Seite 3
MicroSD-Speicherkarte bei Erstnutzung einrichten ........26 MicroSD-Speicherkarte entfernen ..............27 USB-Speicher anschließen ................27 USB-Speicher entfernen...................28 MEDION® Keyboard Dock ................28 Tablet-PC in das Keyboard Dock einsetzen ...........29 Standwinkel des Tablet-PCs im Keyboard Dock ..........29 Tastenbelegung einstellen ................30 Besonderheiten bei der Verwendung des Tablet-PCs in Verbindung mit dem Keyboard Dock ..................30...
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
Seite 5
Zu dieser Bedienungsanleitung Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Geräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwendung in Innenräu- men geeignet. Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der verwendeten Wireless LAN Lösung ist der Gebrauch in den EU-Ländern nur innerhalb von Ge- bäuden gestattet.
Zu dieser Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dies ist ein Gerät der Informationselektronik. Ihr Tablet-PC ist für folgende Anwendungen bestimmt; ...die Internetnutzung via WLAN, ...die Wiedergabe von Audio- und Videodateien, ...die Bearbeitung und Verwaltung von elektronischen Dokumen- ten und Multimediainhalten usw.: Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/ kommerziellen Gebrauch bestimmt.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Eingeschränkter Personenkreis WARNUNG! Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr für Personen mit verringerten physischen, sen- sorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Be- hinderte, ältere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (bei- spielsweise ältere Kinder). −...
Sicherheitshinweise − Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen. Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! WARNUNG! Hörschädigung! Zu große Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern oder Kopf- hörern sowie die Veränderung der Grundeinstellungen des Equa- lizers, der Treiber, der Software oder des Betriebssystems erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann zur Schädigung oder zum Ver- lust des Hörsinns führen.
Seite 9
Sicherheitshinweise − Setzen Sie das Gerät und das Netzteil keinem Tropf- oder Spritz- wasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße - wie z. B. Vasen - auf oder neben das Gerät bzw. das Netzteil. Eindringende Flüssigkeit kann die elektrische Sicher- heit beeinträchtigen.
Sicherheitshinweise − Lassen Sie keine großen Kräfte, z. B. von der Seite, auf Steckver- bindungen einwirken. Dies führt sonst zu Schäden an und in Ihrem Gerät. − Wenden Sie beim Anschließen von Kabeln und Steckern kei- ne Gewalt an und achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Stecker.
Sicherheitshinweise • An allen Orten, an denen Explosionsgefahr besteht (z. B. Tank- stellen; in staubhaltiger Umgebung, z. B. mit Metallstaub). • An Orten, an denen es vorgeschrieben ist, funkgesteuerte Ge- räte abzuschalten, z. B. auf Großbaustellen oder an Orten mit Sprengungsarbeiten. Der Tablet-PC darf aufgrund der verwendeten 5 GHz WLAN-Technik nicht außerhalb von Gebäuden verwendet werden.
Sicherheitshinweise WARNUNG! Verätzungsgefahr! Verätzungsgefahr bei unsachgemäßem Umgang mit dem Akku. − Verwenden Sie keine Akkus, die in irgendeiner Weise beschä- digt sind. − Zerlegen oder verformen Sie den Akku nicht. − Ausgetretene Flüssigkeiten dürfen nicht mit der Haut, den Au- gen oder den Schleimhäuten in Kontakt kommen.
Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Tablet-PC Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Tablet-PC Behandeln Sie Ihren Tablet-PC umsichtig und befolgen Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise: − Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelie- ferten Zusatzgeräte.
Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Tablet-PC Datensicherung HINWEIS! Gefahr von Datenverlust! Bei Aktualisierungen besteht die Gefahr von Datenverlust. − Erstellen Sie vor jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungs- kopien auf externen Speichermedien. Die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen.
Lieferumfang Bei Störungen − Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzteils, des Ladekabels oder des Tablet-PCs sofort das Netzteil aus der Netzsteckdose. − Verwenden Sie den Tablet-PC und Zubehörteile nicht, wenn diese Beschädigungen, Rauchentwicklungen oder ungewöhn- liche Betriebsgeräusche aufweisen. Trennen Sie gegebenen- falls unverzüglich die Stromversorgung.
Geräteübersicht Oberseite Kopfhöreranschluss MicroSIM-Kartenschacht MicroSD-Kartenschacht Unterseite Kontakte zum Anschluss an das MEDION® Keyboard Dock Aussparungen für die Stabilisatoren des MEDION® Keyboard Docks...
