Seite 1
PDF ONLINE parkside-diy.com G REENHOUSE N ÖVÉNYHÁZ R ASTLINJAK S zerelési, használati és biztonsági tudnivalók N avodila za montažo, uporabo in varnostna navodila S KLENÍK F ÓLIOVNÍK P okyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny ...
Seite 2
Az elolvasás előtt nyissa fel az ábrákat tartalmazó oldalt és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
Seite 5
Az alkalmazott piktogrammok jelmagyarázata Ügyeljen a figyelmeztetésekre Élet- és balesetveszély kisgyer- és a biztonsági utasításokra! mekekre és gyermekekre! Maximális terhelés polconként: Biztonsági utasítások Max. 8 kg Útmutatások 8 kg Növényház Alkatrészleírás 10 x dugaszoló csatlakozó Bevezetés 16 x rövid rúd 12 x hosszú rúd Gratulálunk új termékének vásárlásához.
Soha ne hagyja hatóságánál az aktuális és alkalmazandó felügyelet nélkül a gyermekeket! Ez a szabályozásokról. termék nem mászóka vagy játékszer! Ügyeljen arra, hogy emberek, különösen Ö ssze- és szétszerelési gyermekek ne álljanak rá a termékre, és útmutató ne húzódzkodjanak rajta. A termék felbo- rulhat.
A garancia és letölthet a idő nem hosszabbodik meg a helyette nyúj- parkside-diy. tott szavatossági igény által. Ez a kicserélt com oldalon. vagy javított alkatrészekre is érvényes. Ez a QR-kód közvetlenül a...
Seite 8
Szerviz Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 42349 Wuppertal NÉMETORSZÁG Tel.: 00 800 34 99 67 53 E-mail: cm@comei.info IAN 466659_2404 Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 466659_2404) a vásárlás tényének igazolására.
JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ A termék megnevezése: Növényház Gyártási szám: 466659_2404 A termék típusa: WU9968160-8 A gyártó cégneve, címe, e-mail címe: Szerviz neve, címe, telefonszáma: Conmetall Meister GmbH Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 Oberkamper Str. 39 42349 Wuppertal 42349 Wuppertal NÉMETORSZÁG NÉMETORSZÁG E-mail: cm@comei.info Tel.: 00 800 34 99 67 53 Az importáló/forgalmazó...
Seite 10
5. A rögzített bekötésű, illetve a 10 k g-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön nem szállítható terméket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Abban az esetben, ha a ja- vítás a helyszínen nem végezhető el, a termék ki- és visszaszereléséről, valamint szállí- tásáról a forgalmazónak kell gondoskodnia.
Legenda uporabljenih piktogramov Upoštevajte opozorila in varnostne Smrtna nevarnost in nevarnost napotke! nesreč za malčke in otroke! Največja obremenitev na regalno Varnostni napotki Maks. polico: 8 kg Navodila za upravljanje 8 kg Rastlinjak O pis delov Uvod 10 x vtični spojnik 16 x kratka palica Iskrene čestitke ob nakupu novega izdelka.
Otrok nikoli ne puščajte vse komunalne, gradbene in ostale pred- brez nadzora! Izdelek ni plezalo ali igralo! pise. Pri upravnem organu se pozanimajte Poskrbite, da se osebe, zlasti otroci, na o trenutno veljavnih predpisih. izdelek ne postavljajo oz. se na izdelek ne naslanjajo.
Pooblaščeni serviser: Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 42349 Wuppertal NEMČIJA 00 800 34 99 67 53 cm@comei.info Garancijski list 1. S tem garancijskim listom Conmetall Če napake v tem roku niso odpravljene, Meister GmbH, Oberkamper Str. 39, mora proizvajalec potrošniku brezplač- 42349 Wuppertal, Nemčija jamčimo, da no zamenjati blago z enakim, novim in bo izdelek v garancijskem roku ob normal-...
Seite 15
ne zagotovi nadomestnega blaga v za- časno uporabo, ima potrošnik pravico uveljavljati škodo, ki jo je utrpel, ker bla- ga ni mogel uporabljati od trenutka, ko je zahteval popravilo ali zamenjavo, do njune izvršitve. 9. Stroške za material, nadomestne dele, delo, prenos in prevoz izdelkov, ki na- stanejo pri odpravljanju okvar oziroma nadomestitvi blaga z novim, krije proi-...
Legenda použitých piktogramů Dbát na výstražná a bezpečnostní Nebezpečí ohrožení života a upozornění! nehody malých a velkých dětí! Maximální zatížení jedné police: Bezpečnostní upozornění Max. 8 kg Pokyny k činnosti 8 kg Skleník P opis dílů 10 x nástrčná spojka Úvod 16 x krátká tyč 12 x dlouhá...
