originalanleitung

VEVOR 2125 Originalanleitung

Sackkarre
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Inhaltsverzeichnis

HAND TRUCK
MODEL:2125
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 2125

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 2125

  • Seite 1 HAND TRUCK MODEL:2125...
  • Seite 2 MODEL:2125 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Seite 3: Parts List

    STRUCTURE PARTS LIST Note: please check and ensure that the following parts and accessories are all included in your package before the assembly Part Image Wheel Spindle Front Wheel Bolt & Nut Set 1 Bolt & Nut Set 3 Washer Split Pin Footplate ower Side Panel...
  • Seite 4 Truck Frame Handle...
  • Seite 5 ASSEMBLE Note： 1. Take care of safety and avoid injuries during the assembly. 2. A wrench and a pliers can be helpful during the assembly. Footplate & Truck Frame Assembly Step 1:Insert the footplate into the 2 truck frame legs by firmly sliding the Step 2: Align each 2 holes in the footplate into the grooves of the truck frame leg, the support heel...
  • Seite 6 Front Wheel Assembly Step 5: Flip the truck frame to its back, horizontally insert the wheel spindle into the holes in the lower side panels, making sure the holes in the spindle line up with the notches in the lower side panels. Step 6:insert the washers into the wheel spindle ends and insert the split pins into the holes in the wheel spindle to secure both wheel spindle ends.
  • Seite 7 Step 8:Split all the split pins inserted into the wheel spindle to secure the wheel spindle and the front wheels Truck Handles Assembly Step 9: Corresponding picture installation screws. The assemblyis completed. PARAMETER Model 2125 Maximum Load Bearing 500lbs Colour Silver Accessory Bundling Belt × 1...
  • Seite 8 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 9 DIABLE MODÈLE : 2125...
  • Seite 10 MODÈLE : 2125 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...

  • Seite 11: Liste Des Pièces

    STRUCTURE LISTE DES PIÈCES Remarque : veuillez vérifier et vous assurer que les pièces suivantes et les accessoires sont tous inclus dans votre forfait avant l'assemblée Partie Image Qté axe de roue Roue avant Ensemble de boulons et d'écrous 1 Ensemble de boulons et d'écrous 3...
  • Seite 12 Châssis de camion Poignée - 3 -...
  • Seite 13 ASSEMBLE Note : 1. Veillez à la sécurité et évitez les blessures lors du montage. 2. Une clé et une pince peuvent être utiles lors du montage. Ensemble de repose-pieds et de châssis de camion Étape 1 : Insérez le repose-pieds dans les 2 pieds du châssis du Étape 2 : Alignez chaque 2 trous camion en faisant glisser fermement...
  • Seite 14 inférieur panneau latéral, le talon de 1) vissés dans les trous aligné. support bloc et le repose-pieds. Ensemble de roue avant Étape 5 : Retournez le châssis du camion vers l'arrière, insérez horizontalement l'axe de roue dans les trous des panneaux latéraux inférieurs, en vous assurant que les trous de l'axe s'alignent avec les encoches des panneaux latéraux inférieurs.
  • Seite 15 Étape 7 : Insérez les 2 roues avant dans l'axe de roue, placez un rondelle sur chaque extrémité de l'axe de roue et insérez les 2 restants des goupilles fendues dans les trous des deux extrémités de l'axe de roue. Étape 8 : Séparez toutes les goupilles fendues insérées dans la roue broche pour fixer l'axe de roue et les roues avant Assemblage de poignées de camion...
  • Seite 16 PARAMETER Modèle 2 125 Charge maximale 500 livres Couleur​ Argent​ Un accessoire Ceinture de regroupement​ × 1 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé...
  • Seite 17 - 8 -...
  • Seite 18 SACKKARRE MODELL: 2125...
  • Seite 19 MODELL: 2125 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...

