Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
BLOOD DRAWING CHAIR
MODEL: HS10
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR HS10

  • Seite 1 BLOOD DRAWING CHAIR MODEL: HS10 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 2 MODEL: HS10 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3: Part List

    PART LIST a:Left and right b:Armrest connecting c: Armrest brackets connecting pipe pipe 2 d:Seat cushion e:Backrest f:Right component component armrest g:Left h: Reverse armrest turning bed Figure 1 - 2 -...
  • Seite 4 HARDWARE LIST k:M8*25*4 m:M8*40*4 n:Handwheel*3 j:M6*42*2 Figure 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Note:When assembling the chair, do not over-tighten the screws. Finish the whole assembly and then tighten firmly. Step 1: Figure 3 Secure armrest connecting pipe 1 and armrest connecting pipe 2 t o l eftand right brackets (Figure 3) a: l eft and right brackets *2 b: Armrestconnecting pipe 2...
  • Seite 5 Step 2: Figure 4 Connect Seat cushion component to the vehicle frame (Figure 4) d: Seat cushion component k: M8*25*4 Step 3: Figure 5 Install the backrest component (Figure 5) e: Backrest component j: M6*42*2 - 4 -...
  • Seite 6 Step 4: Figure 6 Install 2 handrails on the chair (Figure 6) f: Right armrest*1 g: Left armrest*1 h: reverse turning bed*1 Handwheel*3 - 5 -...
  • Seite 7 Step 5: Figure 7 Installation completed(Figure 7) Relax the handwheel, the height of the armrest can be adjusted. Tighten the handwheel, the armrest can be fixed. reverse turning bed can be rotated vertically to horizontally.(Can't stop in the middle.) Manufacturer: Jiangyin Huashi Medical Equipment Co., Ltd Address: No.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google CHAISE   D E   P RÉLÈVEMENT   D E   S ANG MODÈLE :   H S10 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 10 Machine Translated by Google CHAISE   D E   P RÉLÈVEMENT   D E   S ANG MODÈLE :   H S10 Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   m anuel   avant   u tilisation.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit   d 'interpréter   c lairement   c e   m anuel   d'utilisation.  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P IÈCES c:   A ccoudoir a :   G auche   e t   d roite b :Tuyau   d e   r accordement   d e   supports tuyau   d e   r accordement l'accoudoir   2 d:Coussin   d e   s iège e:Dossier effroi accoudoir composant...
  • Seite 12 Machine Translated by Google LISTE   D U   M ATÉRIEL k:M8*25*4 m:M8*40*4 n:Volant*3 j:M6*42*2   Figure   2 INSTRUCTIONS   D E   M ONTAGE Remarque :   l ors   d e   l 'assemblage   d e   l a   c haise,   n e   s errez   p as   t rop   l es   v is. Terminez  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Étape   2  : Figure   4 Connectez   l e   c omposant   d u   c oussin   d e   s iège   a u   c hâssis   d u   v éhicule   ( Figure   4 )   d :   C omposant   d u   c oussin   d e   s iège   k  :   M 8*25*4 Étape  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Étape   4  : Figure   6 Installer   2    m ains   c ourantes   s ur   l a   c haise   ( Figure   6 )   f  :   Accoudoir   d roit*1   g  :   A ccoudoir   g auche*1   h  :   L it   p ivotant   i nversé*1   n :  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Étape   5  : Figure   7 Installation   t erminée   ( Figure   7 ) Relâchez   l a   m olette   p our   r égler   l a   h auteur   d e   l 'accoudoir.   R esserrez   l a   m olette   p our   f ixer   l'accoudoir.  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google BLUTENTNAHMESTUHL MODELL: HS10 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 18 MODELL: HS10 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.
  • Seite 19: Teileliste

    Machine Translated by Google TEILELISTE c: Armlehne a:Links und rechts b:Armlehnenverbindungsrohr Klammern Verbindungsrohr d:Sitzkissen e:Rückenlehne Schreck Armlehne Komponente Komponente h: Rückwärts g:Links Armlehne Wendebett Abbildung 1 - 2 -...
