Seite 114
Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ..................4 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter ....4 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............5 1.3. Konformitätsinformation ..................6 Sicherheitshinweise ..................7 2.1. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedienen ....................7 2.2.
Seite 115
Der Universal Serial Bus-Anschluss ............34 Gerät sichern ....................34 12.1. Einschaltkennwort ....................34 Software ..................... 35 ® 13.1. Windows 8.1 kennen lernen ................35 13.2. Windows - Aktivierung ..................35 ® 13.3. Windows 8.1 - Neuheiten .................36 13.4. Übersicht ........................38 13.5. Benutzerkonto mit LiveID verknüpfen ............39 ®...
Seite 116
Persönliches Notieren Sie zu Ihrem Eigentumsnachweis: Seriennummer ..........Kaufdatum ..........Kaufort ..........Die Seriennummer finden Sie auf der Unterseite des Gerätes. Übertragen Sie die Nummer ggf. auch in Ihre Garantieunterlagen. Zielgruppe Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Erstanwender sowie an fortgeschrittene Benutzer.
1. Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf.
WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Be- • dienung Auszuführende Handlungsanweisung 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist für die Nutzung, Verwaltung und Bearbeitung elektronischer Doku- mente und Multimediainhalte sowie für digitale Kommunikation bestimmt. Das Ge- rät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt.
1.3. Konformitätsinformation Mit diesem Gerät wurden folgende Funkausstattungen ausgeliefert: • Wireless LAN • Bluetooth Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • R&TTE Richtline 1999/5/EG • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.
2. Sicherheitshinweise 2.1. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedienen • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person be- aufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
2.2. Betriebssicherheit Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zu- verlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Ge- räts. • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Geräts, Akkus oder Netzadapters! Dies könnte zu einem elektrischen Kurzschluss oder gar zu Feuer führen, was die Beschädigung Ihres Geräts zur Folge hat.
Es besteht die Gefahr des elektrischen Schlags! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu öff- nen oder zu reparieren. • Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Cen- ter oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdun- gen zu vermeiden.
2.4. Aufstellungsort • Halten Sie Ihr Gerät und alle angeschlossenen Geräte von Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub, Hitze und direk- te Sonneneinstrahlung. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen oder zur Beschädigung des Geräts führen. • Betreiben Sie das Gerät oder den Netzadapter nicht längere Zeit auf Ihrem Schoß...
• Achten Sie darauf, das Gerät nicht höheren Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung im Auto auszusetzen. • Warten Sie nach einem Transport des Geräts so lange mit der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umgebungstem peratur angenommen hat. Bei großen Temperatur- oder Feuchtig- keitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuch- tigkeitsbildung innerhalb des Geräts kommen, die einen elek- trischen Kurzschluss verursachen kann.
Seite 125
zu schützen. • Wenn Sie den Netzadapter vom Stromnetz trennen möchten, ziehen Sie zunächst den Stecker aus der Steckdose und an- schließend den Stecker des Geräts. Eine umgekehrte Reihen- folge könnte den Netzadapter oder das Gerät beschädigen. Halten Sie beim Abziehen immer den Stecker selbst fest. Zie- hen Sie nie an der Leitung.
Ferner kann das Verändern der Treiber, der Software, des Equalizers, des Betriebssystems etc. zur Erhöhung der Lautstärke und daher ebenfalls zu bleibenden Hörschäden führen. Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke über einen Kopfhörer/Ohrhörer betrieben wird, kann das Schäden am Hörvermögen des Zuhörers verursachen.
2.8. Hinweise zu dem eingebauten Akku WARNUNG! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch des Akkus. Ersatz nur durch den gleichen oder einen vom Hersteller empfohlenen gleichwertigen Typ. Öffnen Sie niemals den Akku. Erwärmen Sie den Akku nicht über 60°C. Werfen Sie den Akku nicht ins offene Feu- er.
2.9. Maßnahmen zum Schutz des Displays • Das Display ist der empfindlichste Bestandteil des Geräts, da es aus dünnem Glas besteht. Es könnte daher beschädigt wer- den, wenn es stark beansprucht wird. Zerkratzen Sie die Ab- deckung des Geräts nicht, da etwaige Kratzer nicht beseitigt werden können.
3. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • Gerät (E1234T) • Externes Netzteil •...
5. Erste Inbetriebnahme Um Ihr Gerät sicher zu betreiben und eine hohe Lebenserwartung zu gewährleisten sollten Sie das Kapitel „Betriebssicherheit“ am Anfang dieses Handbuches gelesen haben. Das Gerät ist bereits vollständig vorinstalliert, so dass Sie keine Treiber mehr laden müssen und Sie sofort starten können. ...