  • Seite 20: Teileliste

    STRUCTURE TEILELISTE Hinweis: Bitte überprüfen und stellen Sie sicher, dass die folgenden Teile und Zubehör sind alle in Ihrem Paket enthalten vor der Versammlung Teil Bild MENG Radspindel Vorderrad Schrauben- und Mutternsatz 1 Schrauben- und Mutternsatz 3 Waschmaschine Splint Fußplatte untere Seitenwand - 2 -...
  • Seite 21 LKW-Rahmen Handhaben - 3 -...
  • Seite 22 ASSEMBLE Notiz : 1. Achten Sie auf die Sicherheit und vermeiden Sie Verletzungen während der Montage. 2. Ein Schraubenschlüssel und eine Zange können bei der Montage hilfreich sein. Fußplatte und LKW- Rahmenbaugruppe Schritt 1: Fußplatte einsetzen in die 2 LKW-Rahmenbeine indem Sie die Schritt 2: Richten Sie jeweils 2 Fußplatte fest in die Nuten des die Löcher aus das LKW-Rahmenbein,...
  • Seite 23 Beine, und richten Sie die Löcher in die Fußplatte mit Schrauben das LKW-Rahmenbein, das untere (Schrauben- und Mutternsatz 1), die Seitenteil, die Stützferse Block und in die Löcher geschraubt werden Fußplatte. ausgerichtet. Vorderradmontage Schritt 5: Drehen Sie den LKW-Rahmen auf die Rückseite und stecken Sie die Radspindel horizontal in die Löcher in den unteren Seitenwänden.
  • Seite 24 Schritt 7: Setzen Sie die beiden Vorderräder in die Radspindel ein, legen Sie eine Unterlegscheibe an jedem Radspindelende und setzen Sie die 2 verbleibenden Splintstifte in die Löcher an beiden Enden der Radspindel einführen. Schritt 8: Alle im Rad eingesetzten Splinte spalten Spindel zur Befestigung der Radspindel und der Vorderräder LKW-Griffbaugruppe Schritt 9: Entsprechende...
  • Seite 25 PARAMETER Modell 2 125 Maximale Tragfähigkeit 500 Pfund Farbe​ Silber​ Zubehör​ Bündelungsgürtel​ ​ ​ × 1 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 26 - 8 -...
  • Seite 27 WÓZEK RĘCZNY MODEL: 2125...
  • Seite 28 MODEL: 2125 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...

  • Seite 29: Lista Części

    STRUCTURE LISTA CZĘŚCI Uwaga: proszę sprawdzić i upewnić się, że następujące części i akcesoria są zawarte w pakiecie przed zgromadzeniem Część Obraz ILOŚĆ Wrzeciono koła Koło przednie Zestaw śrub i nakrętek 1 Zestaw śrub i nakrętek 3 Pralka Zawleczka Podnóżek górny panel boczny - 2 -...
  • Seite 30 Rama ciężarówki Uchwyt - 3 -...
  • Seite 31 ASSEMBLE Notatka : 1. Podczas montażu należy zachować ostrożność i unikać obrażeń. 2. Podczas montażu pomocne mogą okazać się klucz i szczypce. Zespół podnóżka i ramy ciężarówki Krok 1: Włóż podnóżek do 2 nóg ramy ciężarówki mocno wsuwając Krok 2: Dopasuj 2 otwory noga podnóżek w rowki bloki ramy ciężarówki, blok podtrzymujące piętę...
  • Seite 32 ciężarówki, dolna panel boczny, śrub i nakrętek 1) wkręconymi w podparcie pięty blok i podnóżek. otwory wyrównany. Zespół koła przedniego Krok 5: Odwróć ramę samochodu ciężarowego do tyłu, włóż poziomo oś koła do otworów w dolnych panelach bocznych, upewniając się, że otwory w ośce pokrywają...
  • Seite 33 każdym końcu wrzeciona koła i włóż 2 pozostałe Włóż kołki rozporowe do otworów w obu końcach wrzeciona koła. Krok 8: Rozdziel wszystkie kołki rozporowe włożone do koła wrzeciono do zabezpieczenia wrzeciona koła i kół przednich Montaż uchwytów do ciężarówek Krok 9: Odpowiednie śruby montażowe na zdjęciu.
  • Seite 34 Kolor​ Srebro​ Akcesorium​ Pas pakujący​ ​ × 1 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 35 - 8 -...
  • Seite 36 HANDWAGEN MODEL: 2125...
  • Seite 37 MODEL: 2125 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.