Geräteübersicht Vorbereitungen zur Inbetriebnahme Stromversorgung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Es besteht die Gefahr eines Geräteschadens bei Verwendung von nicht autorisiertem Zubehör. − Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Tablet-PC mitgelie- ferte Netzteil. Ihr Tablet-PC wird mit einem universellen Netzteil ausgeliefert. Der folgende Bereich wird unterstützt: AC 100-240V ~ 50/60 Hz Wechselstrom Bitte beachten Sie hierzu das Kapitel „Hinweise zum Netzteil“...
Geräteübersicht − Stecken Sie die andere Seite des Kabels in den USB-Anschluss des beiliegenden Steckernetzteils. − Verbinden Sie das Steckernetzteil mit einer Steckdose, die sich immer gut zugänglich in der Nähe des Gerätes befi ndet. Wenn der Netzadapter angeschlossen ist, lädt sich der Akku automatisch auf, unabhängig davon, ob der Tablet-PC eingeschaltet ist oder nicht.
Bedienung Bedienung Tablet-PC einschalten − Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis die Displayanzeige aufl euchtet. Tablet-PC steuern Sie steuern den Tablet-PC mit Ihren Fingerspitzen. Verwenden Sie keine spitzen oder scharfkantigen Gegenstände. − Tippen Sie auf das Display , um Applikationen auszuwählen oder Anwendun- gen zu öffnen.
Systemeinstellungen Displaysperre Im Ruhemodus wird das Gerät „gesperrt“. Das bedeutet, dass beim Wiedereinschalten des Gerätes ein Sicherheitsmechanismus überwunden werden muss. Standardmäßig ist dies eine einfache Wischgeste, von unten nach oben über das Dis- play Sie haben die Möglichkeit, in den Systemeinstellungen ein Passwort oder eine andere Schutzoption für Ihren Tablet-PC festzulegen.
Systemeinstellungen WLAN aktivieren Um mit dem Tablet-PC eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herzustellen, emp- fehlen wir Ihnen wie folgt vorzugehen: − Öffnen Sie die Applikation EINSTELLUNGEN. − Öffnen Sie das Netzwerk- und Internetkonfi gurationsmenü. − Aktivieren Sie die WLAN-Funktion im entsprechenden Untermenü. Nun werden alle WLAN-Zugangspunkte in Ihrer Umgebung aufgelistet.
Anschluss des Tablet-PCs an einen PC Wenn in der Vergangenheit bereits eine Verbindung zwischen Ihrem Tab- let-PC und dem Bluetoth-Gerät bestanden hat, können Sie dieses auch di- rekt aus der Liste der zuvor verbundenen Geräte auswählen, um eine erneute Verbindung herzustellen. Anschluss des Tablet-PCs an einen PC Mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels können Sie Ihren Tablet-PC an einen PC an- schließen, um Daten zwischen den beiden Geräten austauschen.
Externe Speichermedien MicroSD-Speicherkarte einlegen − Schieben Sie die microSD-Speicherkarte mit den Kon- takten in Richtung des Displays zeigend so weit in den microSD-Kartenschacht , bis sie einrastet (s. Abb. 2). MicroSD-Speicherkarte bei Erstnutzung einrichten Nach dem Einlegen einer dem Tablet-PC bisher unbekannten microSD-Speicherkarte erscheint oben links in der Statusleiste das Symbol −...
Externe Speichermedien HINWEIS! Gefahr von Datenverlust! Wird das Dateiformat vom Android-System nicht erkannt, bietet es Ihnen an, die microSD-Speicherkarte zu formatieren. Dabei werden alle Daten auf der Speicherkarte gelöscht! MicroSD-Speicherkarte entfernen − Öffnen Sie die Applikation EINSTELLUNGEN. − Öffnen Sie das Menü zur Verwaltung des Speichers. −...
Datenverlust kommen kann. MEDION® Keyboard Dock Das MEDION® Keyboard Dock ist ein Multi Mode Case für Ihr MEDION® LIFETAB mit inte- grierter Tastatur und Touchpad. Das Keyboard Dock ist physisch über Kontakte mit dem Tablet-PC verbunden. Es ist nicht nötig, eine Bluetooth®-Verbindung zwischen den beiden Geräten aufzubauen.
