Verwandte Anleitungen für Sieger lwp a 7...12
Inhaltszusammenfassung für Sieger lwp a 7...12
- Seite 1 6 720 618 474 DE (2008/09) Sieger Heizsysteme GmbH D-57072 Siegen Telefon (0271) 2343-0 e-mail: info@sieger.net Bedienungsanleitung Luft-/Wasserwärmepumpe LWP A/I 7...12 6 720 618 474-00.1I Bitte aufbewahren.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise und Symbolerklärung Einstellungen Sicherheitshinweise Funktionen der Modus-Taste Symbolerklärung Raumtemperatur Warmwasser Urlaub Angaben zur Wärmepumpe Timer Allgemeines Externe Regelung Funktionsbeschreibung Allgemeines Aufbau der Wärmepumpe Alarme Zugriffsebene Regler 9.10 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Allgemeines Zuheizung (ZH) Inspektion und Wartung Warmwasserproduktion 10.1 Im Freien montierte Wärmepumpe (LWP-A) Automatisches Abtauen 10.2 Innen aufgestellte Wärmepumpe (LWP-I) -
Seite 3: Sicherheitshinweise Und Symbolerklärung
Sicherheitshinweise und Symbolerklärung Sicherheitshinweise und Symbolerklärung Sicherheitshinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise im Text werden mit ei- Allgemeines nem Warndreieck gekennzeichnet und grau B Die vorliegende Anleitung sorgfältig lesen und aufbe- hinterlegt. wahren. Signalwörter kennzeichnen die Schwere der Gefahr, die Installation und Inbetriebnahme auftritt, wenn die Maßnahmen zur Schadensverminde- B Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch rung nicht befolgt werden. -
Seite 4: Angaben Zur Wärmepumpe
Angaben zur Wärmepumpe Angaben zur Wärmepumpe Allgemeines Funktionsbeschreibung LWP-A/LWP-I-Wärmepumpen gewinnen Energie für Hei- Die aus der Außenluft gewonnene Energie wird über das zung und Warmwasser aus der Außenluft. Die Baureihe erwärmte Heizwasser in die Heizung und Warmwasser besteht aus LWP-A/LWP-I 7...12 und deckt damit den übertragen. -
Seite 5: Aufbau Der Wärmepumpe
Angaben zur Wärmepumpe 6 720 614 482-11.1I Bild 1 Funktionsbeschreibung mit Combi Modul Aufbau der Wärmepumpe Warmwasserspeicher und Pufferspeicher Fußbodenheizung Die Anlage besteht aus zwei Teilen: der Wärmepumpe, Heizkörper die entweder außerhalb des Hauses (LWP-A ...) oder im Heizkreispumpe Haus (LWP-I ...) installiert wird, sowie dem Warmwasser- Wärmeträgerpumpe Wärmepumpe speicher und Pufferspeicher, das im Haus installiert wird... - Seite 6 Angaben zur Wärmepumpe 6 720 614 482-13.1I Bild 2 LWP-A 7...12 mit Zuheizung 6 720 614 482-12.1I Bild 3 LWP-I 7...12 mit Zuheizung...
