Arylic S10+ Handbuch

Einleitung

Der S10+ ist ein drahtloser Streaming-Vorverstärker, der an Ihr bestehendes Stereosystem angeschlossen werden kann. Mit dem S10+ können Sie hochauflösende Musik von Ihren Smart-Geräten, USB, NAS oder beliebten Streaming-Diensten wie Spotify, TIDAL oder Qobuz über die 4Stream APP, AirPlay, Bluetooth oder andere kompatible APPs streamen. Er unterstützt die Dekodierung hochwertiger Musik mit Abtastraten von bis zu 24-Bit/192kHz und kann verlustfreie Audioformate wie FLAC, APE und WAV streamen. Zusätzlich können Sie den S10+ über USB Type-C mit Ihrem PC verbinden und Musik digital streamen. Wenn Sie weitere Geräte hinzufügen, können Sie ein drahtloses Multiroom- oder Multizonen-Audiosystem für das ganze Haus erstellen, das Ihnen ein beeindruckendes Musikerlebnis bietet.

Lieferumfang

Hauptmerkmale

1. Musik-Streaming über Netzwerk ohne Entfernungsbegrenzung oder Bluetooth 5.0 bis zu 15 Meter.
2. Unterstützung von Spotify Connect, AirPlay, Qplay, DLNA, UPnP Streaming-Protokollen.
3. Unterstützung von Streaming-Quellen aus Online-Diensten, Smart-Gerätespeicher, USB-Stick, NAS, Bluetooth und Line-In.
4. Unterstützung sowohl analoger als auch digitaler Ausgänge über Line-Out und Optical-Out.
5. Multiroom- und Multizonen-Streaming durch mehrere im selben Netzwerk verbundene Geräte ermöglicht.
6. Alle Musikquellen können synchron auf andere Modelle von uns weitergestreamt werden.
7. Kompatibel mit AirPlay, Spotify Connect, Qplay, DLNA, UPnP Protokoll und APPs von Drittanbietern.
8. Unterstützung für hochwertiges Musik-Streaming, Abtastraten-Dekodierung bis zu 24bit, 192kHz. Spotify, TIDAL, Qobuz, iHeartRadio, Tuneln, Napster, viele Online-Streaming-Dienste zur Nutzung in der APP integriert.
9. Kostenlose iOS- und Android-APP verfügbar.
10. Kostenloses globales Online-Update für neue Funktionen.
11. Voll funktionsfähige Fernbedienung zur Nutzung ohne Mobilgerät.
12. EQ-Anpassung über APP oder Fernbedienung.
13. iTunes funktioniert mit PC-Streaming.
14. Verbindung zum PC, um Musik digital vom PC zu streamen.

Spezifikation

Schnittstelle

1. Modus-Taste: Kurz drücken: Eingabemodus wechseln Lang drücken: Standby-Modus ein-/ausschalten
2. Vol - Taste: Kurz drücken: Lautstärke verringern Lang drücken: Vorherigen Titel abspielen
3. Play/Pause-Taste: Kurz drücken: Musik Play (Abspielen) oder Pause (Pausieren) Lang drücken: Aktuelle WiFi-/BT-Verbindung trennen
4. Vol + Taste: Kurz drücken: Lautstärke erhöhen Lang drücken: Nächsten Titel abspielen
5. LED: Standby, WiFi-Modus, Bluetooth-Modus, Line-In-Modus, USB-Modus, DAC-Modus
6. IR-Empfänger: Für Fernbedienung
7. LAN: Kabelverbindung zum Router
8. USB: Zum Anschluss eines USB-Sticks (maximal 1024 Titel)
9. Line-In: Zum Anschluss externer analoger Audioquellen
10. Line-Out: Liefert analoges Audio an andere Geräte
11. Optical-Out: Liefert digitales Audio an andere Geräte
12. USB Type-C: 5V/1A DC-Eingang oder Verbindung zum PC als externer DAC

* Lang drücken Vol - & Vol +: Factory Reset (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen)

Fernbedienung

Verbindungsdiagramm

Anwendung

APP-Download

Laden Sie die 4Stream-Anwendung aus dem APP Store für iOS-basierte Geräte und dem Google Play Store für Android-basierte Geräte herunter.
Die Anwendung unterstützt Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Koreanisch, Vereinfachtes Chinesisch, Traditionelles Chinesisch und Japanisch.

