Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 2220A Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Schutztaschen & Transporttaschen
  5. 2220A
  6. Originalanleitung
VEVOR 2220A Originalanleitung

VEVOR 2220A Originalanleitung

Sackkarre
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
HAND TRUCK
MODEL:2220A
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 2220A

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 2220A

  • Seite 1 HAND TRUCK MODEL:2220A...
  • Seite 2 MODEL:2220A This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 OPERATION OPEN OPERATION This trolley can be used in two different forms. 1.CART FORM(TWO-WHEEL FORM) Note: 1. It's convenient and practical to carry a small amount and a small-scale of products in temporary short-distance under most conditions. 2. Its maximum load-bearing capacity of 220lbs. Operating Steps 1.
  • Seite 4 2.TROLLEY FORM(FOUR-WHEEL FORM) Note: 1. It can adapt to high-intensity and large-scale work and is suitable for most conditions. 2.In the fully open state, it can carry larger-volume goods, with a maximum load-bearing capacity of 500lbs. Operating Steps 1. Open the levers to the position of 90°, and it will lock automatically. 2.
  • Seite 5 3.Finished. - 4 -...
  • Seite 6 CLOSE OPERATION Operating Steps 1. Press the button to push the handle to the bottom. 2. Grasp the steel bars and square tubes tightly, Unlock the handle and fold it. - 5 -...
  • Seite 7 3. Fold the shovel board and the wheels will automatically retract. 4. Press the button to recycle the frame. PARAMETER Model 2220A 500lbs (Four-round status) Maximum Load Bearing 220lbs (Two-round status) Colour Black Accessory Elastic String×2 - 6 -...
  • Seite 8 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 9 DIABLE MODÈLE : 2220A...
  • Seite 10 MODÈLE : 2220A Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
  • Seite 11 OPERATION OPÉRATION OUVERTE Ce chariot peut être utilisé sous deux formes différentes. 1.FORMULAIRE DE CHARIOT (FORMULAIRE À DEUX ROUES) Note: 1. Il est pratique et pratique de transporter une petite quantité et une petite échelle de produits à courte distance temporaire dans la plupart des conditions.
  • Seite 12 2. FORME DE CHARIOT (FORME À QUATRE ROUES) Note: 1. Il peut s'adapter aux travaux de haute intensité et à grande échelle et convient à la plupart des conditions. 2. À l'état complètement ouvert, il peut transporter des marchandises de plus grand volume, avec un capacité...
  • Seite 13 3. Terminé. - 4 -...
  • Seite 14 OPÉRATION DE FERMETURE Étapes de fonctionnement 1. Appuyez sur le bouton pour pousser la poignée vers le bas. 2. Saisissez les barres d'acier et tubes carrés serrés, Déverrouillez la poignée et repliez-la. - 5 -...
  • Seite 15 3. Pliez la planche de la pelle et le les roues se rétracteront automatiquement. 4. Appuyez sur le bouton pour recycler le cadre. PARAMETER Modèle 2220A 500 livres (Statut à quatre tours) Charge maximale 220 livres (Statut à deux tours) Couleur​...
  • Seite 16 - 7 -...
  • Seite 17 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 18 SACKKARRE MODELL: 2220A...
  • Seite 19 MODELL: 2220A Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...

  • Seite 20: Offener Betrieb

    OPERATION OFFENER BETRIEB Dieser Trolley kann in zwei verschiedenen Formen verwendet werden. 1.WAGENFORM (ZWEIRADFORM) Notiz: 1. Es ist bequem und praktisch, eine kleine Menge und einen kleinen Maßstab zu tragen von Produkten über kurze Distanzen unter den meisten Bedingungen. 2. Seine maximale Tragfähigkeit beträgt 220 Pfund. Bedienungsschritte 1.
  • Seite 21 2. TROLLEY-FORM (VIERRADFORM) Notiz: 1. Es kann sich an hochintensive und groß angelegte Arbeiten anpassen und eignet sich für die meisten Bedingungen. 2. Im vollständig geöffneten Zustand kann es größere Güter transportieren, mit einem maximale Tragfähigkeit von 500 Pfund. Bedienungsschritte 1.
  • Seite 22 3.Fertig. - 4 -...