-
Seite 7: Regler
Regler Regler Automatisches Abtauen Der Regler steuert und überwacht mit Wärmepumpe und Zuheizer die Erwärmung von Heizung und Warmwasser. Bei einer Außentemperatur unter +10 °C kann sich im Die Überwachungsfunktion schaltet beispielsweise bei Verdampfer Eis bilden. Wenn die Eisbildung so groß eventuellen Betriebsstörungen die Wärmepumpe aus, wird, dass der Luftvolumenstrom durch den Verdampfer um wichtige Bauteile vor Beschädigungen zu schützen. -
Seite 8: Bedienfeld Mit Display
Bedienfeld mit Display Bedienfeld mit Display Display Einstellungen zur Steuerung der Wärmepumpe werden am Bedienfeld des Reglers vorgenommen. Das inte- Auf dem Display können Sie: grierte Display zeigt Informationen zum aktuellen Status. • Informationen der Wärmepumpe ablesen. • Menüs einsehen, auf die Sie Zugriff haben. Bedienübersicht •... -
Seite 9: Menüübersicht
Menüübersicht Menüübersicht Menüs für Zubehör werden nur angezeigt, wenn dieses installiert ist. Raumtemperatur Allgemeines (Sommer-/Winterbetrieb, maximale Betriebszeit für Heizung bei Warmwasserbedarf) Kreis 1 Heizung (Heizung, Raumfühler, Raumtemperaturprogramm) Kreis 2, 3... (Heizung, Raumfühler, Raumtemperaturprogramm) Warmwasser Extra Warmwasser (Zeitraum, Stopptemperatur) Thermische Desinfektion (Wochentag, Intervall, Uhrtzeit) Warmwasserprogramm Warmwasserbetrieb Warmwasservorrang... -
Seite 10: Bedienung Der Menüs
Bedienung der Menüs Bedienung der Menüs Standardanzeige Die Standardanzeige zeigt verschiedene Temperaturen, die Uhrzeit und aktuelle Betriebssymbole an. Das Dis- play zeigt abwechselnd die Informationen (Raumtempe- ratur (wenn ein Raumtemperaturfühler installiert ist) und Vorlauftemperatur) für jeden installierten Kreis an. 6 720 615 323-03.1I Bild 7 B Drehknopf drehen, um eine Funktion zu markieren. -
Seite 11: Hilfefunktion Im Display
Bedienung der Menüs Hilfefunktion im Display 6 720 615 323-08.1I 6 720 615 323-14.1I Bild 11 Bild 15 Hilfsinformation 1 B Drehknopf drehen, um den eingestellten Wert zu ändern. Menüebene Warmwasser. Auswahlliste. Das markierte Feld zeigt die aktuelle Position in der Ebene Warmwasser an. Der Pfeil zeigt an, dass sich auf der nächsten Ebene ein Untermenü... -
Seite 12: Informationen Der Wärmepumpe
Informationen der Wärmepumpe Informationen der Wärmepumpe Betriebssymbole Die Wärmepumpe gibt Informationen über Temperatu- ren, Betriebsmodus, eventuelle Störungen usw. an. In der Standardanzeige werden unten rechts Symbole für unterschiedliche Funktionen und Komponenten ange- Betriebsinformationen zeigt, die erforderlich oder in Betrieb sind. In der Standardanzeige werden verschiedene Temperatu- ren und Uhrzeit angezeigt. -
Seite 13: Heizen Allgemein
Heizen allgemein Heizen allgemein Heizkreise Temperatur im Haus beeinflussen, z. B. offener Kamin, Gebläsekonvektor, windanfälliges Haus oder • Kreis 1: Die Regelung des ersten Kreises gehört zur direkte Sonneneinstrahlung. Standardausrüstung des Reglers und wird über den montierten Vorlauftemperaturfühler oder in Kombina- Nur der Raum, in dem der Raumtemperatur- tion mit einem installierten Raumtemperaturfühler fühler montiert ist, beeinflusst die Regelung... -
Seite 14: 9 Einstellungen
Einstellungen Einstellungen Funktionen der Modus-Taste 9.1.2 Urlaub Die Funktion entspricht den Einstellungen im Menü- Durch Drücken der Taste können folgende Funktio- punkt Urlaub der Kundenebene. Eine detallierte nen direkt ausgewählt werden: Beschreibung finden Sie in ( Kapitel 9.4). • Party 9.1.3 Zeitraum für Extra Warmwasser •... -
Seite 15: Kreis 1 Heizung
Einstellungen >> Außentemperaturgrenze für Wechsel T1(˚C) Werkseinstellung 18°C Kleinster Wert 5°C Größter Wert 35°C Tab. 8 Wechseltemperatur Das Menü wird nur bei der Einstellung Automatisch unter Winterbetrieb angezeigt. Bei einem Wechsel zwischen Sommerbe- trieb und Winterbetrieb tritt eine gewisse Verzögerung auf, um ein häufiges Starten und Stoppen des Kompressors bei Außen- temperaturen in der Nähe des eingestellten Wertes zu vermeiden. - Seite 16 Einstellungen Die Heizkurve wird für jeden Kreis eingestellt. Wenn die Rechten Endpunkt ändern: Raumtemperatur im Kreis als zu hoch oder zu niedrig B Drehknopf drehen, wenn das Quadrat markiert ist. empfunden wird, kann die Heizkurve angepasst werden. Das oberste Quadrat zeigt Außentemperatur und den entsprechenden Kurvenwert an.