Verbindung

Erstanwendung & BLE WiFi-Einrichtung
Es gibt eine weitere Möglichkeit, das WLAN einzurichten, falls die oben genannte Methode fehlgeschlagen ist:

1. Stecken Sie das Netzkabel ein.
2. Die LED-Leuchte beginnt zu blinken. Warten Sie, bis die LED langsam blinkt.
3. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon über 2.4G mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden ist und Ihr GPS und Bluetooth eingeschaltet sind.
4. Öffnen Sie die 4Stream APP. Für Android-Geräte fragt das System nach der Berechtigung zur Nutzung von GPS-Daten & Dateispeicher. Bitte klicken Sie auf akzeptieren, um fortzufahren. Diese GPS-Berechtigung wird von Google für die BLE-Nutzung eingerichtet. Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist, können Sie sie in den Systemeinstellungen deaktivieren. Die Dateispeicherberechtigung ermöglicht 4Stream den Zugriff auf Ihre auf Ihrem Mobiltelefon gespeicherten mp3-Dateien.
5. Die 4Stream APP listet alle für die Einrichtung verfügbaren Geräte auf. Wählen Sie das gewünschte aus.
6. Die 4Stream APP fragt Sie dann, welches Netzwerk das Gerät verbinden soll. Wählen Sie das Netzwerk, mit dem Sie sich verbinden möchten.
7. Geben Sie nun das Passwort für Ihr Netzwerk ein. Wenn dies nicht das Netzwerk ist, mit dem das Gerät verbunden werden soll, können Sie es auf das gewünschte ändern.
8. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird automatisch nach neuen Updates gesucht.
9. Anschließend können Sie den Namen des Geräts ändern. Sie können einen voreingestellten Namen auswählen oder einen eigenen eingeben.
10. Nachdem Sie den Namen des Geräts festgelegt haben, erscheint es in der Geräteliste der 4Stream APP, und Sie können nun mit dem Streamen von Musik beginnen.

* Wenn Sie zu einem anderen Router wechseln oder das Passwort des verbundenen Routers geändert wurde, halten Sie die Taste "Play/Pause" (Wiedergabe/Pause) im WLAN-Modus gedrückt, um die Verbindung zurückzusetzen.

Es gibt eine weitere Möglichkeit, das WLAN einzurichten, falls die oben genannte Methode fehlgeschlagen ist:

1. Stecken Sie das Netzkabel ein.
2. Die LED-Leuchte beginnt zu blinken. Warten Sie, bis die LED langsam blinkt.
3. Gehen Sie zu den WLAN-Einstellungen Ihres Mobiltelefons und suchen Sie nach dem SoundSystem_xxxx WLAN und verbinden Sie sich.
4. Öffnen Sie die 4Stream APP, und Sie sollten das SoundSystem_xxxx in der Geräteliste sehen. *Ihr Mobiltelefon könnte fragen, ob Sie diese WLAN-Verbindung weiterhin verwenden möchten. Klicken Sie auf Ja.
5. Klicken Sie auf das "+"-Symbol in der oberen rechten Ecke, um ein Gerät hinzuzufügen. Die APP fordert Sie auf, die SSID des Routers auszuwählen, mit dem Ihr Up2stream-Gerät verbunden werden soll (Passwort eingeben, falls erforderlich), und wählen Sie Weiter.
6. Nachdem die Verbindung hergestellt ist, können Sie den Namen des Geräts ändern. Sie können einen voreingestellten Namen auswählen oder einen eigenen eingeben.
7. Nachdem Sie den Namen des Geräts festgelegt haben, erscheint es in der Geräteliste der 4Stream APP, und Sie können nun mit dem Streamen von Musik beginnen.

* Achtung für Android-Nutzer: Verschiedene Marken von Mobiltelefonen können Sie auffordern, die Verwendung des Sound System WLAN-Netzwerks zuzulassen. Bitte wählen Sie Ja, andernfalls können Sie die Einrichtung möglicherweise nicht erfolgreich abschließen.
Es kann auch sein, dass Sie um die Genehmigung für andere Dinge gebeten werden. Bitte wählen Sie Ja, da dies sonst Ihre Nutzung beeinträchtigen könnte.