6. Stromversorgung 6.1. Ein- / Ausschalter Halten Sie den Ein-/Ausschalter kurz gedrückt, um das Gerät ein- bzw. auszu- schalten. Unabhängig vom Betriebssystem wird das Gerät ausgeschaltet, wenn der Schalter länger als 4 Sekunden ununterbrochen betätigt wird. ACHTUNG! Schalten Sie Ihr Gerät nicht aus, während auf die Fest- platte zugegriffen wird.
6.2.1. Gerät starten Drücken Sie den Ein-/Ausschalter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Die einzelnen Dialoge erklären die durchzuführenden Schritte. Die Begrüßungsprozedur führt Sie durch mehrere Bildschirme und Dialoge. Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache und danach die entsprechenden Länder- einstellungen aus.
6.3. Akkubetrieb HINWEIS! Bitte laden und entladen Sie den neuen Akku zwei- bis dreimal hinter- einander vollständig, damit dieser die volle Leistungsfähigkeit erreicht! Akkus speichern elektrische Energie in ihren Zellen und geben sie dann bei Bedarf wieder ab. Die Lebensdauer und Leistungsfähigkeit Ihres Akkus ist abhängig von einer sorgfäl- tigen Handhabung.
6.3.4. Überprüfen der Akkuladung Zur Überprüfung des aktuellen Ladezustands des Akkus tippen sie auf das Pow- er-Symbol in der Taskleiste. Im Batteriebetrieb wird das Symbol einer Batterie ange- zeigt. Weitere Informationen zu Einstellungen erhalten Sie, wenn Sie auf das Symbol tippen.
6.4.1. Einstellungen für die Energieverwaltung Zum Ändern der Einstellungen für die Energieverwaltung befolgen Sie die nachste- henden Anweisungen: Tippen Sie auf das Start-Symbol in der linken Bildschirmecke, bis das Po- pup-Fenster erscheint. Tippen Sie nun auf Energieoptionen. Wählen Sie einen Energieplan aus, der Ihren persönlichen Anforderungen ent- spricht.
6.4.3. Energiespartipps • Über die Einstellungen in den Energieoptionen können Sie die Energieverwal- tung Ihres Geräts optimieren. • Soll das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden, trennen Sie in jedem Fall die Stromzufuhr, damit keine Energie verbraucht wird. Ziehen Sie dazu den Netzstecker.
7. Bedienung des Touchscreens Um eine optimale Benutzung zu gewährleisten, sollten Sie fol- gende Hinweise unbedingt beachten: • Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfkanti- gen Gegenstände, um Beschädigungen zu vermeiden. • Verwenden Sie ausschließlich einen stumpfen Eingabestift oder den Finger.
Abbil- Befehl dung Mit einem Finger können Sie den Bild- mit dem Finger in alle schirm nach oben, unten, links und Richtungen streichen rechts verschieben. Zum Verschieben halten Sie eine App-Kachel angetippt und ziehen die App an die neue Stelle. ...
7.2. Darstellung und Anpassung Dieses Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Darstellung auf Ihrem Bildschirm anzupassen. Dazu gehören z. B. das Hintergrundbild, der Bildschirmschoner, so- wie weiterführende Einstellungen Ihres Bildschirms und Ihrer Grafikkarte. Das Pro- gramm kann folgendermaßen gestartet werden: •...
8. Das Soundsystem 8.1. Externe Audioverbindungen Ihr Gerät verfügt über einen eingebauten Lautsprecher, so dass Sie stets ohne zu- sätzliche Geräte Klänge wiedergeben können. Die Benutzung der externen An- schlüsse gibt Ihnen eine gute Möglichkeit, Ihr Gerät mit externen Geräten zu verbin- den.
9. Netzwerkbetrieb 9.1. Was ist ein Netzwerk? Man spricht von einem Netzwerk, wenn mehrere Computer direkt miteinander ver- bunden sind. So können die Anwender Informationen und Daten untereinander übertragen und sich Ihre Ressourcen (Drucker und Laufwerke) teilen. Hier einige Beispiele aus der Praxis: •...
schlüsselung ist ein Verfahren, um das Netzwerk vor unbefugtem Zugriff zu schüt- zen. Die Übertragungsgeschwindigkeit kann je nach Entfernung und Auslastung der Gegenstelle variieren. 9.3. Bluetooth Die Bluetooth-Technologie dient dazu, kurze Entfernungen drahtlos zu überbrü- cken. Bluetooth-Geräte übertragen Daten per Funk, so dass Computer, Mobilte- lefone, Drucker, Tastaturen, Mäuse und andere Geräte ohne Kabel miteinander kommunizieren können.