- Seite 17 Einstellungen B Drehknopf drehen, um den Wert zu ändern. >> Betriebsbereich des Drehknopfs Werkseinstellung Kleinster Wert Größter Wert Tab. 11 Betriebsbereich Drehknopf des Raumfühlers B Einstellen, wieviel Grad eine Drehung des Drehknopfs des Raumtemperaturfühlers zwischen + und – sein soll. 6 720 614 789-22.3I Bild 28 Der Raumtemperaturfühler misst die Temperatur des...
- Seite 18 Einstellungen >> Aktives Programm anzeigen/ändern >> Raum Normaltemperatur Werkseinstellung 20,0 °C Kleinster Wert 10,0 °C Größter Wert 35,0 °C 6 720 614 733-24.1I Tab. 14 Raum Normaltemperatur Bild 29 B Gewünschten Sollwert der Raumtemperatur einstel- len. B Drehknopf drücken, um den zu ändernden Wert zu markieren.
- Seite 19 Einstellungen >> Wärme +/– 9.2.4 Sollwert Der Sollwert für den Heizkreis ist die Vorlauftemperatur, Werkseinstellung die von der Wärmepumpe gehalten werden soll. Manch- mal liegt der gemessene Istwert auf Grund von Schwan- Alternative ––, –, =, +, ++ kungen der Außentemperatur oder großem Tab.
-
Seite 20: Warmwasser
Einstellungen Warmwasser Sollwertbegrenzung Der berechnete Sollwert wird laufend durch geltende Unter Warmwasser befinden sich folgende Funktionen: zulässige Temperaturgrenzen kontrolliert. • Extra Warmwasser anfordern Der geltende Sollwert T1 für Kreis 1 und der gemessene • Tag angeben, an dem die Thermische Desinfektion Istwert für T1 werden verwendet, um den Heizbedarf erfolgen soll ein- oder auszuschalten. -
Seite 21: Thermische Desinfektion
Einstellungen 9.3.2 Thermische Desinfektion Warnung: Verbrühungsgefahr! Die Funktion Thermische Desinfektion erhöht zur ther- Bei einer Warmwassertemperatur über mischen Beseitigung von Bakterien die Wassertempera- 60 °C besteht ein Verletzungsrisiko durch tur auf ca 65 °C. Verbrühungen. Zur Erhöhung der Warmwassertemperatur wird B Warmwasser direkt während und nach ei- zunächst der Kompressor und anschließend nur der ner thermischen Desinfektion besonders... -
Seite 22: Warmwasservorrang
Einstellungen Urlaub 9.3.5 Warmwasservorrang Im Menüpunkt Urlaub (Abwesenheit) kann die Wärme Werkseinstellung Nein auf einer höheren oder niedrigeren Stufe gehalten und Alternative Ja/Nein die Warmwasserproduktion abgeschaltet werden. Tab. 26 Heizung blockieren > Kreis 1 und Warmwasser B Ja wählen, wenn der Warmwasserbedarf immer dem >>... -
Seite 23: Timer
Einstellungen Timer Externe Regelung Der Regler nutzt die Timer zur Steuerung zeitabhängiger Wenn der externe Eingang schließt, führt der Regler die Funktionen (z. B. Zeitraum für Extra Warmwasser). In Funktionen aus, die auf Ja gesetzt sind oder anders als der Kundenebene sind folgende Timer verfügbar (nur 0 eingestellt sind (Raumtemperatur). -
Seite 24: Allgemeines
Einstellungen Allgemeines Alarme Hier befinden sich u. A. die Einstellungen für Datum und Die unterschiedlichen Alarme werden in ( Kapitel 11) Zeit. beschreiben. > Datum einstellen Unter Alarme befinden sich: • Alarmprotokoll Werkseinstellung • Alarmprotokoll löschen Format JJJJ-MM-TT • Alarmanzeige Tab. -