Verbindung über LAN
Stecken Sie das Netzwerkkabel in den RJ45-Ethernet-Anschluss. Das Gerät wird innerhalb von etwa 10 Sekunden in der APP angezeigt. (Hinweis: Das Mobiltelefon und das Gerät müssen sich im selben Netzwerk befinden)

Bluetooth
Um Bluetooth zu nutzen, wechseln Sie bitte über die APP oder die Fernbedienung zu Bluetooth. Suchen Sie dann in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons das Bluetooth-Gerät SoundSystem_XXXX und koppeln Sie es.

APP-Funktionen

Geräteeinstellungen
Umbenennen: Ändert den Gerätenamen.
Lautsprecherinfo: Zeigt Geräteinformationen wie IP-Adresse, Mac-Adresse, SSID, Firmware-Version, Zurücksetzen auf Werkseinstellungen usw. an.
Wecker: Richten Sie bis zu 4 verschiedene Wecker mit Musik Ihrer Wahl ein.
Voreingestellte Inhalte: 10 Tasten für voreingestellte Inhalte.
Sleep-Timer: Countdown zum Ausschalten des Geräts.

Lokale Musikwiedergabe
Klicken Sie in der Anwendung auf "MY MUSIC" (MEINE MUSIK) und wählen Sie die dort verfügbare Musik aus.
HINWEISE: iOS-basierte Geräte haben den Zugriff auf die iTunes-Mediathek blockiert.

Musikwiedergabe von NAS
Bitte beachten Sie, dass unser System nur NAS mit DLNA-Funktion unterstützt.

Wiedergabe im Line-In-Modus
Verbinden Sie die AUX-Kabel mit dem Fernseher oder anderen Audioquellen.
Wählen Sie den Line-In-Modus in der Anwendung oder auf der Fernbedienung.

Wiedergabe im Bluetooth-Modus
Wählen Sie den Bluetooth-Modus in der Anwendung oder auf der Fernbedienung. Die LED wechselt zu blau.
Öffnen Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät.
Koppeln Sie das Geräte-Bluetooth (Sound System) und spielen Sie Musik ab.

Streaming-Dienste

Um die Online-Streaming-Dienste iHeartRadio, Spotify, TIDAL und Qobuz nutzen zu können, müssen Sie möglicherweise ein Konto auf der Plattform des Dienstleisters registrieren.

Spotify
Laut hören mit Spotify Connect

1. Verbinden Sie Ihr Gerät mit Ihrem WLAN-Netzwerk.
2. Öffnen Sie die Spotify APP auf Ihrem Telefon, Tablet oder Laptop, das dasselbe WLAN-Netzwerk verwendet.
3. Spielen Sie einen Song ab und wählen Sie Verfügbare Geräte aus.
4. Wählen Sie Ihr Gerät aus und beginnen Sie mit dem Hören.

AirPlay
Das Gerät unterstützt AirPlay. Sie können AirPlay auswählen und Musik abspielen.

Qplay
Unsere Geräte unterstützen QQ Music über das Qplay-Protokoll. Sie müssen Qplay in den Einstellungen des QQ Music Players aktivieren und dann das Gerät in der Qplay-Liste finden.

Multiroom und Multizone

Benutzer können mehrere Räume und Zonen in der Anwendung gruppieren. Sie können beispielsweise die Geräte 1, 2 und 3 gruppieren, um dieselbe Musik synchron abzuspielen, oder die Geräte 1 und 2 als Zone A und die Geräte 3 und 4 als Zone B gruppieren und unterschiedliche Musik in den Zonen A und B abspielen.

Gerät zu Multiroom hinzufügen / entfernen
Um ein Gerät zur Multiroom-Funktion hinzuzufügen, klicken Sie auf das "+"-Zeichen des Geräts, das das Master-Gerät sein soll.
Eine Liste der verfügbaren Geräte wird angezeigt, und Sie können das Gerät auswählen, das Sie als Slave-Gerät hinzufügen möchten. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Done" (Fertig), wenn Sie fertig sind.
Das graue Häkchen-Symbol stellt das Master-Gerät dar, und das grüne Häkchen-Symbol stellt das Slave-Gerät dar.
Um ein Gerät aus der Multiroom-Funktion zu entfernen, klicken Sie erneut auf das "+"-Zeichen, um die Geräteliste aufzurufen, und deaktivieren Sie alle Slave-Geräte, die Sie entfernen möchten. Klicken Sie dann zur Bestätigung auf die Schaltfläche "Done" (Fertig).
Wenn alle Slave-Geräte entfernt wurden, wird die Multiroom-Funktion deaktiviert.