Montáž a demontáž aby osoby, obzvlášť děti, na výrobek nelezly resp. se na něj nevytahovaly. Výrobek se může převrátit. Následkem Při montáži postupujte podle obrázků mohou být zranění a/nebo věcné škody. 2 až 4. Během montáže a demontáže držte děti Výrobek demontujte v opačném pořadí, mimo pracoviště.
Tato záruka se nevztahuje na díly na stránky výrobku, které jsou vystaveny běžnému parkside-diy.com. Vyberte svou zemi opotřebení, a proto je lze považovat za a pomocí vyhledávací masky hledejte spotřební díly (např. baterie, akumulátory, návody k použití. Zadáním čísla artiklu hadice, inkoustové...
Seite 20
Servis Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 42349 Wuppertal NĚMECKO Tel.: 00 800 34 99 67 53 E-Mail: cm@comei.info IAN 466659_2404 Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (IAN 466659_2404) jako doklad o zakoupení. 20 CZ...
Seite 21
Legenda použitých piktogramov Nebezpečenstvo ohrozenia ži- Dodržiavajte výstražné a vota a nebezpečenstvo nehody bezpečnostné pokyny! pre malé deti a deti! Maximálne zaťaženie každej Bezpečnostné pokyny Max. police: 8 kg Pokyny pre činnosť 8 kg Fóliovník O bsah dodávky 1 x skleník, demontovaný (pozri obr. 1) Úvod 8 x zapichovací...
POZOR! RIZIKO PORANENIA! Uistite Bezpečnostné pokyny sa, že všetky diely sú nepoškodené a správne zmontované. Pri nesprávnej VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ POKYNY A montáži hrozí nebezpečenstvo porane- UPOZORNENIA SI USCHOVAJTE PRE nia. Poškodené diely môžu ovplyvniť BUDÚCNOSŤ! PRI PREDANÍ VÝROBKU bezpečnosť a funkčnosť. TRETÍM OSOBÁM IM VYDAJTE I VŠETKY Pravidelne by sa mala kontrolovať nepo- PODKLADY! rušenosť všetkých spojovacích bodov a uchytenie zapichovacích hrotov NEBEZPE- Chráňte výrobok pred silným vetrom a...
diely na opravu, kontaktujte náš zákaz- Ak sa v priebehu 3 rokov od dátumu zakú- nícky servis. penia preukáže, že výrobok vykazuje chyby Výrobok skladujte na bezpečnom, chlad- materiálu alebo spracovania, podľa vlastného nom a suchom mieste chránenom pred uváženia Vám ho bezplatne opravíme alebo slnečným žiarením, mimo dosahu detí.
Seite 24
Na stránke parkside-diy. com si môžete prezrieť a stiahnuť túto a mnohé ďalšie príručky. S týmto QR kó- dom prejdete priamo na PDF ONLINE stránku parksi- parkside-diy.com de-diy.com. Vyberte si svoju krajinu a pomocou masky vyhľadávania vyhľadávajte návody na obsluhu. Zadaním čísla výrobku (IAN) 466659_2404 prejdete na návod na ob-...
Legende der verwendeten Piktogramme Beachten Sie die Warn- und Lebens- und Unfallgefahr für Sicherheitshinweise! Kleinkinder und Kinder! maximale Belastung pro Sicherheitshinweise Max. Regalboden: 8 k g Handlungsanweisungen 8 kg Gewächshaus Lieferumfang 1 x Gewächshaus, zerlegt (siehe Abb. 1) Einleitung 8 x Erdspieß 1 x Montageanleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts.
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt Die Unversehrtheit aller Verbindungs- mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht stellen sowie den Halt der Erdspieße Erstickungsgefahr durch Verpackungs- sollten regelmäßig überprüft werden. material. Kinder unterschätzen häufig die Schützen Sie das Produkt vor starkem Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Wind und Sturm.
Lagern Sie das Produkt an einem vor Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Sonneneinstrahlung geschützten, sicheren, Zeitpunkt des Kaufs vorhanden sind, müs- kühlen und trockenen Ort, außerhalb der sen unverzüglich nach dem Auspacken des Reichweite von Kindern. Produkts gemeldet werden. Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren ab Entsorgung Kaufdatum einen Material- oder Herstellungs-...
Seite 28
Mit diesem QR-Code PDF ONLINE gelangen Sie parkside-diy.com direkt auf parkside-diy.com. Wählen Sie Ihr Land aus, und suchen Sie über die Suchmaske nach den Bedienungsanleitungen. Mittels Eingabe der Artikelnummer (IAN) 466659_2404 gelangen Sie zur Bedie- nungsanleitung für Ihren Artikel. Service Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str.
Seite 29
Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 42349 Wuppertal GERMANY cm@comei.info Art.-No. WU9968160-8 Információk állása · Stanje informacij Stav informací · Stav informácií Stand der Informationen: 07/2024 Ident.-No.: WU9968160-8072024-4 IAN 466659_2404...