Seite 25: Zugriffsebene
Einstellungen Zugriffsebene > Alarmanzeige Regler Standard der Zugriffsebene ist Kunde. Diese Ebene >> Alarmsummer blockieren ermöglicht den Zugang zu allen Funktionen, die der Kunde benötigt. Der Installateur hat darüber hinaus Werkseinstellung Nein Zugang zu weiteren Funktionen, die bei der Installation Alternative Nein/Ja erforderlich sind. -
Seite 26: Inspektion Und Wartung
Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung Die Wärmepumpe benötigt nur wenig Inspektion und 10.1.3 Schnee und Eis Wartung. Damit die maximale Leistung der Wärme- In bestimmten geographischen Gebieten und in pumpe erhalten bleibt, müssen die folgenden Inspekti- schneereichen Zeiten kann sich an der Wärmepumpe ons- und Wartungsschritte einige Male pro Jahr Schnee festsetzen. -
Seite 27: Störungen
Störungen Störungen 11.1 Alarmleuchte Regler, Raumtempera- 11.2 Alarmsummer bei Alarm turfühler Bei einem Alarm erklingt der Alarmsummer an Wärme- pumpe und CAN-BUS Raumtemperaturfühler im einge- Die Betriebs- und Störungsleuchte des Reglers zeigt den stellten Alarmsummerintervall für je eine Sekunde. Der Status der Wärmepumpe und einen eventuellen Alarm Alarmsummer kann für bestimmte Uhrzeiten oder auch an. -
Seite 28: Alarmanzeige
Störungen Kategorie A-H sind Alarme, Kategorie I-M sind Warnungen, Kategorie Z ist Information. Bedeutung Stoppt den Kompressor Stoppt Zuheizer/Mischer Aktiviert Alarmsummer/-leuchte Alarmverzögerung 15 min 1 min Für einen Neustart ist eine Bestäti- gung erforderlich Kann ohne Bestätigung erneut gestartet werden Die Alarmanzeige muss bestätigt werden Tab. -
Seite 29: Fehler Am 4-Wege-Ventil E2X.q31
Störungen 11.7.2 Ausgelöster Niederdruckpressostat E2x.RLP 11.7.5 Motorschutz 2 E2x.F12, Gebläse Funktionsbeschreibung: Der Kompressor wird Funktionsbeschreibung: Der Kompressor wird gestoppt, sobald der Druck im Kältemittelkreis der Wär- gestoppt, wenn der Motorschutz des Gebläses ausgelöst mepumpe zu niedrig wird. hat. Das Gebläse stoppt. Um die übrigen Komponenten zu schützen, stoppt die Wärmepumpe. -
Seite 30: Unterbrechung An Fühler E21.T6 Heizgas
Störungen 11.7.8 Phasenfehler E2x.B1 11.7.11 Hohe Vorlauftemperatur E1x.T1 Funktionsbeschreibung: Der Kompressor wird Funktionsbeschreibung: Der Kompressor wird gestoppt, wenn bei der Spannungsmessung eine der gestoppt, sobald die Temperatur des Heizsystems im Phasen fehlt oder ein Phasenfolgenfehler vorliegt. Verhältnis zu vorgenommenen Einstellungen zu hoch wird. -
Seite 31: Fehler An Externem Zuheizer E71.E1.E1.F21
Störungen 11.7.14 Fehler an elektr. Zuheizer E21.E2 11.7.17 Unterbrechung an Fühler E11.T1 Vorlauf Funktionsbeschreibung: Der elektrische Zuheizer wird Funktionsbeschreibung: Das System wechselt zur Rege- abgeschaltet. Der Alarm wird vom ausgelösten Überhit- lung durch den Temperaturfühler T8. Der Alarm wird zungsschutz des elektrischen Zuheizers, einer hohen ausgelöst, wenn der Wert des Temperaturfühlers eine Vorlauftemperatur oder einer zu hohen Temperatur im niedrigere Temperatur als 0°C anzeigt. -