  • Seite 20 Machine Translated by Google HARDWARELISTE k:M8*25*4 m:M8*40*4 n:Handrad*3 j:M6*42*2 Abbildung 2 MONTAGEANLEITUNG Hinweis: Ziehen Sie die Schrauben beim Zusammenbau des Stuhls nicht zu fest an. Schließen Sie die gesamte Montage ab und ziehen Sie sie anschließend fest an. Schritt 1: Abbildung 3 Befestigen Sie Armlehnenverbindungsrohr 1 und Armlehnenverbindungsrohr 2 an linke und rechte Klammern (Abbildung 3)
  • Seite 21 Machine Translated by Google Schritt 2: Abbildung 4 Sitzpolsterkomponente mit dem Fahrzeugrahmen verbinden (Abbildung 4) d: Sitzpolsterkomponente k: M8*25*4 Schritt 3: Abbildung 5 Rückenlehnenteil montieren (Abbildung 5) j: M6*42*2 e: Rückenlehnenteil - 4 -...
  • Seite 22 Machine Translated by Google Schritt 4: Abbildung 6 Montieren Sie 2 Handläufe am Stuhl (Abbildung 6) f: Rechte Armlehne*1 g: Linke Armlehne*1 h: Rückwärtsdrehbett*1 n: Handrad*3 - 5 -...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Schritt 5: Abbildung 7 Installation abgeschlossen (Abbildung 7) Durch Lösen des Handrads lässt sich die Höhe der Armlehne verstellen. Durch Festziehen des Handrads lässt sich die Armlehne fixieren. Das Drehbett kann vertikal und horizontal gedreht werden. (Kann nicht in der Mitte angehalten werden.) Hersteller: Jiangyin Huashi Medical Equipment Co., Ltd Adresse: Nr.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google SEDIA PER PRELIEVO DEL SANGUE MODELLO: HS10 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Machine Translated by Google ELENCO DEI PEZZI c: Bracciolo a:Sinistra e destra b:Tubo di collegamento parentesi bracciolo 2 tubo di collegamento d:Cuscino del sedile e:Schienale f:Destra bracciolo componente componente h: Invertire g:Sinistra bracciolo girare il letto Figura 1 - 2 -...
  • Seite 28: Istruzioni Di Montaggio

    Machine Translated by Google ELENCO HARDWARE n:Volante*3 numero:M8*25*4 la misura:M8*40*4 e:M6*42*2 Figura 2 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Nota: quando si monta la sedia, non serrare eccessivamente le viti. Completare l'assemblaggio e poi stringere saldamente. Fase 1: Figura 3 Fissare il tubo di collegamento del bracciolo 1 e il tubo di collegamento del bracciolo 2 a parentesi sinistra e destra (Figura 3) a: parentesi sinistra e destra *2 b: Tubo di collegamento bracciolo 2...
  • Seite 29 Machine Translated by Google Fase 2: Figura 4 Collegare il componente del cuscino del sedile al telaio del veicolo (Figura 4) d: Componente del cuscino del sedile k: M8*25*4 Fase 3: Figura 5 Installare il componente dello schienale (Figura 5) e: Componente dello schienale j: M6*42*2 - 4 -...