Linker und rechter Kanal

Benutzer können in der Anwendung den rechten oder linken Kanal oder den Stereomodus wählen, oder den linken Kanal auf Gerät A und den rechten Kanal auf Gerät B wählen und diese zusammen gruppieren und synchron abspielen, um Stereo zu erzeugen.

Voreinstellung

Es gibt 6 Tasten auf der Fernbedienung. Benutzer können Wiedergabelisten (nur Listen mit Lautsprecher-Symbol können voreingestellt werden) in der Anwendung von 1 bis 6 voreinstellen. Wenn Sie dann Taste 1 auf der Fernbedienung drücken, wird die voreingestellte Liste 1 abgespielt. (Benutzer können 10 Wiedergabelisten in der Anwendung voreinstellen, aber die Fernbedienung kann nur 1-6 speichern).

Änderung des Quellmodus

Methoden:

1. Änderung in der Anwendung
   Benutzer können den Wiedergabemodus in der Anwendung ändern: WLAN, Bluetooth, Line-Eingang und USB. Um von Bluetooth/Line-Eingang/USB zu WLAN zu wechseln, müssen Sie lediglich die Online-Streaming-Dienste wie TIDAL, Qobuz oder Spotify oder lokal auf dem Mobiltelefon gespeicherte Musik oder jegliche Musik über DLNA- oder UPnP-Streaming auswählen.
2. Änderung mit der Fernbedienung
   Benutzer können die Fernbedienung verwenden, um die Wiedergabemodi zu ändern: WLAN, Bluetooth, Line-Eingang und USB.
3. Drücken der Modustaste
   Der Benutzer kann die Modustaste einmal drücken, um den Quellmodus zu wechseln: WLAN, Bluetooth, Line-Eingang, USB.

Werkseinstellungen wiederherstellen

Zwei Methoden zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen des Geräts
Methode 1: Halten Sie Vol+ & Vol- gedrückt, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
Methode 2: Gehen Sie zu "APP Setting" (APP-Einstellungen) - "Speaker info" (Lautsprecherinformationen) - "Restore Factory Setting" (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen).

Firmware-Update

Die Anwendung benachrichtigt Sie in der APP, sobald eine neue Firmware-Version verfügbar ist. Es wird empfohlen, die Firmware zu aktualisieren, sobald sie verfügbar ist, da dies nicht nur Fehler beheben oder die Sicherheit verbessern, sondern auch neue Funktionen oder Dienste hinzufügen kann.

Wiedergabe am PC

Es gibt mehrere Tools, um Musik vom PC abzuspielen.

Musik von iTunes auf Mac und Windows PC abspielen

Unsere Geräte können Audioquellen von lokalem Speicher, aus der Medienbibliothek auf Mac- und Windows-PCs und von Online-Diensten wie iTunes streamen. Benutzer können ganz einfach Musik abspielen und wechseln, die Lautstärke regeln und die Audiogeräte auswählen, um diese zu gruppieren und Gruppierungen aufzuheben.

Musik vom Windows PC über Foobar2000 abspielen

Unsere Geräte unterstützen das UPnP-Protokoll. Mit dem beliebten Foobar2000 können Sie Musik von Ihrem Windows-PC auf unsere Geräte streamen. Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte:

1. Laden Sie Foobar2000 herunter und installieren Sie es.
2. Beachten Sie die Anleitung zum Hinzufügen der UPnP-Komponente in unserem Downloadbereich auf der Website.
3. Beachten Sie den unten stehenden Link zum Hinzufügen der UPnP-Komponente http://wiki.hydrogenaud.io/index.php?title=Foobar2000:How_to_install_a_component
4. Starten Sie Foobar2000 neu, dann überprüfen Sie: Library (Bibliothek)> configure (konfigurieren)> output (Ausgabe)> device (Gerät), Sie werden den PLAYER in der Spalte für Geräteoptionen sehen.
5. Wählen Sie das Gerät zum Abspielen der Musik.
   