9.4. Flugzeugmodus Über den Flugmodus werden alle Funkverbindungen (z. B. WLAN, Bluetooth) deakti- viert. Standardmäßig ist der Flugzeugmodus deaktiviert, somit stehen alle Funkver- bingungen zur Verfügung. Streichen Sie vom rechten Bildrand zur Bildmitte, um die Charms-Leiste zu öff- nen. Tippen Sie auf Einstellungen.
10.2. Speicherkarte entfernen Um microSD-Karte zu entfernen, drücken Sie diese zunächst in den Anschluss hi- nein, um die Sicherung zu lösen. Ziehen Sie nun die Karte aus dem Schacht und lagern Sie diese fachgerecht. 11. Der Universal Serial Bus-Anschluss Der Universal Serial Bus ist ein Standard für den Anschluss von Eingabegeräten, Scannern und weiteren Peripherien.
13. Software Dieser Abschnitt befasst sich mit dem Thema Software. Dabei unterscheiden wir zwischen dem Betriebssystem, der Software (den Anwendungsprogrammen), der Windows-Aktivierung und der UEFI-Firmwareeinstellung. HINWEIS! Zur aktuellen Windows Familie gehören derzeit Windows 8 und Windows 8.1. Windows 8.1 ist die erste Aktualisierung der Windows 8 Generation.
HINWEIS! Sollten Sie Windows® 8.1 nicht aktiviert haben, so stehen Ihnen unter den PC-Einstellungen nicht alle Funktionen zur Verfügung. Außerdem wird weiterhin ein Wasserzeichen auf dem klassischen Desktop unten rechts angezeigt. ® 13.3. Windows 8.1 - Neuheiten 13.3.1. Microsoft-Konto Bei einem Microsoft-Konto handelt es sich um eine E-Mail-Adresse und ein Kenn- ®...
13.3.2. Taskleiste Von der Taskleiste unten am Bildschirm aus können Sie Programme starten und zwi- schen bereits gestarteten Programmen wechseln. Unter Windows® 8.1 können Sie jedes Programm in die Taskleiste setzen, sodass Sie es immer mit einem einzigen Tipp öffnen können. Darüber hinaus können Sie die Symbole auf der Taskleiste neu anordnen, indem Sie einfach darauf tippen und sie an die gewünschte Position zie- hen.
tung jedoch noch einen Schritt weiter. Device Stage hilft Ihnen bei der Nutzung al- ler kompatibler Geräte, die an den Computer angeschlossen sind. Dank Device Sta- ge können Sie nun in einem einzigen Fenster den Gerätestatus anzeigen und häufig verwendete Befehle ausführen. Hier finden Sie sogar Bilder von den Geräten, sodass Sie auf einfache Weise sehen können, welche Geräte angeschlossen sind.
13.4.2. Passwort für Windows festlegen Streichen Sie vom rechten Bildrand zur Bildmitte, um die Charms-Leiste zu öff- nen. Tippen Sie auf Einstellungen. Tippen Sie dann auf PC-Einstellungen ändern. Wählen Sie den Punkt Konten / Anmeldeoptionen / Kennwort aus. ...
13.6. Windows 8.1 Startbildschirm ® Nachdem das Betriebssystem gestartet ist, befinden Sie sich auf dem neuen Windows® 8.1, Startbildschirm. (Abbildung ähnlich) Folgende Informationen werden hier unter anderem exemplarisch angezeigt: Windows Windows 8.1 App‘s sind ausführbare Programme. ® ® Die Kachel „Desktop“ öffnet die klassische Windows Ansicht Die Kachel Internet Explorer öffnet den Internet Explorer HINWEIS! Apps sind Anwendungsprogramme, welche durch eine Miniaturabbil-...
13.7. Windows 8.1 Desktop ® Dieses Bild zeigt eine symbolische Abbildung über zusätzliche Programme. (Abbildung ähnlich) Folgende Informationen werden hier unter anderem exemplarisch angezeigt: klassische Desktop Desktop App‘s sind Anwendungen, die durch eine Mi- Apps niaturabbildung des Programms auf einem Desktop an- gezeigt werden.
13.7.1. Arbeiten mit Windows ® 8.1 und klassischen Apps Menü Handlungsanweisung Tippen Sie auf die gewünschte App. Öffnen einer App HINWEIS! Nicht alle Apps müssen geschlossen wer- den! Windows® 8.1 schließt nicht verwendete Schließen einer App Apps automatisch. Wischen Sie in der laufenden App vom oberen Rand nach unten.
Tippen und halten Sie auf die gewünschte App, bis App als Administrator ausführen das Kontextmenü an unteren Rand erscheint. Tippen Sie nun auf Als Administrator ausführen am (Nur mit Desktop Apps möglich) unteren Ende des Displays. Tippen und halten Sie auf die gewünschte App, bis App in einem neuen Fenster ausführen das Kontextmenü...