  • Seite 30 Machine Translated by Google Fase 4: Figura 6 Installare 2 corrimano sulla sedia (Figura 6) f: Bracciolo destro*1 g: Bracciolo sinistro*1 h: Letto girevole inverso*1 n: Volantino*3 - 5 -...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Fase 5: Figura 7 Installazione completata (Figura 7) Rilassa il volantino, l'altezza del bracciolo può essere regolata. Stringi il volantino, il bracciolo può essere fissato. Il letto girevole inverso può essere ruotato verticalmente o orizzontalmente. (Non è possibile fermarsi nel mezzo.) Produttore: Jiangyin Huashi Medical Equipment Co., Ltd Indirizzo: No.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google SILLA   P ARA   E XTRACCIÓN   D E   S ANGRE MODELO:   H S10 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 34 Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizarlo.   VEVOR   s e   r eserva   e l   d erecho   d e   i nterpretar   s u   m anual   d e   u suario.   L a   a pariencia   d el   p roducto  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google LISTA   D E   P IEZAS c:   A poyabrazos a:Izquierda   y    d erecha b:Tubo   d e   c onexión   d el   soportes tubo   d e   c onexión reposabrazos   2 d:Cojín   d el   a siento e:Respaldo susto brazo componente componente h:  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google LISTA   D E   H ARDWARE k:M8*25*4 m:M8*40*4 n:Volante*3 j:M6*42*2 Figura   2 INSTRUCCIONES   D E   M ONTAJE Nota:   A l   e nsamblar   l a   s illa,   n o   a priete   d emasiado   l os   t ornillos. Termine   t odo   e l   m ontaje   y    l uego   a priételo   f irmemente. Paso  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Paso   2 : Figura   4 Conecte   e l   c omponente   d el   c ojín   d el   a siento   a l   b astidor   d el   v ehículo   ( Figura   4 )   d:   C omponente   d el   c ojín   d el   a siento   k :   M 8*25*4 Paso  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google Paso   4 : gramo norte Figura   6 Instale   2    p asamanos   e n   l a   s illa   ( Figura   6 )   f :   A poyabrazos   derecho*1   g :   A poyabrazos   i zquierdo*1   h :   C ama   g iratoria   i nversa*1   n:  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Paso   5 : norte norte Figura   7 Instalación   c ompletada   ( Figura   7 ) Suelte   e l   v olante   p ara   a justar   l a   a ltura   d el   r eposabrazos.   A priételo   p ara   f ijar   e l   r eposabrazos.   La  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google KRZESŁO DO POBIERANIA KRWI MODEL: HS10 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 42 MODEL: HS10 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
  • Seite 43 Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI c: Podłokietnik a:Lewo i prawo b: Rura łącząca podłokietnik wsporniki rura łącząca e:Oparcie d:Poduszka siedziska strach podłokietnik część część h: Odwróć g:Lewy podłokietnik łóżko obrotowe Rysunek 1 - 2 -...
  • Seite 44 Machine Translated by Google LISTA SPRZĘTU k:M8*25*4 m:M8*40*4 n:Koło ręczne*3 j:M6*42*2 Rysunek 2 INSTRUKCJA MONTAŻU Uwaga: Podczas montażu krzesła nie dokręcaj śrub zbyt mocno. Zakończ cały montaż i mocno dokręć. Krok 1: Rysunek 3 Zabezpiecz rurę łączącą podłokietnik 1 i rurę łączącą podłokietnik 2. nawiasy lewy i prawy (Rysunek 3) a: nawiasy lewy i prawy *2 b: Rura łącząca podłokietnik 2...
  • Seite 45 Machine Translated by Google Krok 2: Rysunek 4 Podłącz element poduszki siedzenia do ramy pojazdu (rysunek 4) d: Element poduszki siedzenia k: M8*25*4 Krok 3: Rysunek 5 Zamontuj element oparcia (rysunek 5) j: Element oparcia M6*42*2 e: - 4 -...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Krok 4: Rysunek 6 Zamontuj 2 poręcze na krześle (rysunek 6) f: Podłokietnik prawy*1 g: Podłokietnik lewy*1 h: Łóżko obracające się w odwrotnym kierunku*1 n: Pokrętło*3 - 5 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Krok 5: Rysunek 7 Instalacja ukończona (Rysunek 7) Rozluźnij pokrętło, wysokość podłokietnika można regulować. Dokręć pokrętło, podłokietnik można zamocować. Łóżko obrotowe w odwrotnym kierunku można obracać pionowo do poziomo. (Nie można zatrzymać się na środku.) Producent: Jiangyin Huashi Medical Equipment Co., Ltd Adres: No. 589 Hualu Road, Jiangyin City, Wuxi City, Jiangsu Province, 214400, Chiny Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google BLOEDAFNAME STOEL MODEL: HS10 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 50 MODEL: HS10 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 51 Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST c: Armleuning a:Links en rechts b: Armleuning haakjes verbindingsbuis 2 verbindingsbuis d:Zitkussen e:Rugleuning f:Rechts armleuning onderdeel onderdeel h: Omgekeerd g:Links armleuning bed draaien Figuur 1 - 2 -...