Seite 32: Kurzschluss An Fühler E12.T1
Störungen 11.7.20 Kurzschluss an Fühler E12.T1 11.7.23 Unterbrechung an Fühler T3 Warmwasser Funktionsbeschreibung: Der Mischer des Kreises wird Funktionsbeschreibung: Die Warmwasserproduktion ganz geschlossen. Der Alarm wird ausgelöst, wenn der stoppt. Der Alarm wird ausgelöst, wenn der Wert des Wert des Temperaturfühlers eine höhere Temperatur als Temperaturfühlers eine niedrigere Temperatur als 0°C 110°C anzeigt. -
Seite 33: Unterbrechung An Fühler E2X.t8 Wärmeträger Aus
Störungen 11.7.26 Kurzschluss an Fühler E11.TT.T5, E12.TT.T5 11.7.29 Kurzschluss an Fühler E2x.T8 Wärmeträger aus Funktionsbeschreibung: Der Raumtemperaturinfluss Funktionsbeschreibung:Der Alarm wird ausgelöst, wird auf 0 gesetzt, so dass der Raumtemperaturfühler wenn der Wert des Temperaturfühlers eine höhere Tem- das Heizsystem nicht mehr beeinflussen kann. Der Alarm peratur als 110°C anzeigt. -
Seite 34: Unterbrechung An Fühler E2X.t10
Störungen 11.7.32 Unterbrechung an Fühler E2x.T10 11.7.35 Kurzschluss an Fühler E2x.T12 Funktionsbeschreibung:Der Alarm wird ausgelöst, Funktionsbeschreibung: Bei einem Kurzschluss an Tem- wenn der Widerstandswert des Temperaturfühlers eine peraturfühler T12 wird die Außentemperatur auf den niedrigere Temperatur als -50°C anzeigt. gleichen Wert wie Temperaturfühler T2 gesetzt, damit die Wärmepumpe weiterhin Wärme produzieren kann. -
Seite 35: Warnungen
Störungen 11.7.38 Unterbrechung an Fühler E81.T81, E81.T82 11.8.2 Zuheizer arbeitet jetzt mit max. zulässiger Schwimmbad Temperatur Funktionsbeschreibung: Wenn T81 unterbrochen ist, Funktionsbeschreibung: Der Zuheizer wird herabge- wird T81 auf den gleichen Wert wie Temperaturfühler T1 stuft. Die Warnung wird im ZH-Betrieb aktiviert, sobald gesetzt. -
Seite 36: Wärmesollwert Bei Estrichtrocknung Nicht Erreicht
Störungen 11.8.5 Wärmesollwert bei Estrichtrocknung nicht 11.8.8 Th. Desinfektion fehlgeschlagen, erneuter Ver- erreicht such innerh. von 24h Funktionsbeschreibung: Der Warnung wird ausgelöst, Funktionsbeschreibung: Die Temperatur des Warmwas- wenn der Wärmesollwert für die Estrichtrocknungsstufe sers war nicht ausreichend. Die thermische Desinfektion nicht erreicht wird. -
Seite 37: Energiesparhinweise
Energiesparhinweise Energiesparhinweise Inspektion und Wartung Wir empfehlen, einen Inspektions-/Wartungsvertrag mit jährlicher Inspektion und bedarfsabhängiger Wartung mit einem zugelassenen Fachbetrieb abzuschließen. Temperatureinstellungen Die Temperatureinstellung für Warmwasser und Heizung muss so niedrig wie möglich gewählt werden. Vom Ener- giestandpunkt her ist es sinnvoll, die Heizkurve auf eine niedrige und gleichmäßige Temperatur ohne starke Schwankungen einzustellen. - Seite 38 Notizen...
- Seite 39 6 720 618 474 (2008/09)
- Seite 40 Bitte aufbewahren.