  • Seite 38: Onderdelenlijst

    STRUCTURE ONDERDELENLIJST Let op: controleer en zorg ervoor dat de volgende onderdelen en accessoires zijn allemaal inbegrepen in uw pakket vóór de vergadering Deel Afbeelding AANTA Wielspindel Voorwiel Bout & Moer Set 1 Bouten- en moerenset 3 Wasmachine Splitpen Voetplaat onderste zijpaneel - 2 -...
  • Seite 39 Vrachtwagenfram Hendel - 3 -...
  • Seite 40 ASSEMBLE Opmerking : 1. Zorg voor de veiligheid en voorkom verwondingen tijdens de montage. 2. Een sleutel en een tang kunnen handig zijn tijdens de montage. Voetplaat- en vrachtwagenframe- montage Stap 1: Plaats de voetplaat in de 2 vrachtwagenframepoten door de Stap 2: Lijn elke 2 gaten uit het voetplaat stevig in de groeven van frame van de vrachtwagen, de...
  • Seite 41 de ondersteunende hiel blok en de uitgelijnd. voetplaat. Voorwielmontage Stap 5: Draai het vrachtwagenframe om en plaats de wielspindel horizontaal in de gaten in de onderste zijpanelen. Zorg ervoor dat de gaten in de spindel overeenkomen met de inkepingen in de onderste zijpanelen. Stap 6: plaats de ringen in de uiteinden van de wielspindels en steek de splitpennen in de gaten in de wielas om Bevestig beide uiteinden van de wielspindel.
  • Seite 42 Stap 7: Plaats de 2 voorwielen in de wielas, plaats een ring op elk uiteinde van de wielas en plaats de 2 resterende splitpennen in de gaten aan beide uiteinden van de wielspindels. Stap 8: Splits alle splitpennen die in het wiel zijn geplaatst spindel om de wielas en de voorwielen vast te zetten Montage van vrachtwagenhandgrepen Stap 9: Schroeven voor de juiste...
  • Seite 43 Kleur​ Zilver​ Een accessoire Bundelband​ ​ ​ × 1 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 44 - 8 -...
  • Seite 45 HANDTRUCK MODELL: 2125...
  • Seite 46 MODELL: 2125 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 47 STRUCTURE DELLISTA Obs: Kontrollera och se till att följande delar och tillbehör ingår i ditt paket före församlingen Bild ANTAL Hjulspindel Framhjul Bult- och muttersats 1 Bult- och muttersats 3 Tvättmaskin Delad stift Fotplatta nedre sidopanelen - 2 -...
  • Seite 48 Lastbilsram Hantera - 3 -...
  • Seite 49 ASSEMBLE Obs : 1. Var noga med säkerheten och undvik skador under monteringen. 2. En skiftnyckel och en tång kan vara till hjälp under monteringen. Fotplatta och lastbilsrammontering Steg 1: Sätt i fotplattan i de 2 lastbilsrambenen genom att skjuta Steg 2: Rikta in vart och ett av de fotplattan ordentligt in i spåren på...
  • Seite 50 fotplattan. uppradade. Framhjulsmontering Steg 5: Vänd lastbilschassit bakåt, för in hjulspindeln horisontellt i hålen i de nedre sidopanelerna och se till att hålen i spindeln är i linje med skårorna i de nedre sidopanelerna. Steg 6: Sätt i brickorna i hjulspindelns ändar och för in saxpinnarna i hålen i hjulaxeln för att Fäst båda hjulspindeländarna.
  • Seite 51 hjulspindeländarna. Steg 8: Dela alla saxsprintar som sitter i hjulet spindel för att fästa hjulaxeln och framhjulen Montering av lastbilshandtag Steg 9: Motsvarande monteringsskruvar på bilden. Monteringen är klar. PARAMETER Modell 2 125 Maximal 500 pund belastningsbärande Färg​ Silver​ - 6 -...
  • Seite 52 Ett tillbehör Buntningsbälte​ ​ ​ × 1 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 53 CARRETILLA DE MANO MODELO: 2125...
  • Seite 54 MODELO: 2125 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...

