Auf den folgenden Seiten erhalten Sie hilfreiche Informationen, damit Ihr Sonensegel sicher und zuverlässig nutzbar ist. DIE KUNST DES SCHATTENS Vorbemerkungen / Allgemeine Hinweise Sicherheits– und Warnhinweise Wartung & Kontrolle Gebrauchsanweisung SOLIDAY RAFF-M Gebrauchsanweisung SOLIDAY RAFF-C PFLEGETIPPS / HINWEISE Material- & Pflegehinweise Produktgarantie Übergabeprotokoll Kundenexemplar...
DIE KUNST DES SCHATTENS Bei einem SOLIDAY RAFF-M/C Sonnensegelsystem handelt es sich um ein Qualitätsprodukt. Praktisches Design für großflächige Beschattung, kombiniert mit der Architektur klarer Linien und Formen moderner Raumgestaltung. Mit SOLIDAY setzen Sie auf einen Sonnensegelprofi mit dem größten Angebot Europas. Die Produktpalette reicht vom Sonnensegel auf Maß...
Benutzen Sie die Anlage ausschließlich für dann möchten wir Sie bitten dies nachzuholen. den angegebenen Verwendungszweck. • Eine SOLIDAY RAFF-M ist für Windlasten bis max. 40 • Eine Fremdverwendung kann zu Gefahren für den km/h konzipiert. Bei stärkerem Wind muss das Segel komplett gerafft werden, da sonst Schäden an der Anlage,...
Seite 7
Legen Sie keine Gegenstände auf das Segel. Ein Sonnensegel ist nicht begehbar, es darf nicht als Trampolin oder Hängematte verwendet werden. Regenschutz ist unter folgenden Ausstattungskriterien gewährleistet: SOLIDAY RAFF-M Sonnensegelanlage; Schienengeführt mit raincut und Seilzugsystem Konfektion; Segeltuch: Soltis W 96, Austrosail Acryl, Austrosail Nano, Austrosail Concept...
Seite 8
• Bei einer Nutzung außerhalb des Verwendungszwecks erlischt der Garantieanspruch! • Eine SOLIDAY RAFF-C ist für Windlasten bis max. 40 km/h konzipiert. Bei stärkerem Wind muss das Segel • Vor Betätigung der Anlage ist diese auf erkennbare komplett gerafft werden, da sonst Schäden an der Anlage, dem Segeltuch oder den Aufhängungen entstehen können.
Seite 9
Dadurch erhöht sich die Lebensdauer. 30 – 40 km/h. Bei eigenmächtiger Veränderungen dieser Einstellungen erlischt der Garantieanspruch. Regenschutz ist unter folgenden Ausstattungskriterien gewährleistet: SOLIDAY RAFF-C Sonnensegelanlage; Schienengeführt mit raincut Konfektion; Segeltuch: Soltis W 96, Austrosail Acryl, Austrosail Nano, Austrosail Concept...
Bedienungs- & Gebrauchsanleitung SOLIDAY RAFF-M/C WARTUNG UND KONTROLLE ACHTUNG! SONNENSEGELANLAGEN KÖNNEN BEI ÜBERBELASTUNG DURCH STARKEN WIND SCHADEN NEHMEN. • Verankerung und ordentlicher Sitz des Führungssystems DAS RAFFBARE SONNENSEGEL IST STÄNDIG DEN HARTEN BEDINGUNGEN VON WIND UND • Funkfernbedienung – Kontrolle der Batteriekapazität WETTER AUSGESETZT.
BEDIENUNG DER BEDIENUNG MIT DEM SEILZUGSYSTEM: SONNENSEGELANLAGE RAFF-M Mit dem Seilzugsystem wird das Raff-M an einem Punkt durch SOLIDAY RAFF-M werden mit einer Zugstange, oder ziehen am Zugseil manuell auf- und zugezogen. Dabei kann das einem Seilzugsystem ein und ausgefahren. Dabei kann Sonnensegel in jeder Position arretiert werden.
Seite 13
ACHTUNG: VORAUSSETZUNG FÜR DEN EINSATZ VON SOLIDAY WENN DIE OBEN GENANNTEN PUNKTE NICHT IM RAFF-M BEI REGEN EINSATZ SIND, KANN EINE SOLIDAY RAFF-M ANLAGE NICHT ALS REGENSCHUTZ VERWENDET WERDEN. Voraussetzungen für einen optimalen Regenwasserablauf sind: • Raincut Konfektion der Stoffbahnen •...
Seite 14
Bedienungs- & Gebrauchsanleitung SOLIDAY RAFF-M/C GEBRAUCHSANWEISUNG SEILZUGSYSTEM BEDIENPUNKT BEDIENUNG DES ANWENDUNG SEILZUGSYSTEMS Das Seil aus den Klemmen ACHTUNG! lösen und durch ziehen an KONTROLLIEREN SIE REGELMÄSSIG DAS Mit dem Seilzugsystem kann das einer Seite des Seiles, das SEILZUGSYSTEM AUF SOLIDAY RAFF-M Sonnensegel stufenlos Sonnensegel auf-, bzw.