  • Seite 23: Betrieb Schließen

    BETRIEB SCHLIEßEN Bedienungsschritte 1. Drücken Sie die Taste, um den Griff nach unten. 2. Fassen Sie die Stahlstangen und Vierkantrohre fest, Entriegeln Sie den Griff und klappen Sie ihn ein. - 5 -...
  • Seite 24 3. Klappen Sie das Schaufelbrett und die Die Räder werden automatisch eingefahren. 4. Drücken Sie die Taste, um den Rahmen recyceln. PARAMETER Modell 2220A 500 Pfund (Vier-Runden-Status) Maximale Tragfähigkeit 220 Pfund (Zwei-Runden-Status) Farbe​ Schwarz​ Zubehör​ Elastischer S -String × 2...
  • Seite 25 - 7 -...
  • Seite 26 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 27 HANDWAGEN MODEL: 2220A...
  • Seite 28 MODEL: 2220A Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 29 OPERATION OPEN OPERATIE Deze trolley kan in twee verschillende vormen gebruikt worden. 1.WAGENTJESFORMULIER (TWEEWIELFORMULIER) Opmerking: 1. Het is handig en praktisch om een kleine hoeveelheid en een kleine schaal mee te nemen van producten over een tijdelijk korte afstand onder de meeste omstandigheden.
  • Seite 30 2.TROLLEYVORM (VIERWIELVORM) Opmerking: 1. Het kan zich aanpassen aan werk met hoge intensiteit en grote schaal en is geschikt voor de meeste omstandigheden. 2.In de volledig open toestand kan het grotere goederenvolumes vervoeren, met een maximaal draagvermogen van 500 pond. Bedieningsstappen 1.
  • Seite 31 3.Klaar. - 4 -...
  • Seite 32 SLUIT OPERATIE Bedieningsstappen 1. Druk op de knop om te duwen de hendel naar beneden. 2. Pak de stalen staven vast en vierkante buizen strak, Ontgrendel de hendel en vouw deze om. - 5 -...
  • Seite 33 3. Vouw het schepbord en de wielen worden automatisch ingetrokken. 4. Druk op de knop om recycle het frame. PARAMETER Model 2220A 500 pond (Vier-ronde status) Maximale draagkracht 220 pond (Twee-ronde status) Kleur​ B gebrek Een accessoire Elastische S -string× 2...
  • Seite 34 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 36 WÓZEK RĘCZNY MODEL: 2220A...
  • Seite 37 MODEL: 2220A To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 38 OPERATION OTWARTA OPERACJA Wózek ten można wykorzystać na dwa różne sposoby. 1. FORMULARZ WÓZKA (FORMA DWUKOŁOWA) Notatka: 1. Wygodnie i praktycznie jest nosić przy sobie niewielką ilość i małą ilość produktów na krótkotrwałe odległości w większości warunków. 2. Maksymalny udźwig wynosi 220 funtów. Kroki operacyjne 1.
  • Seite 39 2. FORMA WÓZKA (FORMA CZTEROKÓŁNA) Notatka: 1. Może dostosować się do pracy o dużej intensywności i na dużą skalę i nadaje się do większość warunków. 2. W stanie całkowicie otwartym może przewozić towary o większej objętości, maksymalna nośność 500 funtów. Kroki operacyjne 1.
  • Seite 40 3.Gotowe. - 4 -...
  • Seite 41 ZAMKNIJ OPERACJĘ Kroki operacyjne 1. Naciśnij przycisk, aby nacisnąć uchwyt do dołu. 2. Chwyć pręty stalowe i rury kwadratowe szczelnie, Odblokuj uchwyt i złóż. - 5 -...
  • Seite 42 3. Złóż deskę łopatkową i Koła automatycznie się schowają. 4. Naciśnij przycisk, aby poddać ramkę recyklingowi. PARAMETER Model 2220A 500 funtów (Status czterech rund) Maksymalne obciążenie 220 funtów (Status dwurundowy) nośne Kolor​ Czarny​ Akcesorium​ Elastyczny sznurek × 2 - 6 -...
  • Seite 43 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 44 CARRETILLA DE MANO MODELO: 2220A...
  • Seite 45 MODELO: 2220A Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 46 OPERATION OPERACIÓN ABIERTA Este carro se puede utilizar en dos formas diferentes. 1. FORMA DE CARRITO (FORMA DE DOS RUEDAS) Nota: 1. Es cómodo y práctico llevar una pequeña cantidad y en pequeña escala. de productos en distancias cortas temporales en la mayoría de las condiciones.