13.9. Windows 8.1 Ein-/ Ausschaltfunktionen ® ® Das neue Windows 8.1 bietet Ihnen die Möglichkeit Ihr Gerät neu zu starten, in den Energiesparmodus zu versetzen oder herunterzufahren. Änderungen der Energiespareinstellungen können jederzeit in den Energieoptio- nen vorgenommen werden. Im Energiesparmodus bleibt der Inhalt des Arbeitsspeichers Ihres Geräts erhalten, während praktisch alle anderen Komponenten Ihres Geräts abgeschaltet werden oder ihren Stromverbrauch auf ein Minimum reduzieren.
13.11. Auff rischen und Wiederherstellen des Gerätes Falls bei Ihrem Gerät Probleme auftreten, können Sie es auffrischen, zurücksetzen oder auf die Originaleinstellung zurücksetzen. Beim Auffrischen des Gerätes wird Windows neu installiert. Ihre persönlichen Dateien und Einstellungen werden bei- behalten. Die auf dem Gerät vorinstallierten sowie die aus dem Windows Store installierten Apps bleiben ebenfalls erhalten.
ACHTUNG! Von Websites oder DVDs installierte Apps werden entfernt und persönliche Daten können verloren gehen. Führen Sie daher immer regelmäßig eine Datensicherung auf exter- nen Datenträgern durch. Die Geltendmachung von Scha- densersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch ent- standene Folgeschäden wird ausgeschlossen. Die auf dem PC vorinstallierten und aus dem Windows Store installier- ten Apps werden wieder installiert.
14. FAQ - Häufi g gestellte Fragen ® Was ist die Windows 8.1 -Aktivierung? − In dieser Bedienungsanleitung finden Sie ein entsprechendes Kapitel mit detail lierten Informationen zu diesem Thema. ® Wie aktiviere ich Windows 8.1? − Windows ® 8.1 aktiviert sich automatisch, sobald eine Internetverbindung hergestellt wird.
Wenn Sie trotz der Vorschläge im vorangegangenen Abschnitt immer noch Proble- me haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrer Hotline auf oder wenden Sie sich an www.medion.com. Wir werden Ihnen weiterhelfen. Bevor Sie sich jedoch an Ihr Technologie Center wenden, bereiten Sie bitte folgen- de Daten vor: •...
Kompatibilitätsprobleme zu anderen, noch nicht getesteten Komponenten (Programme, Geräte) ergeben haben. Sie können aktuelle Treiber aus dem Internet auf folgender Adresse finden: http://www.medion.com Bitte wenden Sie sich an die Service-Adresse des Landes, in dem das Gerät erwor- ben wurde.
15.6. Wartung ACHTUNG! Es befinden sich keine zu war tenden oder zu reinigenden Teile inner halb des Gehäuses. Die Lebensdauer des Gerätes können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. ...
17. Recycling und Entsorgung Wenn Sie Fragen zur Entsorgung haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder an unseren Service. VERPACKUNG Das Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Ver- packung. Verpackungen sind Rohstoffe, somit wiederverwendungsfähig und können dem Rohstoffkreislauf zugeführt werden. GERÄT Das Gerät ist mit einem integrierten Akku ausgestattet.
Seite 165
In der Vergangenheit gab es immer wieder verschiedenste Ansätze die Anzahl der erlaubten Pixelfehler zu definieren. Diese waren aber zumeist sehr kompliziert und von Hersteller zu Hersteller völlig unterschiedlich. MEDION folgt daher für alle TFT-Display-Produkte bei der Garantieabwicklung den strengen und transparenten Anforderungen der Norm EN 9241-307, Klasse II;...
Seite 166
Ergänzung: Cluster vom Typ3 ( = Ausfall von zwei oder mehr Sub-Pixeln in einem Block von 5 x 5 Pixeln. Ein Cluster ist ein Feld von 5 x 5 Pixeln (15 x 5 Subpixeln). EN 9241-307, Fehlerklasse II Cluster Cluster Auflösung Typ 1 Typ 2...
19. Technische Daten Beschreibung Abmessungen ca. 257 x 174 x 10,1 mm (B x H x T) Gewicht ca. 585g Netzadapter FSP Technology INC., Taiwan Modell: MDN-10 (Europe) Input: 100-240V ~ 0,3A max. / max. 50 - 60 Hz Output: 5V 2000 mA ®...
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder an- deren Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Technische und optische Änderungen sowie Druckfehler vorbehalten.
Seite 171
Hotline: 34-20 808 664 Fax: 34-20 808 665 Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder „service“ en „contact“. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique „service“...