Seite 15
GEBRAUCHSANWEISUNG SEILZUGGRIFFE BEDIENUNG SEILZUGGRIFFE AM SEILZUGSYSTEM Die Funktionsweise vom Seilzugsystem bleibt die Selbe. Mittels Seilzuggriffe wird das Seilzugsystem komfortabel und kraftschonender betätigt. An einer Seite wird das raffbare Sonnensegel aufgezogen, und an der anderen Seite des Seiles wieder zugezogen. STABILISIERUNG DURCH ROLLE KLEMMFUNKTION Zum auf- und zuziehen des raffbaren...
SONNENSEGELANLAGE RAFF-C SOLIDAY RAFF-C BEI WIND SOLIDAY RAFF-C werden mit der Funkfernbedienung Eine SOLIDAY RAFF-C ist für Windlasten bis max.40 km/h bzw. mit einem Wandschalter ein- und ausgefahren. konzipiert. Bei stärkerem Wind muss das Segel komplett Dabei kann das Sonnensegel in jeder Position und Größe gerafft werden, da sonst Schäden an der Anlage, dem...
Austronet ist ein äußerst pflegeleichter und robuster Stoff. Er ist Dabei wird der Stoff einer vielfach höheren Belastung aus umweltfreundlichem, hochreißfestem HDPE Hostalenstrip ausgesetzt. Die Materialien, die bei SOLIDAY im Einsatz sind, Bändchen und besticht durch seine hohen Schattierwerte werden nach strengen Regeln und Anforderungsprofilen bei leichtem Flächengewicht.
Seite 18
Reinigungsmittel bis zu 30° C mittels Tuch reinigen und mit • Eine regelmäßige Reinigung ist empfehlenswert. dem Gartenschlauch abspülen, bzw. mit speziellen Reinigern von SOLIDAY. Das Tuch darf keinen starken, mechanischen • Austrosail- Stoffe sind mit einer Spezialbeschichtung Beanspruchungen ausgesetzt werden. Verwendung gewisser ausgerüstet, die sich bei jeder Reinigung verringern.
Seite 19
Einflüssen abhängig sind. Reinigung sichergestellt werden, dass es nicht zu Ablagerungen von Luftverschmutzungen kommt. Wichtig ist die Reinigung vor Sollte Ihre SOLIDAY RAFF-M/C Sonnensegelanlage allem an Küsten, an befahrenen Straßen, an Schwimmbecken mit Ausstattungsdetails versehen sein, die nicht im Handbuch beschrieben bzw.
Ihrem Vertragspartner in Verbindung setzen. Da beispielsweise Zerreißen oder Zerfallen des Materials. Das SO- SOLIDAY Produkte sowohl über den Fachhandel als auch direkt über LIDAY Produkt hat eine Garantiehaftung von innerhalb 5 Jahren den SOLIDAY Webshop verkauft werden, muss der jeweilige Vertrags- bzw.
PRODUKT SOLIDAY Raff-M SOLIDAY Raff-C MONTAGE Das Soliday Sonnensegel-System wurde ohne erkennbare Mängel montiert. Nein BEDIENUNGSINFORMATIONEN Das Sonnensegel muß bei einer max. Windstärke von 30 – 40 km/h eingefahren werden. Das raffbare Sonnensegel dient als Sonnenschutz und in der Konfektion raincut – auch als Regenschutz lt. Bedienungsanleitung.
Seite 22
Bedienungs- & Gebrauchsanleitung SOLIDAY RAFF-M/C NOTIZEN SOLIDAY by Plaspack Netze GmbH Tel.: +43(0)7673/2478-260 Dr. Grobben-Straße 1 Fax: +43(0)7673/2478-266 E-Mail: office@soliday.at . www.soliday.eu A-4690 Schwanenstadt . Austria...
PRODUKT SOLIDAY Raff-M SOLIDAY Raff-C MONTAGE Das Soliday Sonnensegel-System wurde ohne erkennbare Mängel montiert. Nein BEDIENUNGSINFORMATIONEN Das Sonnensegel muß bei einer max. Windstärke von 30 – 40 km/h eingefahren werden. Das raffbare Sonnensegel dient als Sonnenschutz und in der Konfektion raincut – auch als Regenschutz lt. Bedienungsanleitung.
Seite 24
Bedienungs- & Gebrauchsanleitung SOLIDAY RAFF-M/C NOTIZEN SOLIDAY by Plaspack Netze GmbH Tel.: +43(0)7673/2478-260 Dr. Grobben-Straße 1 Fax: +43(0)7673/2478-266 E-Mail: office@soliday.at . www.soliday.eu A-4690 Schwanenstadt . Austria...