  • Seite 47 2. FORMA DE CARRO (FORMA DE CUATRO RUEDAS) Nota: 1. Puede adaptarse a trabajos de alta intensidad y gran escala y es adecuado para la mayoría de las condiciones. 2. En el estado completamente abierto, puede transportar mercancías de mayor volumen, con un Capacidad máxima de carga de 500 libras. Pasos operativos 1.
  • Seite 48 3.Terminado. - 4 -...
  • Seite 49 OPERACIÓN CERRADA Pasos operativos 1. Presione el botón para empujar el mango hasta el fondo. 2. Sujete las barras de acero y tubos cuadrados apretados, Desbloquee el mango y pliéguelo. - 5 -...
  • Seite 50 3. Dobla la tabla de la pala y la Las ruedas se retraerán automáticamente. 4. Presione el botón para reciclar el marco. PARAMETER Modelo 2220A 500 libras (Estado de cuatro rondas) Capacidad de carga 220 libras (Estado de dos rondas) máxima...
  • Seite 51 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 52 CARRELLO A MANO MODELLO: 2220A...
  • Seite 53 MODELLO: 2220A Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 54 OPERATION OPERAZIONE APERTA Questo carrello può essere utilizzato in due diverse forme. 1. FORMA CARRELLO (FORMA A DUE RUOTE) Nota: 1. È comodo e pratico portare con sé una piccola quantità e una piccola scala di prodotti in transito su brevi distanze nella maggior parte delle condizioni.
  • Seite 55 2. FORMA CARRELLO (FORMA A QUATTRO RUOTE) Nota: 1. Può adattarsi a lavori ad alta intensità e su larga scala ed è adatto per la maggior parte delle condizioni. 2. Nello stato completamente aperto, può trasportare merci di volume maggiore, con un capacità di carico massima di 500 libbre. Fasi operative 1.
  • Seite 56 3. Finito. - 4 -...
  • Seite 57 OPERAZIONE RAVVICINATA Fasi operative 1. Premere il pulsante per spingere la maniglia verso il basso. 2. Afferrare le barre d'acciaio e tubi quadrati strettamente, Sbloccare la maniglia e ripiegarla. - 5 -...
  • Seite 58 3. Piegare la pala e la le ruote si ritrarranno automaticamente. 4. Premere il pulsante per riciclare il telaio. PARAMETER Modello 2220A 500 libbre (Stato di quattro round) Carico massimo 220 libbre (Stato di due round) sopportabile Colore​ Nero​ Un accessorio Elastico S tring×...
  • Seite 59 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 60 HANDTRUCK MODELL: 2220A...
  • Seite 61 MODELL: 2220A Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 62 OPERATION ÖPPEN DRIFT Denna vagn kan användas i två olika former. 1. VAGNFORM (TVÅHJULSFORM) Notera: 1. Det är bekvämt och praktiskt att bära med sig en liten mängd och en liten skala av produkter inom tillfälligt korta avstånd under de flesta förhållanden.
  • Seite 63 2. VAGNSFORM (FYRHJULSFORM) Notera: 1. Den kan anpassa sig till högintensivt och storskaligt arbete och är lämplig för de flesta förhållanden. 2. I helt öppet tillstånd kan den transportera gods med större volymer, med en maximal bärförmåga på 500 pund. Driftssteg 1.
  • Seite 64 3. Färdig. - 4 -...
  • Seite 65 STÄNG OPERATION Driftssteg 1. Tryck på knappen för att trycka handtaget till botten. 2. Ta tag i stålstängerna och fyrkantiga rör tätt, Lås upp handtaget och fäll det. - 5 -...
  • Seite 66 3. Vik spadebrädan och hjulen dras in automatiskt. 4. Tryck på knappen för att återvinn ramen. PARAMETER Modell 2220A 500 pund (Fyra rundor) Maximal 220 pund (Status med två omgångar) belastningsbärande Färg​ B- brist Ett tillbehör Elastisk S -snöre × 2...
  • Seite 67 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...