MEDION® Keyboard Dock Tablet-PC in das Keyboard Dock einsetzen − Setzen Sie den Tablet-PC wie nach- folgend abgebildet mittig auf die Kontakte und die Stabilisatoren des Keyboard Docks (s. Abb. 3). Standwinkel des Tablet-PCs im Keyboard Dock Sie haben die Möglichkeit, Ihren Tablet-PC in unterschiedlichen Winkeln im Keyboard Dock aufzustellen.
MEDION® Keyboard Dock Aktivieren Sie die virtuelle Tastatur, um während der Nutzung der 150°-Standposition Eingaben zu tätigen. Tastenbelegung einstellen Bei der ersten Verwendung des Keyboard Docks mit Ihrem Tablet-PC wird dieses möglicherweise nicht die gewünschte Tastenbelegung aufweisen. Sie können dies durch Drücken der Tasten „y“...
MEDION® Keyboard Dock − Verwenden Sie ohne angeschlossenes Keyboard Dock den USB-Anschluss des Tablet-PCs, um Daten mit einem PC auszutauschen (PTP, MTP) oder Datenträger wie USB-Sticks mithilfe eines entsprechenden OTG-Adapters (nicht im Lieferum- fang enthalten) anzuschließen. − Verwenden Sie mit angeschlossenem Keyboard Dock den USB-Anschluss der Tastatur, um Datenträger wie USB-Sticks mithilfe eines entsprechenden...
Seite 31
MEDION® Keyboard Dock Taste Beschreibung Vorige Mediendatei Mithilfe dieser Taste springen Sie in einer Musik- oder Videoplaylist zur vori- gen Datei zurück. Start/Pause Mit dieser Taste können Sie ein laufendes Musikstück oder Video pausieren/fortsetzen. Nächste Mediendatei Mithilfe dieser Taste springen Sie in einer Musik- oder Videoplaylist zur nachfolgenden Datei.
Häufi g gestellte Fragen Touchpad HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Bei Verwendung von nicht geeigneten Gegenständen zur Steue- rung des Gerätes kann das Touchpad dauerhaft beschädigt werden. − Benutzen Sie keine Kugelschreiber oder anderen Gegenstän- de, da dies zu einem Defekt des Touchpads führen könnte. Häufi...
Seite 33
Häufi g gestellte Fragen Wie schalte ich den Tablet-PC aus, wenn das System blockiert ist? − Drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste für über 10 Sekunden, bis sich das Gerät abschaltet. Schalten Sie Ihren Tablet-PC anschließend wie gewohnt wieder ein. Was mache ich, wenn die Displayanzeige oder aufgenommene Fotos/Videos nicht klar dargestellt werden? −...
Reinigung und Pfl ege Reinigung und Pfl ege Die Lebensdauer des Gerätes können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: − Ziehen Sie vor dem Reinigen immer das Steckernetzteil und alle Verbindungska- bel vom Gerät ab. − Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. −...
EU - Konformitätsinformation EU - Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design-Richtlinie 2009/125/EG (und Öko-Design Verordnung 2019/1782) • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/conformity...
Tablet-PC 247 x 171 x 9 mm / 510 g MEDION® Keyboard Dock 256 x 191 x 22 mm / 600 g Tablet-PC inkl. MEDION® Keyboard Dock 256 x 191 x 22 mm / 1110 g Netzteil Hersteller AQUILSTAR, China...
Seite 37
Technische Daten Umgebungsbedingungen Temperaturen: In Betrieb +5 °C bis +30 °C Temperaturen: Nicht in Betrieb 0 °C bis +60 °C Relative Luftfeuchtigkeit 20 % bis 80 % Display 25,5 cm / 10" IPS-Panel Native Aufl ösung 1920 x 1200 Pixel Darstellbare Farben 16 Mio.
Mitarbeiter und können dort Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie fi nden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
Datenschutzerklärung Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verant- wortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –...
Quellcode ebenfalls unter dieser Lizenz verfügbar zu machen. Sie können den Quellcode für dieses Produkt auf folgenden Wegen erhalten: • Besuchen Sie den MEDION Service unter www.medionservice.com und geben Sie im Suchfeld den Namen, die MD-Nummer oder die MSN-Nummer Ihres Geräts ein.
Seite 42
Vertrieben durch: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND KUNDENDIENST 717827 01 928 7661 (Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters.) www.medion.at JAHRE MODELL: GARANTIE 12/2021 MD 60714...