USB-Audio

Verbinden Sie das Gerät mit Ihrem PC über ein USB-Kabel (stellen Sie sicher, dass es ein Datenkabel mit Signalleitungen ist). Der PC erkennt automatisch eine USB-Soundkarte, und wenn Sie diese als Hauptausgabe des Systems auswählen, sendet der PC die Audioausgabe digital (44.1KHz/16bits) an das Gerät. Sie können über eine Multiroom-Verbindung zu anderen Geräten streamen. HINWEIS: Im Multiroom-Wiedergabemodus gibt es eine Verzögerung von etwa 3 Sekunden gegenüber der Audioquelle.

Up2Stream ACPWorkbench (separat erhältlich)

Verbinden Sie das Up2Stream-Gerät mit Ihrem PC über ein USB-Kabel (stellen Sie sicher, dass es ein Datenkabel mit Signalleitungen ist). Öffnen Sie das Programm ACPWorkbench (unterstützt nur Windows), und Sie können Audioeffekte bequem einstellen, darunter Music Noise Suppressor, Virtual Bass, Stereo Widener, Exciter, 10-Band EQ, Konfiguration des Ausgangskanals und PIN-Einstellungen. Nach der Bearbeitung der Audioeffekte können Sie die Änderungen auf dem Gerät speichern, sodass die eingestellten Effekte erhalten bleiben. Sie können mehr erfahren.

FAQ

F: Unterstützen Ihre Geräte AirPlay und DLNA-Apps von Drittanbietern?
A: Ja. Sie unterstützen AirPlay und Apps von Drittanbietern wie Bubble UPNP...

Wie viele Zonen können Sie in einem System gruppieren?

A: 12 Räume sind das Maximum, während 8 Zonen empfohlen werden.

Welche Reichweite hat Ihr drahtloses Audiosystem?

A: Sobald das System mit Ihrem WLAN-Router verbunden ist, können Sie Ihre Musik überall streamen, wo ein WLAN-Signal vorhanden ist.

Kann es hochauflösende Musik abspielen?

A: Ja. Unsere Geräte können APE und FLAC innerhalb des normalen Bitratenbereichs abspielen. Sie unterstützen auch die Dekodierung von 24bit/192kHz Musikdateien.

Wie viele Sprachen werden unterstützt?

A: Unsere Geräte erkennen automatisch die Sprache Ihres Mobilgeräts und wechseln diese. Derzeit unterstützen wir Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Chinesisch, Portugiesisch, Koreanisch und Japanisch, und weitere sind in Planung.

Welche Online-Musikdienste werden unterstützt?

A: Spotify, Quboz, TIDAL, iHeartRadio, TuneIn, Napster und weitere, mit noch mehr in Vorbereitung.

Kann ich lokale Musik abspielen?

A: Ja. Sie können Musik von "MY MUSIC" (MEINE MUSIK) in der Anwendung von lokalen Speichergeräten wie mobilen Gerätespeichern, USB-Sticks und NAS abspielen.

Kann das Gerät mit Windows-Geräten funktionieren?

A: Die Windows-Anwendung ist derzeit nicht verfügbar, aber auf dem Windows-PC können Benutzer iTunes, Foobar2000 und Spotify Connect verwenden.

Können alle Musikquellen im Multiroom-Modus abgespielt werden?

A: Ja, Online-Streaming-Musik, Line-Eingang und Bluetooth können alle im Multiroom-Modus abgespielt werden.

Unterstützt Ihr Gerät Google Assistant oder Alexa?

A: Unsere Geräte unterstützen Alexa nicht, aber über Bluetooth kann unser Gerät mit Google Assistant zusammenarbeiten.

Scannen Sie die untenstehenden QR-Codes für weitere Informationen
Support und Kundendienst: info@arylic.com

www.arylic.com

4Stream APP

Facebook: arylicme

YouTube: Arylic

Referenzen

• Foobar2000:How to install a component - Hydrogenaudio Knowledgebase
• App Store - Apple
• Google Play
• Arylic® - Best Wireless Home Stereo Amplifier, Preamp, DIY Audio Kits.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Arylic S10+ Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen