Hudora 14057 Aufbau- Und Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
EN
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
EN 14619
Hersteller: HUDORA | Alte Papierfabrik 28 | 40699 Erkrath | Germany
hudora.de | hilfe.hudora.de
NL
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI
SI
NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO
СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
Art. 14057, 14058
Stand 06/25
1/12
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hudora 14057
Inhaltszusammenfassung für Hudora 14057
- Seite 1 NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO СБОРКА И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Art. 14057, 14058 Stand 06/25 Hersteller: HUDORA | Alte Papierfabrik 28 | 40699 Erkrath | Germany EN 14619 hudora.de | hilfe.hudora.de 1/12...
-
Seite 2: Technische Spezifikationen
Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit Zweck: Freizeitscooter zur Nutzung für Tricks und Sprünge (in nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten der Halfpipe), kein Spielzeug. Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf... - Seite 3 These can be sourced from Item weight: approx. 3,6 kg HUDORA. If parts become damaged or if sharp edges or corners should Class: A, 100 kg maximum user weight (valid for all models) develop, the product may not be used any more.
-
Seite 4: Manutenzione E Conservazione
Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi origi- salti (per rampa halfpipe). Non è un giocattolo. nali. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti do- vessero essere danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, Se avete problemi con l‘assemblea o richiedete più... -
Seite 5: Especificaciones Técnicas
Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá Peso de artículo: aprox. 3,6 kg adquirirlos en HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos Categoría: A, 100 kg peso máximo del usuario y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo utilizado. En caso de (vigente para todos los modelos) duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.de/. -
Seite 6: Spécifications Techniques
(http://www. 2 x Clef mâle à six pans hudora.de/). Stockez le produit dans un endroit sûr et à l’abri des intempé- 1 x Ce mode d’emploi ries de manière à ce qu’il ne puisse pas être endommagé et qu’il ne puisse blesser personne. - Seite 7 Vervangende rollers zijn als accessoires verkrijgbaar via http://www. 2 x Inbussleutel hudora.de/. In de meeste gevallen is het echter raadzaam om met de rollers 1 x Deze gebruiksaanwijzing ook de lagers te vervangen. Vervang de rollers als deze versleten zijn. Voor...
-
Seite 8: Pl Instrukcja Montażu I Obsługi
Kółka zapasowe są dostępne jako akcesoria na stronie http://www. WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE hudora.de/ i powinny być wymieniane, gdy się zużyją. Najczęściej przy wy- • Dla Twojego własnego bezpieczeństwa zwróć uwagę na odpowiednią mianie kółek zalecana jest również wymiana łożysk. Aby wymienić kółka, odzież... -
Seite 9: Si Navodila Za Namestitev In Uporabo
Nadomestna kolesa so na voljo kot dodatna oprema na http://www. 1 x ta navodila hudora.de/ in jih je treba zamenjati, ko so obrabljena. Vendar pa menjava kolesc običajno zahteva tudi menjavo ležajev. Za zamenjavo kolesc odvijte Ostali priloženi deli so za zaščito pri transportu in niso potrebni za montažo osni vijačni spoj z dvema imbus ključema in odstranite kolesce z osi. - Seite 10 дополнительные сведения об изделии, то всю необходимую инфор- без применения специальных чистящих средств! Проверяйте из- мацию Вы найдете в сети Интернет по адресу http://www.hudora.de/. делие во время использования и после использования на наличие повреждений и следов износа. Не вносите изменения в конструк- СОДЕРЖИМОЕ...
- Seite 11 несмотря на это, все же возникают дефекты, мы прилагаем усилия к тому, чтобы устранить их. Поэтому Вы можете найти подробную информацию об изделии, о запасных частях, решения проблем и ин- струкции (на случай утери) по адресу http://hudora.de/. Все иллюстрации являются примерами дизайна. 11/12...
- Seite 12 12/12...