  • Seite 52 Machine Translated by Google HARDWARELIJST k:M8*25*4 m:M8*40*4 n:Handwiel*3 j:M6*42*2 Figuur 2 MONTAGE-INSTRUCTIES Let op: Draai de schroeven niet te vast bij het monteren van de stoel. Maak de montage af en draai alles vervolgens stevig vast. Stap 1: Figuur 3 Bevestig armleuningverbindingsbuis 1 en armleuningverbindingsbuis 2 aan linker- en rechterhaakjes (Figuur 3) a: linker en rechter haakjes *2...
  • Seite 53 Machine Translated by Google Stap 2: Figuur 4 Bevestig het zitkussencomponent aan het voertuigframe (Figuur 4) d: Zitkussencomponent k: M8*25*4 Stap 3: Figuur 5 Rugleuningcomponent monteren (Figuur 5) j: Rugleuningcomponent M6*42*2 e: - 4 -...
  • Seite 54 Machine Translated by Google Stap 4: Figuur 6 Monteer 2 leuningen op de stoel (Figuur 6) f: Rechter armleuning*1 g: Linker armleuning*1 h: Omgekeerd draaiend bed*1 n: Handwiel*3 - 5 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Stap 5: Figuur 7 Installatie voltooid (Figuur 7) Ontspan het handwiel, de hoogte van de armleuning kan worden aangepast. Draai het handwiel vast, de armleuning kan worden vastgezet. Omgekeerd draaiend bed kan verticaal naar horizontaal worden gedraaid. (Kan niet in het midden stoppen.) Fabrikant: Jiangyin Huashi Medical Equipment Co., Ltd Adres: No.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google BLODDRAGNINGSTOL MODELL: HS10 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 58 MODELL: HS10 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Machine Translated by Google DELLISTA c: Armstöd b: Armstödsanslutningsrör a: Vänster och höger parenteser anslutningsrör d: Sittdyna e: Ryggstöd skrämsel armstöd komponent komponent h: Omvänd g: Vänster armstöd vändsäng Figur 1 - 2 -...
  • Seite 60 Machine Translated by Google HÅRDVARULISTA k:M8*25*4 m:M8*40*4 n:Handratt*3 j:M6*42*2 Figur 2 MONTERINGSINSTRUKTIONER Obs: Dra inte åt skruvarna för hårt när du monterar stolen. Avsluta hela monteringen och dra sedan åt ordentligt. Steg 1: Figur 3 Fäst armstödets anslutningsrör 1 och armstödets anslutningsrör 2 till vänster och höger parentes (Figur 3) a: vänster och höger parentes *2 b: Armstödsanslutningsrör 2...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Steg 2: Figur 4 Anslut sittdynans komponent till fordonsramen (Figur 4) d: Sittdynans komponent k: M8*25*4 Steg 3: Figur 5 Montera ryggstödskomponenten (Figur 5) j: M6*42*2 Ryggstödskomponent - 4 -...
  • Seite 62 Machine Translated by Google Steg 4: Bild 6 Montera 2 ledstänger på stolen (Figur 6) f: Höger armstöd*1 g: Vänster armstöd*1 h: bakåtvänd säng*1 n: Handratt*3 - 5 -...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Steg 5: Bild 7 Installationen slutförd (Figur 7) Slappna av på handratten, höjden på armstödet kan justeras. Dra åt handratten, armstödet kan fixeras. omvänd vändbädd kan roteras vertikalt till horisontellt.(Kan inte stanna i mitten.) Tillverkare: Jiangyin Huashi Medical Equipment Co., Ltd. Adress: No. 589 Hualu Road, Jiangyin City, Wuxi City, Jiangsu Province, 214400, Kina Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...