  • Seite 55: Lista De Piezas

    STRUCTURE LISTA DE PIEZAS Nota: verifique y asegúrese de que las siguientes piezas y todos los accesorios están incluidos en su paquete antes de la asamblea Parte Imagen CANTI Husillo de rueda Rueda delantera Juego de pernos y tuercas 1 Juego de 3 pernos y tuercas Arandela...
  • Seite 56 Bastidor de camión Manejar - 3 -...
  • Seite 57 ASSEMBLE Nota : 1. Cuide la seguridad y evite lesiones durante el montaje. 2. Una llave inglesa y unos alicates pueden ser útiles durante el montaje. Conjunto de plataforma y bastidor del camión Paso 1: Inserte la placa base en las 2 patas del chasis del camión Paso 2: Alinee cada 2 orificios en La deslizando firmemente la placa del...
  • Seite 58 Panel lateral, el talón de apoyo atornillados en los orificios alineado. bloque y la placa de base. Conjunto de rueda delantera Paso 5: Gire el bastidor del camión hacia atrás e inserte horizontalmente el eje de la rueda en los orificios de los paneles laterales inferiores, asegurándose de que los orificios del eje se alineen con las muescas de los paneles laterales inferiores.
  • Seite 59 Paso 7: Inserte las 2 ruedas delanteras en el eje de la rueda, coloque un Arandela en cada extremo del eje de la rueda e inserte las 2 restantes Pasadores partidos en los orificios de ambos extremos del eje de la rueda. Paso 8: Separe todos los pasadores partidos insertados en la rueda.
  • Seite 60 PARAMETER Modelo 2 125 Capacidad de carga 500 libras máxima Color​ Plata​ Un accesorio Cinturón de agrupamiento​ × 1 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE.
  • Seite 61 - 8 -...
  • Seite 62 CARRELLO A MANO MODELLO: 2125...
  • Seite 63 MODELLO: 2125 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...

  • Seite 64: Elenco Delle Parti

    STRUCTURE ELENCO DELLE PARTI Nota: verificare e assicurarsi che le seguenti parti e gli accessori sono tutti inclusi nel tuo pacchetto prima dell'assemblea Parte Immagine QUAN TITÀ Mandrino della ruota Ruota anteriore Set di bulloni e dadi 1 Set di bulloni e dadi 3 Rondella Coppiglia...
  • Seite 65 Telaio del camion Maniglia - 3 -...
  • Seite 66 ASSEMBLE Nota : 1. Prestare attenzione alla sicurezza ed evitare infortuni durante il montaggio. 2. Durante il montaggio possono essere utili una chiave inglese e delle pinze. Gruppo pedana e telaio del camion Fase 1: Inserire la pedana nelle 2 gambe del telaio del camion Passaggio 2: allineare ogni 2 fori in facendo scorrere saldamente la...
  • Seite 67 telaio del camion gambe e allineare blocchi e la pedana con bulloni (set i fori in la gamba del telaio del di bulloni e dadi 1) avvitati nei fori camion, la parte inferiore pannello allineati. laterale, il tallone di supporto blocco e la pedana.
  • Seite 68 Fase 7: Inserire le 2 ruote anteriori nel perno della ruota, mettere un rondella su ciascuna estremità del perno della ruota e inserire le 2 rimanenti coppiglie nei fori su entrambe le estremità del perno della ruota. Fase 8: Dividere tutti i perni di divisione inseriti nella ruota perno per fissare il perno della ruota e le ruote anteriori Assemblaggio maniglie camion Fase 9: Viti di installazione...
  • Seite 69 PARAMETER Modello 2 125 Carico massimo 500 libbre sopportabile Colore​ Argento​ Un accessorio Cintura di legatura​ × 1 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.
  • Seite 70 - 8 -...

Inhaltsverzeichnis